Rainwater has been widely use in de

Rainwater has been widely use in developing countries including Thailand. In the study
area, Ayutthaya, rainwater is not much in use due to the quality, abundance and low tariff
of municipal water supply. However a survey of residents has shown that there is interest
in using rainwater for drinking. The community purchases bottled water and treats water
by boiling or by on-site purification devices. A high level of demand for rainwater use
was found in this study and this is attributed to past practices and a local culture of using
rainwater. It was found that more than 90% of respondents were interested in using
rainwater if it was of good quality. Piped water tariffs are currently very low in the range
of 4 to 5 THB per m3. Approximately 70% of households from a questionnaire survey
were satisfied with the current tariff. However, it should be noted that the true cost of
water should be 9-11 THB per m3. From the same survey, 63% of respondents who
currently purchase bottled water are interested in using rainwater as drinking water
subject to its acceptable quality. The estimation cost of pilot design is 50,000 to 80,000
THB or 1,200 to 2,500 US dollars.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำฝนมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศกำลังพัฒนารวมทั้งประเทศไทย ในการศึกษาพื้นที่ อยุธยา น้ำฝนไม่มากในการใช้เนื่องจากคุณภาพ ความอุดมสมบูรณ์ และภาษีต่ำการประปาเทศบาล อย่างไรก็ตาม การสำรวจของผู้อยู่อาศัยได้แสดงให้เห็นว่าสนใจในการใช้น้ำฝนสำหรับดื่ม ชุมชนซื้อน้ำดื่มบรรจุขวด และขนมน้ำโดยการต้มเดือด หรืออุปกรณ์ในสถานบริสุทธิ์ ใช้ระดับสูงของความต้องการน้ำฝนพบในการศึกษานี้ และเกิดจากการปฏิบัติที่ผ่านมาและวัฒนธรรมของการใช้น้ำฝน พบว่า มากกว่า 90% ของผู้ตอบที่สนใจในการใช้น้ำฝนถ้ามันคุณภาพดี ภาษีศุลกากรน้ำประปาที่มีกำลังต่ำมากในช่วง4-5 บาทต่อ m3 ประมาณ 70% ของครัวเรือนจากการสำรวจแบบสอบถามมีความพึงพอใจกับพิกัดอัตราปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม มันควรจะสังเกตว่า ที่แท้จริงต้นทุนของน้ำควรเป็น m3 บาท 9-11 จากการสำรวจเดียวกัน 63% ของผู้ตอบที่ปัจจุบันซื้อขวดน้ำสนใจที่จะใช้น้ำฝนเป็นน้ำดื่มขึ้นอยู่กับการยอมรับคุณภาพ การประเมินการออกแบบนำร่องเป็น 50,000 80,000บาทหรือ 1,200 2,500 ดอลลาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำฝนได้รับการใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศกำลังพัฒนารวมทั้งประเทศไทย ในการศึกษา
ในพื้นที่จังหวัดพระนครศรีอยุธยา, น้ำฝนไม่มากในการใช้งานเนื่องจากมีคุณภาพที่อุดมสมบูรณ์และภาษีต่ำ
ของน้ำประปาในเขตเทศบาลเมือง อย่างไรก็ตามการสำรวจของผู้อยู่อาศัยได้แสดงให้เห็นว่ามีความสนใจ
ในการใช้น้ำฝนสำหรับดื่ม ชุมชนการซื้อน้ำดื่มบรรจุขวดและขนมน้ำ
โดยการต้มหรือในสถานที่อุปกรณ์การทำให้บริสุทธิ์ ระดับสูงของความต้องการใช้น้ำฝน
ที่พบในการศึกษาครั้งนี้และนี่คือที่มาประกอบกับการปฏิบัติที่ผ่านมาและวัฒนธรรมท้องถิ่นของการใช้
น้ำฝน มันก็พบว่ากว่า 90% ของผู้ตอบแบบสอบถามมีความสนใจในการใช้
น้ำฝนถ้ามันเป็นของดีมีคุณภาพ ประปาภาษีน้ำขณะนี้ต่ำมากในช่วง
ของ 4-5 บาทต่อ M3 ประมาณ 70% ของครัวเรือนจากการสำรวจแบบสอบถาม
มีความพึงพอใจกับอัตราค่าไฟฟ้าปัจจุบัน แต่ก็ควรจะตั้งข้อสังเกตว่าค่าใช้จ่ายที่แท้จริงของ
น้ำควรจะ 9-11 บาทต่อ M3 จากการสำรวจเดียวกัน 63% ของผู้ตอบแบบสอบถามที่
ปัจจุบันซื้อน้ำดื่มบรรจุขวดที่มีความสนใจในการใช้น้ำฝนเป็นน้ำดื่ม
ภายใต้คุณภาพที่ยอมรับของ ค่าใช้จ่ายในการประมาณค่าของการออกแบบนักบิน 50,000 ถึง 80,000
บาทหรือ 1,200 ถึง 2,500 ดอลลาร์สหรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำฝนที่ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศกำลังพัฒนา รวมทั้งประเทศไทย ในการศึกษาพื้นที่ อยุธยา น้ำฝนไม่ได้มีมากในการใช้งาน เนื่องจากคุณภาพ อุดมสมบูรณ์ และอัตราภาษีต่ำการประปาเทศบาล อย่างไรก็ตาม ผลสำรวจของประชาชนพบว่า มีความสนใจการใช้น้ำฝนสำหรับดื่ม ชุมชนซื้อน้ำดื่มและขนม น้ำโดยการต้มหรืออุปกรณ์บำบัดน้ำเสีย ในโรงแรม ระดับของความต้องการสำหรับการใช้น้ำฝนที่พบในการศึกษานี้ เนื่องจากมีการปฏิบัติที่ผ่านมาและวัฒนธรรมท้องถิ่นโดยใช้น้ำฝน พบว่า มากกว่า 90% ของผู้ตอบแบบสอบถามสนใจในการใช้น้ำฝน ถ้าเป็นคนดีมีคุณภาพ น้ำประปาไทยกำลังต่ำมากในช่วง4 ถึง 5 บาทต่อลูกบาศก์เมตร ประมาณ 70 % ของครัวเรือน จากแบบสำรวจพอใจกับอัตราค่าไฟฟ้าในปัจจุบัน แต่มันควรจะสังเกตว่าต้นทุนที่แท้จริงของน้ำควรจะ 9-11 บาทต่อลูกบาศก์เมตร จากการสำรวจเดียวกัน 63 % ของผู้ตอบแบบสอบถามที่ปัจจุบันการซื้อน้ำดื่มบรรจุขวดมีความสนใจในการใช้น้ำฝนเป็น น้ำดื่มเรื่องคุณภาพที่ยอมรับได้ของ การประมาณต้นทุนของการออกแบบต้นแบบ 50 , 000 , 000บาท หรือ 1 , 200 ถึง 2 , 500 ดอลลาร์