In 1981, the Basque government sugg

In 1981, the Basque government suggested to the Solomon R. Guggenheim Foundation that it would fund a Guggenheim museum to be built in Bilbao's decrepit port area, once the city's main source of income.[3][4][5] The Basque government agreed to cover the US$100 million construction cost, to create a US$50 million acquisitions fund, to pay a one-time US$20 million fee to the Guggenheim and to subsidize the museum's US$12 million annual budget. In exchange, the Foundation agreed to manage the institution, rotate parts of its permanent collection through the Bilbao museum and organize temporary exhibitions.[6]

The museum was built by Ferrovial,[7] at a cost of US$89 million.[8] About 5,000 residents of Bilbao attended a preopening extravaganza outside the museum on the night preceding the official opening, featuring an outdoor light show and concerts. On October 18, 1997, the museum was opened by Juan Carlos I of Spain.[5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1981 บาสก์รัฐบาลแนะนำโซโลมอน R. Guggenheim มูลนิธิที่ จะกองทุนพิพิธภัณฑ์ Guggenheim ที่ตั้งท่าระอาของบิลเบา ครั้งของแหล่งที่มาหลักของรายได้ [3] [4] [5] รัฐบาลบาสก์ตกลงจะครอบคลุม 100 ล้านก่อสร้างต้นทุน การสร้างสหรัฐอเมริกา $50 ล้านซื้อกองทุน จ่ายค่าธรรมเนียม $20 ล้านสหรัฐขาจร Guggenheim และเป็นงบประมาณประจำปีของสหรัฐอเมริกา $12 ล้านของพิพิธภัณฑ์ แลกเปลี่ยน มูลนิธิตกลงที่จะจัดการสถาบัน หมุนส่วนของคอลเลกชันของถาวรผ่านพิพิธภัณฑ์บิล และจัดนิทรรศการชั่วคราว [6]พิพิธภัณฑ์ที่สร้าง โดย Ferrovial, [7] ที่มีต้นทุนของสหรัฐอเมริกา $89 ล้านบาท [8] ชาวบิลเบาประมาณ 5000 ร่วมท้าทาย preopening นอกพิพิธภัณฑ์ในคืนก่อนการเปิดอย่างเป็นทางการ แสดงเป็นไฟกลางแจ้งและคอนเสิร์ต บน 18 ตุลาคม ปี 1997 พิพิธภัณฑ์เปิด โดย Juan Carlos ฉันของสเปน [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1981 รัฐบาลบาสก์แนะนำให้โซโลมอนอาร์มูลนิธิ Guggenheim ว่ามันจะกองทุนพิพิธภัณฑ์ Guggenheim จะสร้างขึ้นในบริเวณท่าเรือเก่าแก่บิลเบาของเมื่อแหล่งที่มาหลักของเมืองของรายได้. [3] [4] [5] รัฐบาลบาสก์ ตกลงที่จะครอบคลุมสหรัฐอเมริกา $ 100,000,000 ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างที่จะสร้าง US $ 50,000,000 กองทุนกิจการที่จะจ่ายเงินเพียงครั้งเดียวของสหรัฐ $ 20,000,000 ค่ากับ Guggenheim และจะอุดหนุนพิพิธภัณฑ์สหรัฐ $ 12,000,000 งบประมาณประจำปี ในการแลกเปลี่ยนมูลนิธิตกลงที่จะจัดการสถาบันหมุนส่วนของการเก็บถาวรผ่านพิพิธภัณฑ์บิลเบาและจัดนิทรรศการชั่วคราว. [6] พิพิธภัณฑ์ถูกสร้างขึ้นโดย Ferrovial [7] ที่ค่าใช้จ่ายของสหรัฐ $ 89,000,000 ได้. [8] ประมาณ 5,000 อาศัยอยู่ในบิลบาวเข้าร่วมมหกรรม preopening นอกพิพิธภัณฑ์ในคืนก่อนที่จะเปิดอย่างเป็นทางการซึ่งมีการแสดงแสงกลางแจ้งและการแสดงคอนเสิร์ต เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 1997 พิพิธภัณฑ์ถูกเปิดออกโดย Juan Carlos แห่งสเปน. [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1981 รัฐบาลสเปนได้แนะนำให้มูลนิธิโซโลมอน อาร์. กุกเกนไฮม์ว่าจะกองทุนพิพิธภัณฑ์ถูกสร้างขึ้นใน บิลบาโอ บริเวณท่าเรือเก่าที่เคยเป็นเมืองแหล่งที่มาหลักของรายได้ [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] รัดรูปรัฐบาลตกลงที่จะครอบคลุมถึง US $ 100 ล้านบาท ค่าก่อสร้าง เพื่อสร้าง US $ 50 ล้าน ซื้อกองทุนจ่ายเพียงครั้งเดียว $ 20 ล้านค่าธรรมเนียมการอุดหนุนของพิพิธภัณฑ์ Guggenheim และ US $ 12 ล้าน ประจำปีงบประมาณ แลกเปลี่ยน , มูลนิธิตกลงที่จะจัดการสถาบัน หมุนชิ้นส่วนของคอลเลกชันถาวรผ่านพิพิธภัณฑ์ Bilbao และจัดนิทรรศการชั่วคราว [ 6 ]

พิพิธภัณฑ์ถูกสร้างขึ้นโดย Ferrovial [ 7 ] ในราคาที่ US $ 89 ล้านบาท [ 8 ] เกี่ยวกับ 5000 ที่อาศัยอยู่ใน บิลบาโอ เข้าร่วม preopening extravaganza นอกพิพิธภัณฑ์ในคืนที่ผ่านมาเปิดอย่างเป็นทางการ , มีไฟกลางแจ้งโชว์และคอนเสิร์ต วันที่ 18 ตุลาคม 1997 พิพิธภัณฑ์ถูกเปิดโดย Juan Carlos I สเปน [ 5 ]