--- This is life safety issue and w

--- This is life safety issue and we confirm that is international standard requirement including Thailand engineering practice.
We absolutely recommend to provide throughout building with smoke detector in every shop houses.
However, if insist eliminating the system or equipment in the shop houses, please do it by your own local engineers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

--- นี้เป็นปัญหาความปลอดภัยในชีวิตและเรายืนยันว่าเป็นความต้องการตามมาตรฐานสากลรวมทั้งการปฏิบัติงานวิศวกรรมประเทศไทย.
เราขอแนะนำอย่างยิ่งที่จะให้ทั่วอาคารตรวจจับควันในทุกบ้านร้านค้า.
แต่ถ้ายืนยันการขจัดระบบหรืออุปกรณ์ในบ้านร้านค้า โปรดทำโดยวิศวกรท้องถิ่นของคุณเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

--- นี้คือปัญหาความปลอดภัยในชีวิตและเรายืนยันว่า มีความต้องการมาตรฐานระหว่างประเทศ รวมทั้งการปฏิบัติการวิศวกรรมไทย
เราอย่างแนะนำให้ทั่วทั้งอาคาร ด้วยเครื่องตรวจจับควันในร้านทุกเรือน .
แต่ถ้ายืนยันการขจัดระบบหรืออุปกรณ์ในบ้าน ร้าน กรุณาทำโดยวิศวกร
ของคุณเองในท้องถิ่น