The first important similarity is t

The first important similarity is the climate. The Mediterranean is characterized by dry and hot summers and short winters, with major differences in seasonal precipitation and important differences among localities (Martyn, 1992; Grove
and Rackham, 2002). Vegetation consists of evergreen maquis, phrygana and pine–oak forests (Allen, 2001; Rackham, 2003;
Mucher et al., 2003), with noticeable differences from North to South and from West to East, namely more arid ecosystems,
less forest and more savanna, following the precipitation differences (Grove and Rackham, 2002).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฉพาะความสำคัญแรกคือ สภาพภูมิอากาศ เมดิเตอร์เรเนียนมีลักษณะแห้ง และร้อนช่วงฤดูร้อนและหนาวสั้น มีความแตกต่างสำคัญในฝนตามฤดูกาลและแตกต่างที่สำคัญระหว่างมา (Martyn, 1992 โกรฟก Rackham, 2002) พืชประกอบด้วย maquis เอเวอร์กรีน phrygana และป่าสน – โอ๊ค (อัลเลน 2001 Rackham, 2003Mucher และ al., 2003), ด้วยการสังเกตความแตกต่างจากเหนือใต้ และ จากตะวันตกสู่ตะวันออก แห้งแล้งมากขึ้นได้แก่ระบบนิเวศป่าน้อยลงและเพิ่มเติม savanna หลังฝนความแตกต่าง (โกรฟและ Rackham, 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคล้ายคลึงกันที่สำคัญแรกคือสภาพภูมิอากาศ เมดิเตอร์เรเนียนที่โดดเด่นด้วยฤดูร้อนแห้งและร้อนและฤดูหนาวสั้นมีความแตกต่างที่สำคัญในการเร่งรัดตามฤดูกาลและแตกต่างที่สำคัญในหมู่ท้องถิ่น (ด๊อกเตอร์ 1992;
โกรฟและRackham, 2002) พืชประกอบด้วย Maquis ป่าดิบ phrygana และป่าสนโอ๊ค (อัลเลน, 2001; Rackham 2003;
Mucher et al, 2003.)
มีความแตกต่างที่เห็นได้ชัดจากเหนือจรดใต้และจากตะวันตกไปตะวันออกระบบนิเวศคือแห้งแล้งมากขึ้นป่าน้อยลงและวันนามากขึ้นตามความแตกต่างของฝน (โกรฟและ Rackham, 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเหมือนที่สำคัญแรกคือสภาพภูมิอากาศ ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเป็นลักษณะแห้งและร้อนฤดูร้อนและฤดูหนาวที่สั้น มีความแตกต่างที่สำคัญในความแตกต่างที่สำคัญระหว่างการตกตะกอนของฤดูกาลและท้องถิ่น ( ด๊อกเตอร์ , 1992 ; และโกรฟ
Rackham , 2002 ) พืชประกอบด้วยป่าดิบดงชัฎ phrygana และต้นสนป่าต้นโอ๊ก ( อัลเลน ) , 2001 ; Rackham , 2003 ;
mucher et al . , 2003 )มีความแตกต่างที่เห็นได้ชัดจากทิศเหนือไปทิศใต้และจากทิศตะวันตกไปทางทิศตะวันออก คือ ระบบนิเวศแห้งแล้งมากขึ้น , ป่าไม้และทุ่งหญ้า
น้อยมากขึ้น ตามการตกตะกอนความแตกต่าง ( โกรฟ และ แร๊คแฮม , 2002 )