Nonetheless, as described below, we

Nonetheless, as described below, we do recognize several
pathways through which future economies and climate could
exacerbate or buffer the impacts of less available irrigation. For
example, larger population and increased income will tend to
increase cropland area, provided yields do not grow as fast as these
demands. Larger extensive and intensive margins of irrigation will
increase absolute water shortages (holding irrigation efficiency
constant). With more investment, water use efficiency might be
increased and storage supply augmented, and thus shortages
reduced; or irrigated area extended without efficiency and storage
improvements and thus shortages might be increased. Rising
temperatures and altered precipitation patterns from climate change
will likely increase the gap between dry land and irrigated yields in
many parts of the world. This will increase the value of irrigation and
therefore increase economic losses from irrigation stress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระนั้น การปรับ เรารู้จักหลาย ๆมนต์ที่สภาพภูมิอากาศและเศรษฐกิจในอนาคตได้ทำให้รุนแรง หรือบัฟเฟอร์ผลกระทบของชลประทานมีน้อย สำหรับตัวอย่าง ประชากรที่ใหญ่กว่า และรายได้ที่เพิ่มขึ้นจะมีแนวโน้มที่เพิ่มพื้นที่ cropland ให้ผลผลิตไม่ได้เติบโตเป็นอย่างรวดเร็วเหล่านี้ความต้องการ จะมีขนาดใหญ่กว้างขวาง และเร่งรัดขอบของชลประทานเพิ่มการขาดแคลนน้ำแน่นอน (ถือประสิทธิภาพการชลประทานค่าคง) มีการลงทุนมากขึ้น ประสิทธิภาพการใช้น้ำอาจเพิ่ม และจัดเก็บใส่ออกเมนต์ และดังนั้นจึงขาดแคลนลดลง หรือขยายพื้นที่ยามไม่ มีประสิทธิภาพและจัดเก็บอาจเพิ่มปรับปรุง และขาดแคลน เพิ่มขึ้นฝนเปลี่ยนแปลงรูปแบบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและอุณหภูมิมีแนวโน้มจะเพิ่มช่องว่างระหว่างแผ่นดินแห้งและอัตราผลตอบแทนยามในหลายส่วนของโลก นี้จะเพิ่มมูลค่าของชลประทาน และจึง เพิ่มการสูญเสียทางเศรษฐกิจจากความเครียดการชลประทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามตามที่ระบุไว้ดังต่อไปนี้เราจะรับรู้หลาย
ทางเดินผ่านที่เศรษฐกิจและสภาพภูมิอากาศในอนาคตอาจ
ทำให้รุนแรงหรือ buffer ผลกระทบของการชลประทานที่มีอยู่น้อย สำหรับ
ตัวอย่างประชากรที่มีขนาดใหญ่และรายได้ที่เพิ่มขึ้นจะมีแนวโน้มที่จะ
เพิ่มพื้นที่ cropland อัตราผลตอบแทนให้ไม่เติบโตเร็วที่สุดเท่าที่เหล่านี้
ความต้องการ อัตรากำไรขั้นต้นขนาดใหญ่ที่กว้างขวางและเข้มข้นของการชลประทานจะ
เพิ่มการขาดแคลนน้ำแน่นอน (ถือประสิทธิภาพการชลประทาน
คงที่) ที่มีการลงทุนมากขึ้นประสิทธิภาพการใช้น้ำอาจจะมีการ
เพิ่มขึ้นและอุปทานการจัดเก็บเพิ่มและทำให้ขาดแคลน
ลดลง หรือพื้นที่ชลประทานขยายโดยไม่ต้องมีประสิทธิภาพและการเก็บรักษา
ปรับปรุงและจึงอาจจะมีการเพิ่มขึ้นการขาดแคลน ที่เพิ่มขึ้น
และอุณหภูมิที่เปลี่ยนแปลงรูปแบบการตกตะกอนจากการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ
มีแนวโน้มที่จะเพิ่มช่องว่างระหว่างแผ่นดินแห้งและอัตราผลตอบแทนชลประทานใน
หลายส่วนของโลก ซึ่งจะช่วยเพิ่มมูลค่าของการชลประทานและ
ดังนั้นจึงเพิ่มความสูญเสียทางเศรษฐกิจจากความเครียดชลประทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม , ตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง เราจำเส้นทางที่ผ่านหลายประเทศในอนาคต และบรรยากาศ

หรืออาจเพิ่มผลกระทบของการใช้บัฟเฟอร์น้อยชลประทาน สำหรับ
ตัวอย่างประชากรขนาดใหญ่และเพิ่มรายได้มักจะ
เพิ่มพื้นที่ cropland ให้ผลผลิตไม่เติบโตเร็วความต้องการเหล่านี้

ขนาดใหญ่กว้างขวางและเข้มข้นของการชลประทาน
ขอบเพิ่มขาดแคลนน้ำแน่นอน ( ถือ
ประสิทธิภาพการชลประทานคงที่ ) กับการลงทุนมากขึ้น ประสิทธิภาพการใช้น้ำจะเพิ่มขึ้น และกระเป๋าใส่

ลดปริซึม จึงขาดแคลน หรือขยายพื้นที่ชลประทานไม่มีประสิทธิภาพและการปรับปรุงกระเป๋า
จึงขาดแคลนอาจจะเพิ่มขึ้น อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นและการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการตกตะกอนจาก

เปลี่ยนบรรยากาศอาจจะเพิ่มช่องว่างระหว่างดินแห้ง ผลผลิตในนา
หลายส่วนของโลก นี้จะเพิ่มมูลค่าของน้ำ และเพิ่มความเสียหายจากความเครียด
ดังนั้นน้ำเศรษฐกิจ