Although the positioning of the Veg

Although the positioning of the Vegas brand has changed from time to time, the town will probably never entirely lose the “Sin City” label. That title was born when Las Vegas was young—an anything-goes gambling town full of smoke-filled casinos, bawdy all-girl revues, all-you-can-eat buffets, Elvis impersonators, and no wait weddings on the Vegas Strip. This was the Vegas epitomized by the Rat Pack, when Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr., and the rest of the crew appeared nightly on stage to standing room- only crowds at the Sands Hotel. Sinatra was even known for referring to anywhere that wasn’t Las Vegas as “dullsville.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าตำแหน่งของแบรนด์สเวกัสมีการเปลี่ยนแปลงเวลา เมืองจะสูญเสียป้าย "Sin City" ไม่ทั้งหมด ว่า เรื่องเกิดเมื่อหนุ่มลาสเวกัส — มีอะไรไปเล่นพนันเมืองเต็มรูปแบบของคาสิโนที่เต็มไปด้วยควัน bawdy revues สาวทั้งหมด ปุฟเฟ่ บุฟเฟ่ต์ เอลวิสสมควรเลียนแบบไป และไม่รอแต่งงานกับกัสสตริป นี้เป็นสเวกัส epitomized โดยเดอะแรทแพ็ค เมื่อแฟรงก์ซินาตรา ดีนมาร์ติน Sammy Davis จูเนียร์ และส่วนเหลือของเรือปรากฏยามค่ำคืนบนเวทียืน - เฉพาะฝูงที่โรงแรมแซนด์ ซินาตราแม้ถูกเรียกสำหรับการอ้างอิงไปยังที่ใดที่ไม่ลาสเวกัสเป็น "dullsville"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการวางตำแหน่งของแบรนด์สเวกัสที่มีการเปลี่ยนแปลงเมื่อเวลาผ่านไปในเมืองอาจจะไม่เคยสูญเสียทั้งหมด "Sin City" ฉลาก ชื่อเรื่องที่เกิดเมื่อลาสเวกัเป็นหนุ่มข้ออะไร-ไปเมืองที่เต็มรูปแบบการเล่นการพนันของคาสิโนที่เต็มไปด้วยควันคอมเมดีความชั่วทั้งหมดสาวทั้งหมดที่คุณสามารถกินบุฟเฟ่ต์, impersonators เอลวิสและไม่มีการจัดงานแต่งงานในรอสเวกัส นี่เป็นสเวกัสที่ดียิ่งโดยหนูเลิกเมื่อ Frank Sinatra, ดีนมาร์ตินเดวิสจูเนียร์แซมมี่และส่วนที่เหลือของลูกเรือปรากฏคืนบนเวทีเพื่อยืนฝูงชนเพียงที่พักห้องพักที่โรงแรมแซนด์ ซินาตร้าเป็นที่รู้จักมากยิ่งหมายถึงทุกที่ที่ไม่ได้ลาสเวกัเป็น "dullsville."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าตำแหน่งของเวกัส แบรนด์ มีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา เมืองนี้อาจจะไม่ทั้งหมดสูญเสีย " เมืองบาป ) ชื่อเรื่อง เกิดที่ลาสเวกัสเป็นเด็กอะไรไปเมืองการพนันเต็มสูบเต็มคาสิโน ตลกลามก revues สาวทั้งหมด ทั้งหมดที่คุณสามารถกินบุฟเฟ่ต์ เอลวิส impersonators และไม่แต่งงานเดี๋ยวบนลาสเวกัสแถบนี้คือเวกัส epitomized จากหนูแพ็ค เมื่อ แฟรงค์ ซินาตร้า ดีน มาร์ติน แซมมี่ เดวิส จูเนียร์ , และส่วนที่เหลือของลูกเรือปรากฏตัวบนเวทีเพื่อยืนกลางห้อง - ฝูงชนที่ Sands Hotel ซินาตรายังจักหมายถึงที่ใดก็ได้ที่ไม่ใช่ลาสเวกัสเป็น " dullsville "