It was indeed a happy "adios" or "g

It was indeed a happy "adios" or "good-bye" for fans of figure queen Kim Yu-na as she drew the curtain down on her career to the Argentine tango music "Adios Nonino" at the Iceberg Skating Palace in Sochi.
Skating last of 24 skaters, all eyes were fixed on the defending Olympic champion as she flawlessly glided across the ice in a black and purple outfit.
However, Kim's perfect step sequence and triple flips weren't able to overcome the home field advantage as Russia's Adelina Sotnikova snatched another gold for the host country's medal list.
Despite two-footing a double loop in her combination jump, the 17-year-old Russian skater scored five more points than Kim amid a powerful wave of national emotion.
The defending Olympic champion won the silver scoring 144.1-9 for a total of 219.1-1 and graciously accepted the result.




"Although I didn't finish in first place, I'm thankful to have showed everything I could do on the ice."

Italy's Carolina Kostner, who is also retiring after the Games, claimed the bronze.
Kim's long-time rival Mao Asada of Japan finished in sixth place.
Almost as soon as Kim had left the ice, the phrase "Thanks, Kim Yu-na" topped the trending charts on Korea's main portal sites.
Korea's very vocal netizens reacted badly to the judges' scoring for Kim's performance and have taken the Internet in their droves accusing the panel of unfairly favoring the Russian skater.
U.S. news network NBC on its official Olympic website questioned the judges' scores asking its Twitter followers whether they agreed with the result.
Also, back-to-back Olympic champion Katarina Witt said although the results will not change, discussions should be held regarding the judgments.
The future is looking rosy for Korean skating however with youngsters Kim Hae-jin and Park So-youn making impressive debuts in Sochi.
They'll be aiming to hit the top spots in Pyeongchang in four years time.
Connie Kim, Arirang News.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็แน่นอนเป็นสุข "adios" หรือ "good-bye" สำหรับแฟน ๆ ของรูปควีนคิมยูนาเป็นเธอดึงม่านลงทำอาชีพเพลงแทงโก้ของอาร์เจนตินา "Adios Nonino" ภูเขาน้ำแข็งสเก็ตพาเลสในโซชี
สเก็ตล่าสุดของพร้อม 24 ตาทั้งหมดได้คงแชมป์โอลิมปิค defending กับเธอไม่มีที่ติทะยานข้ามน้ำแข็งในเป็นสีดำ และสีม่วงชุด
อย่างไรก็ตาม, ขั้นตอนที่สมบูรณ์แบบของคิมลำดับและทริปเปิ้ล flips ไม่สามารถเอาชนะความได้เปรียบบ้านทุ่งเป็นรัสเซีย Adelina Sotnikova กระชากทองอีกสำหรับรายการเหรียญของประเทศเจ้าภาพ
แม้สองหลัก วนคู่ในของเธอรวมกระโดด เล่นสเก็ตที่รัสเซียปี 17 คะแนนห้าเพิ่มเติมกว่าคิมท่ามกลางคลื่นที่มีประสิทธิภาพออกชาติ
แชมป์โอลิมปิค defending ชนะคะแนน 144.1-9 จำนวน 219.1 1 เงิน และยอมรับผลการปรมิ


"แม้ว่าฉันไม่เสร็จในครั้งแรก ฉันขอบคุณได้แสดงให้เห็นว่าทุกอย่างสามารถทำได้บนน้ำแข็ง"

ของอิตาลีแคโรไลนา Kostner ที่ยังไม่ออกจากเกม อ้างว่า สำริด.
ของคิมนานคู่แข่ง Mao Asada ญี่ปุ่นเสร็จสิ้นในหก
เกือบเป็นคิมได้ทิ้งน้ำแข็ง วลี "ขอบคุณ คิมยูนา" ราด trending แผนภูมิบนของเกาหลีหลักพอร์ทัลไซต์
ของเกาหลีมาก vocal netizens ปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นไม่ดีของกรรมการให้คะแนนประสิทธิภาพของคิม และได้นำอินเทอร์เน็ตใน droves ของพวกเขากล่าวหาแผงของ unfairly นความรัสเซียเล่นสเก็ต
ประเทศ S ข่าวเครือข่ายปลอดเว็บไซต์โอลิมปิกอย่างเป็นทางสอบสวนถามลูกศิษย์ของ Twitter ว่าพวกเขายอมรับกับผลคะแนนของผู้พิพากษา
แชมป์โอลิมปิคกลับไปกลับ Katarina วิตกล่าวว่า แม้ผลจะไม่เปลี่ยนแปลง การสนทนาควรถูกจัดขึ้นเกี่ยวกับการพิพากษา
อนาคตกำลังโรซี่สำหรับสเก็ตเกาหลีไรกับเยาวชนคิมแฮจินและปาร์คเพื่อโสยูนทำให้ประทับใจที่เปิดตัวในโซชี
จะมุ่งตีจุดสูงสุดในพยองชางในเวลาสี่ปี
Connie Kim ข่าวอารีรัง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นจริงที่มีความสุข "adios" หรือ "ดีลาก่อน" สำหรับแฟน ๆ ของคิมรูปพระราชินี Yu-na ขณะที่เธอดึงม่านลงในอาชีพของเธอเพลงเต้นจังหวะแทงโก้อาร์เจนตินา "ออ nonino" ที่ภูเขาน้ำแข็งสเก็ตวังในโซ
สเก็ต ที่ผ่านมาจาก 24 สเก็ตตาของทุกคนจับจ้องอยู่ที่การป้องกันแชมป์โอลิมปิกขณะที่เธอไม่มีที่ติร่อนข้ามน้ำแข็งในชุดสีดำและสีม่วง
แต่ลำดับขั้นตอนของคิมที่สมบูรณ์แบบและพลิกสามไม่สามารถที่จะเอาชนะได้เปรียบบ้านทุ่งเป็นของรัสเซีย Adelina sotnikova คว้าทองเหรียญสำหรับรายชื่อประเทศที่อื่น
แม้จะมีที่เกาะสองวงที่สองในการรวมกันกระโดดเธอเล่นรัสเซีย 17 ปีคะแนนห้าคะแนนมากกว่าคิมท่ามกลางคลื่นที่มีประสิทธิภาพของอารมณ์ความรู้สึกของชาติ
ปกป้องแชมป์โอลิมปิกได้รับรางวัล เงินให้คะแนน 144.1-9 รวม 219.1-1 และเกล้าฯยอมรับผล"ถึงแม้ว่าผมจะไม่จบในสถานที่แรกที่ผมรู้สึกขอบคุณที่ได้แสดงให้เห็นว่าทุกอย่างที่ฉันสามารถทำบนน้ำแข็ง." ของอิตาลีแคโรไลนา Kostner, ที่ยังออกหลังจากเกมที่อ้างว่าเป็นสีบรอนซ์ของคิมเป็นเวลานานคู่แข่งเหมา Asada ของญี่ปุ่นเสร็จในสถานที่ที่หกเกือบจะทันทีที่คิมได้ออกจากน้ำแข็งวลี "ขอบคุณคิม Yu-na" บนชาร์ตที่มีแนวโน้ม ในเว็บไซต์พอร์ทัลหลักของเกาหลีชาวเน็ตแกนนำของเกาหลีมีปฏิกิริยาที่ไม่ดีที่จะให้คะแนนของผู้พิพากษาในการดำเนินงานของคิมและได้นำอินเทอร์เน็ตใน droves ของพวกเขากล่าวหาว่าแผงของธรรมนิยมรัสเซียเล่นเครือข่ายข่าวสหรัฐอเมริกาเอ็นบีซีในเว็บไซต์ของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกอย่างเป็นทางการสอบสวนผู้พิพากษา 'คะแนนขอให้ติดตาม Twitter ของพวกเขาไม่ว่าจะเห็นด้วยกับผลที่ตามมานอกจากนี้กลับไปกลับแชมป์โอลิมปิก Katarina วิตต์กล่าวว่าถึงแม้ว่าผลที่ได้จะไม่เปลี่ยนแปลงการอภิปรายควรจะจัดขึ้นเกี่ยวกับคำตัดสินในอนาคตกำลังมองหาสีดอกกุหลาบเพื่อสเก็ตเกาหลี แต่ด้วย เยาวชนคิมแฮจินและปาร์คดังนั้น-youn ทำให้ลัทธิที่น่าประทับใจในโซซีพวกเขาจะได้รับการเล็งที่จะตีจุดสูงสุดในเปียงยางในช่วงเวลาสี่ปีที่คอนนีคิม, Arirang ข่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันก็แน่นอนครับ " ลาก่อน " หรือ " ลาก่อน " สำหรับแฟน ๆของ คิม ยู นา เป็นราชินี เธอดึงผ้าม่านลงในอาชีพของเธอกับอาร์เจนตินาแทงโก้เพลง " ลาก่อนโนนีโน " น้ำแข็งสเก็ตวังใน Sochi .
สเก็ตล่าสุด 24 สเกต , สายตาทุกคนจับจ้องไปป้องกันแชมป์โอลิมปิกเป็นเธอไม่มีที่ติกไลดิดข้ามน้ำแข็งในชุดสีดำและสีม่วง
อย่างไรก็ตามคิมที่สมบูรณ์แบบขั้นตอนลำดับและสามรอบก็ไม่สามารถเอาชนะบ้านทุ่งเปรียบเป็นรัสเซียแอ็ดเดลลีน่า sotnikova คว้าอีกทองเหรียญรายการโฮสต์ของประเทศ แม้สองเท้าห่วง
คู่ในชุดของเธอกระโดด อายุ 17 ปี ชาวรัสเซีย เล่นสเก็ตคะแนนห้าจุดมากขึ้นกว่าคิม ท่ามกลางคลื่นพลังของอารมณ์แห่งชาติ .
ป้องกันแชมป์โอลิมปิก ชนะคะแนน เงิน 144.1-9 สำหรับทั้งหมดของ 219.1-1 และยอมรับผลที่งดงาม




" ถึงแม้ว่าผมจะไม่ได้เสร็จในสถานที่แรก , ผมรู้สึกขอบคุณที่จะพบทุกสิ่งที่ผมทำบนน้ำแข็ง "

อิตาลีของ Carolina kostner , ยังเป็นผู้ที่เกษียณ หลังเกม อ้างว่าบรอนซ์ .
คิมเป็นเวลานานคู่แข่งเหมา อาซาดะ ของญี่ปุ่น
เสร็จในสถานที่ที่หกเกือบจะทันทีที่คิมออกจากน้ำแข็ง วลี " ขอบคุณ , คิม ยู นา " topped แผนภูมิแนวโน้มในเว็บไซต์พอร์ทัลหลักของเกาหลี เกาหลีมาก ร้องออกมา
ปฏิกิริยาไม่ดีเพื่อตัดสินคะแนนสำหรับการแสดงของคิมเอาอินเทอร์เน็ตใน droves ของพวกเขากล่าวหาว่าแผงไม่เป็นธรรมนิยม นักสเก็ตรัสเซีย .
.เครือข่ายข่าวเอ็นบีซีในเว็บไซต์โอลิมปิกอย่างเป็นทางการถามกรรมการคะแนนถามผู้ติดตาม Twitter ว่าพวกเขาเห็นด้วยกับผล .
ยังชนกันโอลิมปิกแชมป์คาทาริน่า วิตต์กล่าวว่าแม้ว่าผลจะไม่เปลี่ยนแปลง การสนทนาจะจัดขึ้นเกี่ยวกับคำตัดสิน
อนาคตมองกุหลาบเกาหลีสเก็ต แต่กับคิม แฮ จิน และปาร์ค ดังนั้นเยาวชนเปิดตัวที่น่าประทับใจทำให้หนึ่งใน Sochi .
พวกเขาจะมุ่งมั่นที่จะตีจุดยอดนิยมในนวนิยายในเวลา 4 ปี โดยคิม

ข่าวอารีรัง