From the architect. The pool and sp

From the architect. The pool and spa complex is connected to the existing hotel via a communication axis comprising various public spaces, which leads along the new pools to the future hotel at the west edge of the site. On the south of the axis, the swimming pool hall contains indoor pools and adjoining saunas, the outdoor pools with the restaurant are located on the north side. Upper floor houses various healthcare and wellness programs.
The dynamic volume of the pool hall evokes the water drop shape, its smooth interior wooden sheath dispersing water reflections from the pool. The principal volume behind establishes hierarchy of the scheme; a wrapping of coloured expanded metal softens its rigid lines. To the north, the wide overhang spans the entire length of the scheme, protecting the poll support areas.
The pool platform, comprising the swimming, thermal and children's pools, is covered in warm terracotta tiles, while the pools' interior is clad in a pattern of three blue-green hues, echoing the water's dynamic.

Energy use represents an important feature of the project. The primary energy source, thermal water, is used in the pools, but it also provides energy for the building's other functions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากสถาปนิก สระว่ายน้ำและสปาที่มีการเชื่อมต่อกับโรงแรมที่มีอยู่สื่อสารแกนประกอบด้วยพื้นที่สาธารณะต่าง ๆ ซึ่งตามสระว่ายน้ำใหม่ไปโรงแรมในอนาคตที่ขอบตะวันตกของไซต์ ทางทิศใต้ของแกน ห้องโถงสระว่ายน้ำประกอบด้วยสระว่ายน้ำในร่มและห้องซาวน่า สระว่ายน้ำกลางแจ้งพร้อมร้านอาหารอยู่ทางด้านทิศเหนือ ชั้นบนบ้านโปรแกรมการแพทย์และสุขภาพต่าง ๆไดรฟ์ข้อมูลแบบไดนามิกของห้องโถงสระว่ายน้ำกระตุ้นน้ำหล่นร่าง เป็นฝักไม้ตกแต่งภายในเรียบสลายสะท้อนน้ำจากสระว่ายน้ำ ระดับเสียงหลักอยู่เบื้องหลังสร้างลำดับชั้นของแผน ตัดโลหะขยายสีนุ่มเส้นของแข็ง เหนือ ส่วนกว้างครอบคลุมทั้งความยาวของแผนงาน ปกป้องพื้นที่สนับสนุนการสำรวจแพลตฟอร์มสระ ใช้สระว่ายน้ำ ความร้อน และสระว่าย น้ำเด็ก อยู่ในกระเบื้องดินเผาที่อบอุ่น ในขณะที่ภายในสระจะห่มในรูปแบบของโทนสีเขียวสาม ทรงแบบน้ำใช้พลังงานหมายถึงคุณลักษณะสำคัญของโครงการ แหล่งพลังงานหลัก น้ำร้อน ใช้ในสระว่ายน้ำ แต่ยังให้พลังงานสำหรับอาคารของฟังก์ชั่นอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากสถาปนิก สระว่ายน้ำและสปาที่มีความซับซ้อนมีการเชื่อมต่อไปยังโรงแรมที่มีอยู่ผ่านทางแกนสื่อสารประกอบด้วยพื้นที่สาธารณะต่าง ๆ ซึ่งนำไปสู่พร้อมสระว่ายน้ำใหม่ให้กับโรงแรมในอนาคตที่ขอบด้านตะวันตกของเว็บไซต์ อยู่ทางทิศใต้ของแกนฮอลล์มีสระว่ายน้ำสระว่ายน้ำในร่มและซาวน่าที่อยู่ติดกันที่สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่มีร้านอาหารที่ตั้งอยู่บนฝั่งทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ชั้นบนบ้านการดูแลสุขภาพและความงามต่างๆโปรแกรม.
ปริมาณแบบไดนามิกของฮอลล์สระว่ายน้ำรูปทรงกระตุ้นหยดน้ำเรียบเปลือกไม้ตกแต่งภายในสะท้อนกระจายน้ำจากสระว่ายน้ำ ปริมาณหลักที่อยู่เบื้องหลังการกำหนดลำดับชั้นของโครงการ; ห่อของโลหะขยายสีนุ่มสายแข็งของมัน ไปทางทิศเหนือที่แขวนกว้างครอบคลุมความยาวทั้งหมดของโครงการปกป้องพื้นที่สนับสนุนการสำรวจความคิดเห็น.
แพลตฟอร์มสระว่ายน้ำซึ่งประกอบด้วยว่ายน้ำ, ความร้อนและสระว่ายน้ำเด็กจะครอบคลุมในกระเบื้องดินเผาที่อบอุ่นในขณะที่การตกแต่งภายในสระว่ายน้ำ 'จะอยู่ในชุด รูปแบบของสามเฉดสีสีเขียวสีฟ้าสะท้อนน้ำแบบไดนามิก. ใช้พลังงานแสดงให้เห็นถึงคุณลักษณะที่สำคัญของโครงการ แหล่งพลังงานหลักน้ำระบายความร้อนใช้ในสระว่ายน้ำ แต่ก็ยังมีการใช้พลังงานสำหรับฟังก์ชั่นอื่น ๆ ของอาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากสถาปนิก สระว่ายน้ำและสปาที่เชื่อมต่อกับโรงแรมที่มีอยู่ผ่านการสื่อสารแกนประกอบด้วย พื้นที่สาธารณะต่างๆ ซึ่งทำให้แนวใหม่สระว่ายน้ำที่โรงแรมในอนาคตที่ขอบตะวันตกของเว็บไซต์ ทางตอนใต้ของแกน , สระว่ายน้ําในร่ม และ ซาวน่า มีห้องติดสระว่ายน้ำกลางแจ้ง , มีร้านอาหารอยู่ด้านเหนือ บ้านชั้นบนสุขภาพต่างๆและสุขภาพโปรแกรมระดับเสียงแบบไดนามิกของสระว่ายน้ำที่มีน้ำหยดรูปร่าง มันเรียบ ภายในไม้ปลอกกระจายน้ำภาพสะท้อนจากสระว่ายน้ำ ครูใหญ่เล่มหลังสร้างลำดับชั้นของโครงการ ; ตัดสี โลหะขยายสายแข็งนุ่มของมัน ไปทางเหนือ , แขวนกว้างครอบคลุมความยาวทั้งหมดของโครงการปกป้องโพลสนับสนุนพื้นที่สระแพลตฟอร์ม ประกอบด้วย ว่ายน้ำ , สระว่ายน้ำร้อนและเด็กถูกปกคลุมในกระเบื้องดินเผาอบอุ่นในขณะที่สระว่ายน้ำ ' ภายในเป็นเกราะในรูปแบบสามเฉดสีสีฟ้าสีเขียว , สะท้อนน้ำแบบไดนามิกการใช้พลังงาน หมายถึง คุณสมบัติที่สำคัญของโครงการ แหล่งพลังงานหลักความร้อน น้ำที่ใช้ในสระว่ายน้ำ แต่ก็ยังให้พลังงานสำหรับอาคารของฟังก์ชั่นอื่น ๆ