Yuki opens the balcony door to look at the stars a bit. She looks up the starry sky and thinks that it is really magnificent. Then, from the other balcony, Shou says that in the end, she is still awake. Yuki thinks that it is over for her and by the way, it turns out that the first-second year’s room is just adjacent to theirs. [<- not sure why she doesn’t know when she spread out their futon yesterday] Yuki tells him to quickly sleep for there is still practice tomorrow. Playing with his fingers, Shou says that he is always thinking of her that he couldn’t fall asleep. Things are quiet as some birds are chirping. Yuki thinks that it is this quiet because everyone is asleep so compared to the usual, she can hear this guy’s voice clearly. Thinking that she cannot see his face and she must say something, Yuki asks how his head is. This puzzles Shou. Yuki says that didn’t his head got hit when he got pushed on the wall. Shou says that it is okay for the place where she hit him hurts more and that small injury doesn’t hurt at all. Yuki says then that’s good.
การแปล กรุณารอสักครู่..
