A corporation is improving an old t

A corporation is improving an old type of fully automatic dishwasher.
According to the company’s sales network and through
market survey, the company’s twenty customers are selected to
help identify CRs for the company’s product. Expressed by customers’
words, the fourteen original requirements are identified. By
using the affinity diagram, these fourteen requirements are categorized
into six major CRs which are identified to represent the biggest
concerns of the customers. They are ‘thorough washing’ (CRs
1),
‘short washing time’ (CRs
2), ‘quiet washing’ (CRs
3), ‘thorough rinsing’
(CRs
4), ‘small washing expenses’ (CRs
5), and ‘no damage to dishes’
(CRs
6).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทคือการปรับปรุงอัตโนมัติเครื่องล้างจานชนิดเก่าตามบริษัทขายเครือข่าย และผ่านตลาดสำรวจ ยี่สิบลูกค้าจะเลือกช่วยระบุ CRs สำหรับผลิตภัณฑ์ของบริษัท แสดง โดยลูกค้ามีระบุคำ ความต้องการเดิมสิบสี่ โดยใช้ไดอะแกรมความสัมพันธ์ ข้อกำหนดเหล่านี้สิบสี่มีการแบ่งประเภทใน CRs หลักหก ซึ่งจะระบุถึงใหญ่ที่สุดความกังวลของลูกค้า พวกเขาจะ 'ซักอย่าง' (CRs1),'สั้นซักครั้ง' (CRs2), 'เงียบซัก' (CRs3), ' ล้างอย่าง '(CRs4), 'เล็กซักผ้าค่าใช้จ่าย' (CRs5), และ 'ไม่ทำลายอาหาร'(CRs6)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท มีการปรับปรุงประเภทเก่าเครื่องล้างจานอัตโนมัติอย่างเต็มที่.
ตามที่เครือข่ายการขายของ บริษัท และผ่าน
การสำรวจตลาดลูกค้าของ บริษัท ยี่สิบได้รับการคัดเลือกเพื่อ
ช่วยในการระบุ CRs สำหรับผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ฯ แสดงโดยลูกค้า
คำข้อกำหนดเดิมสิบสี่จะมีการระบุ โดย
ใช้แผนภาพความสัมพันธ์เหล่านี้สิบสี่ความต้องการจะแบ่ง
ออกเป็นหก CR ที่สำคัญที่จะมีการระบุให้เป็นตัวแทนที่ใหญ่ที่สุด
ความกังวลของลูกค้า พวกเขาเป็น 'ล้าง' (CRS
1),
เวลาซักผ้าสั้น '(CRS
2)' ซักผ้าที่เงียบสงบ '(CRS
3)' าง '
(CRS
4) ค่าใช้จ่ายในการซักผ้าขนาดเล็ก' (CRS
5) และ 'ไม่มีความเสียหายอาหาร'
(CRS
6)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทมีการปรับปรุงประเภทเก่า เครื่องล้างจานอัตโนมัติตามที่ เครือข่ายการขายของบริษัท และผ่านการสำรวจตลาดของบริษัทลูกค้าที่ยี่สิบช่วยระบุ CRS สำหรับผลิตภัณฑ์ของบริษัท แสดงโดยลูกค้าคำ สิบสี่ต้นฉบับที่ต้องการระบุ โดยการใช้แผนภาพความสัมพันธ์เหล่านี้สิบสี่ความต้องการจะจัดประเภทเป็นหกหลัก CRS ที่ระบุว่าเป็นตัวแทนที่ใหญ่ที่สุดความกังวลของลูกค้า พวกเขาเป็น " " ( CRS ล้างอย่างละเอียด1 )เวลาล้าง ( จำสั้น2 ) " " ( CRS ซักหน่อย3 ) , " ล้าง " อย่างละเอียดจำนวนมาก4 ) " " ( CRS ล้างค่าใช้จ่ายเล็ก5 ) , และ " " ไม่มีความเสียหายกับจานจำนวนมาก6 )