that's grim that they are open on S

that's grim that they are open on Saturdays our banks are closed at the weekend

I currently work a few days a week framing pictures (its a friends business), then the rest of the time I am working on a portfolio so I can go back to university and get my masters in fine art. up until last year I owned a cafe but I closed it and pretty much live off some savings (plus the few days a week at my friends framing place)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็น่ากลัวว่า จะเปิดปิดธนาคารของเราที่วันหยุดเสาร์ฉันอยู่ได้กี่วันเป็นสัปดาห์ทำการถ่ายโอนภาพ (เป็นธุรกิจเพื่อน), แล้วเหลือเวลาทำผลงานเพื่อให้ฉันสามารถย้อนกลับไปยังมหาวิทยาลัย และได้รับปริญญาโทของฉันในศิลปะ ขึ้นจนปีฉันเป็นเจ้าของร้านกาแฟ แต่ฉันปิด มันและสวยมากอยู่ปิดบางประหยัด (บวกไม่กี่วันต่อสัปดาห์ที่เพื่อนเข้ากรอบสถานที่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่น่ากลัวว่าพวกเขาจะเปิดในวันเสาร์ธนาคารของเราจะถูกปิดในช่วงสุดสัปดาห์ฉันกำลังทำงานไม่กี่วันต่อสัปดาห์กรอบภาพ (ธุรกิจที่เพื่อนของมัน) แล้วส่วนที่เหลือของเวลาที่ฉันทำงานในผลงานเพื่อให้ผมสามารถกลับไปที่ มหาวิทยาลัยและได้รับปริญญาโทในศิลปะของฉัน จนถึงปีที่แล้วผมเป็นเจ้าของร้านกาแฟ แต่ผมปิดมันและสวยมากอยู่นอกการออมบางส่วน (บวกไม่กี่วันต่อสัปดาห์ที่เพื่อนของฉันกรอบสถานที่)