Please correct and resubmit the Tim

Please correct and resubmit the Timecard. Supachai Tungprapunwong rejected it because [Incorrect hours entered, 4-Mar-15 is public holiday, you did not work on that day, is it?]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแก้ไข และส่งใหม่บัตรลงเวลา Tungprapunwong ศุภชัยปฏิเสธเนื่องจาก [ชั่วโมงถูกป้อน 4-Mar-15 เป็นวันหยุด คุณไม่ทำงานในวันนั้น มัน]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดแก้ไขและส่งบัตรลงเวลา ศุภชัย Tungprapunwong ปฏิเสธเพราะ [ในเวลาที่ไม่ถูกต้องเข้ามา 4 มี.ค. 15 เป็นวันหยุดสาธารณะคุณไม่ได้ทำงานในวันนั้นมันคืออะไร?]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดแก้ไขและตรวจสอบเวลาทำงาน ศุภชัย tungprapunwong ปฏิเสธเพราะ [ ไม่ถูกชั่วโมงป้อน 4-mar-15 เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ , คุณไม่ได้ทำงานในวันนั้น มันคือ ]