CAIRO - The Islamic State group rel

CAIRO - The Islamic State group released a video on Sunday purportedly showing the beheading of Egyptian Coptic Christians the jihadists say they captured in Libya. 

Egypt's President Abdel Fattah al-Sisi immediately called an urgent meeting of the country's top security body and declared seven days of mourning.

Al-Azhar, the prestigious Cairo-based seat of Islamic learning, denounced the "barbaric" killings.

The footage released by IS online shows handcuffed hostages wearing orange jumpsuits being beheaded by their black-suited captors in a coastal area the group said was in the Libyan province of Tripoli.

In the latest issue of the IS online magazine Dabiq, the group said 21 Egyptian hostages were being held in Libya, and in Sunday's video, shot from several angles, the beheadings of at least 10 hostages were seen.

Egyptian state television also broadcast some of the footage from the IS video.

The security body that will meet in Cairo groups Sisi, his defence and interior ministers and top military figures.

Egypt last year denied reports of having carried out air strikes on Islamists in Libya.

In a statement, Al-Azhar said it had heard the news of the beheadings "of a group of innocent Egyptians with great sorrow and grief".

"Al-Azhar stresses that such barbaric action has nothing to do with any religion or human values."

The latest IS video comes just days after the jihadists released footage showing the gruesome burning alive of a Jordanian pilot the group captured after his F-16 came down in Syria in December.

The highly choreographed video showing the killing of Maaz al-Kassasbeh triggered global outrage.

Sunday's video, entitled "A message signed with blood to the nation of the cross", has a scrolling caption in the first few seconds referring to the hostages as "People of the cross, followers of the hostile Egyptian Church".

One of the masked captors, wearing a military uniform and pointing a knife to the camera said in English: "Today we are in the south of Rome, in the land of Islam Libya... the sea you have hidden Sheikh Osama bin Laden's body in, we swear to Allah we will mix it with your blood."

Al-Qaeda founder Bin Laden was shot and killed in a dramatic helicopter raid by US special forces in Pakistan in the early hours of May 2, 2011 and later buried at sea in an unidentified location.

After the beheadings shown on Sunday, a scrolling caption on the footage said: "The filthy blood is just some of what awaits you, in revenge for Camilia and her sisters."

A background voice believed to be IS spokesman Abu Mohamed al-Adnani says: "We swear to Allah we will take revenge, even if it takes a while."

Egyptian women Camilia Shehata and Wafa Constantine were the wives of Coptic priests whose alleged conversion sparked a sectarian dispute in Egypt in 2010.

Shehata went missing for five days in July that year after a domestic argument before police found her and escorted her back home.

When she went missing, Coptic Christians staged protests, but when she was returned, Islamists took to the streets alleging she had willingly converted to Islam and was being held by the church against her will.

Wafa Constantine also went missing, in 2004, reportedly after her husband refused to give her a divorce. She was temporarily sequestered at a convent as reports of her conversion were circulated.

In January, the IS branch in Libya claimed it had abducted 21 Christians.

A spokesman for the Egyptian foreign ministry confirmed to AFP in Cairo at the time that 20 Egyptians had been kidnapped in two separate incidents.

Badr Abdelatty did not say when they were seized or specify their religious affiliation, but said seven Egyptians and 13 others abducted separately in Libya "are still being detained" by their captors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไคโร - กลุ่มรัฐอิสลามออกวิดีโออาทิตย์ purportedly แสดง beheading ของอียิปต์คริสเตียนคอปติก jihadists ที่พูดจะจับในลิเบีย ของอียิปต์ประธานาธิบดี Abdel Fattah อัลเหลือ Sisi ทันทีเรียกว่าการประชุมด่วนของร่างกายด้านความปลอดภัยของประเทศ และประกาศเจ็ดวันไว้อาลัยอัลอัซฮัร นั่งไคโรตามที่คุณต้องการเรียนรู้อิสลาม ประณามการฆาตกรรม "ป่าเถื่อน"ภาพที่นำออกใช้ โดย IS ออนไลน์แสดงสวมใส่ jumpsuits ส้มจะ beheaded ด้วย captors ของดำเหมาะในพื้นที่ชายฝั่งทะเลได้กล่าวว่า ในจังหวัดทริโปลีลิเบียควบคุม handcuffedในฉบับล่าสุดของ Dabiq นิตยสารออนไลน์ IS กลุ่มกล่าวควบคุม 21 อียิปต์ได้ถูกจัดขึ้นในลิเบีย และได้เห็นภาพจากหลายมุม beheadings ของควบคุมน้อย 10 วิดีโอวันอาทิตย์โทรทัศน์รัฐอียิปต์ยังเผยแพร่บางส่วนของวิดีโอที่วิดีโอ ISร่างกายความปลอดภัยซึ่งจะพบในไคโรกลุ่มเหลือ Sisi รัฐมนตรีกลาโหมและภายในของเขา และตัวเลขทหารด้านบนอียิปต์ปีปฏิเสธรายงานของมีดำเนินการนัดหยุดงานอากาศบน Islamists ในลิเบียคำ อัลอัซฮัรกล่าวว่า มันได้ยินข่าวของ beheadings "ของกลุ่มคนผู้บริสุทธิ์ด้วยความโศกเศร้าความเศร้าโศก""อัลฮัรเน้นที่ไม่ มีศาสนาใด ๆ หรือค่ามนุษย์มีการกระทำป่าเถื่อนดังกล่าว"วิดีโอล่าสุด IS มาเพียงวันหลังจากที่ jihadists ปล่อยวิดีโอแสดงการสยดสยองเขียนชีวิตของนักบินจอร์แดนกลุ่มที่จับหลังจากที่เอฟ-16 ของเขามาลงในซีเรียในเดือนธันวาคมวิดีโอ choreographed สูงแสดงฆ่าของ Maaz อัล-Kassasbeh ทริกเกอร์ข่มขืนของโลกวันอาทิตย์วิดีโอ ได้รับ "ข้อความที่เซ็นชื่อ ด้วยเลือดประเทศของกางเขน" มีคำอธิบายเฉพาะเลื่อนวินาทีสองสามแรกหมายถึงควบคุมเป็น "คนข้าม ลูกศิษย์ของคริสตจักรอียิปต์เป็นศัตรู"Captors สวม สวมเครื่องแบบทหาร และชี้มีดกล้องหนึ่งกล่าวว่า ในภาษาอังกฤษ: "วันนี้เราอยู่ในตอนใต้ของกรุงโรม ในการแผ่นดินของอิสลามลิเบีย...ทะเลที่คุณได้ซ่อนนี่โอซามาบินลาเดนของร่างกายใน เราสาบานเพื่ออัลลอฮเราจะผสมกับเลือดของคุณ"ก่อตั้งอัลกออิดะห์บินลาเดนถูกยิง และฆ่าในโจมตีเฮลิคอปเตอร์อย่าง โดยกองกำลังพิเศษของสหรัฐฯ ในปากีสถานในช่วงชั่วโมงแรกของวันที่ 2 พฤษภาคม 2011 และฝังอยู่ในทะเลในตำแหน่งที่ไม่สามารถระบุได้ในภายหลังหลังจาก beheadings แสดงอาทิตย์ อธิบายการเลื่อนบนวิดีโอกล่าวว่า: "เลือดส่วนที่เป็นเพียงตัวอย่างของอะไรรอคุณ ในแก้แค้น Camilia และน้องสาวของเธอ"เสียงเบื้องหลังเชื่อกันว่า โฆษก IS Mohamed อบูอัล Adnani กล่าวว่า: "เราขอปฏิญาณอัลลอฮเราจะแก้แค้น แม้ว่ามันใช้เวลาขณะนั้น"ผู้หญิงอียิปต์ Camilia Shehata และคอนสแตนติน Wafa ถูกภรรยาของปุโรหิตคอปติกแปลงที่ถูกกล่าวหาจุดประกายข้อพิพาทยุยงในอียิปต์ในปี 2553Shehata ก็หายไปห้าวันในเดือนกรกฎาคมปีนั้นหลังจากอาร์กิวเมนต์ในประเทศก่อนที่ตำรวจพบเธอ และคุ้มกันเรือสัญชาติเธอกลับบ้านเมื่อเธอไปขาด คริสเตียนคอปติกแบ่งระยะประท้วง แต่เมื่อเธอถูกส่งกลับ Islamists เอาไปตามถนน alleging เธอได้แปลงอิสลามด้วยความเต็มใจ และถูกจัดขึ้น โดยคริสตจักรกับเธอจะคอนสแตนติน Wafa ยัง ไปหายไป ในปี 2004 รายงานหลังจากที่สามีของเธอปฏิเสธที่จะให้เธอหย่ากับ เธอได้ชั่วคราวนั้นถูกแยกในคอนแวนต์เป็นรายงานการแปลงของเธอถูกหมุนเวียนไปในเดือนมกราคม สาขา IS ในลิเบียอ้างว่า ได้ลักพาตัวคริสเตียน 21โฆษกกระทรวงต่างประเทศอียิปต์ยืนยัน AFP ในไคโรครั้งที่ 20 คนได้รับการลักพาตัวในเหตุการณ์ที่แยกต่างหากสองBadr Abdelatty ได้กล่าวว่า เมื่อพวกเขาถูกยึด หรือ ระบุสังกัดศาสนาของพวกเขา แต่ว่า เจ็ดคนและ 13 คนลักพาตัวแยกต่างหากใน ลิเบีย "ยังคงถูกกักตัว" โดย captors ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไคโร - กลุ่มรัฐอิสลามปล่อยวิดีโอในวันอาทิตย์ที่ต้นฉบับแสดงการตัดหัวของชาวคริสต์อียิปต์อียิปต์โบราณ jihadists กล่าวว่าพวกเขาถูกจับในลิเบีย.  อียิปต์ประธานาธิบดีอับเดลเทห์อัล Sisi ทันทีเรียกประชุมด่วนของร่างกายการรักษาความปลอดภัยชั้นนำของประเทศและประกาศวันเจ็ดวันของ ไว้ทุกข์. Al-Azhar ที่นั่งอันทรงเกียรติไคโร-based ของการเรียนรู้อิสลามประณาม "ป่าเถื่อน" ฆ่า. ภาพที่ออกโดย IS ออนไลน์แสดงตัวประกันใส่กุญแจมือสวมใส่ jumpsuits สีส้มถูกตัดศีรษะโดยจับสีดำเหมาะของพวกเขาในพื้นที่บริเวณชายฝั่งทะเลกลุ่มดังกล่าว อยู่ในจังหวัดลิเบียตริโปลี. ในฉบับล่าสุดของออนไลน์เป็นนิตยสาร Dabiq กลุ่มกล่าวว่า 21 ตัวประกันอียิปต์ถูกจัดขึ้นในลิเบียและในวิดีโอวันอาทิตย์ที่ยิงจากมุมที่หลาย beheadings อย่างน้อย 10 ตัวประกันได้เห็น . สถานีโทรทัศน์ของรัฐอียิปต์ยังออกอากาศบางส่วนของภาพจากวิดีโอเป็น. ร่างกายการรักษาความปลอดภัยที่จะตอบสนองในกลุ่มไคโร Sisi ป้องกันและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยและบุคคลในกองทัพที่ด้านบนของเขา. อียิปต์ปีที่ผ่านมาปฏิเสธรายงานที่ได้ดำเนินการโจมตีทางอากาศในอิสลามใน ลิเบีย. ในงบ, Al-Azhar กล่าวว่าเคยได้ยินข่าวการฆ่าตัดหัว "ของกลุ่มของชาวอียิปต์ผู้บริสุทธิ์ด้วยความเศร้าโศกและความเศร้าโศกที่ดี". "Al-Azhar เน้นว่าการกระทำที่ป่าเถื่อนดังกล่าวมีอะไรจะทำอย่างไรกับศาสนาใด ๆ หรือมนุษย์ ค่า. " ล่าสุดคือวิดีโอมาเพียงไม่กี่วันหลังจากที่ปล่อยออกมา jihadists ภาพการแสดงที่น่าสยดสยองการเผาไหม้ยังมีชีวิตอยู่ของนักบินจอร์แดนกลุ่มที่ถูกจับหลังจากที่ F-16 ของเขามาลงในซีเรียในเดือนธันวาคม. วิดีโอออกแบบท่าเต้นอย่างมากแสดงให้เห็นการฆ่าอัลอัส Kassasbeh เรียกความชั่วร้ายของโลก. วิดีโอวันอาทิตย์ชื่อ "ข้อความเซ็นสัญญากับเลือดไปยังประเทศของข้าม" มีคำอธิบายการเลื่อนในไม่กี่วินาทีแรกหมายถึงตัวประกันเป็น "คนข้ามสาวกของคริสตจักรที่ไม่เป็นมิตรอียิปต์" . หนึ่งในจับสวมหน้ากากสวมเครื่องแบบทหารและชี้ไปที่กล้องมีดกล่าวว่าในการพูดภาษาอังกฤษ: "วันนี้เราอยู่ในทางตอนใต้ของกรุงโรมในที่ดินของศาสนาอิสลามลิเบีย ... ทะเลที่คุณได้ซ่อนชีคอุซามะห์บินลาเดน ในร่างกายเราสาบานต่ออัลลเราจะผสมกับเลือดของคุณ. " อัลกออิดะผู้ก่อตั้งของบินลาเดนถูกยิงเสียชีวิตในการโจมตีเฮลิคอปเตอร์ที่น่าทึ่งโดยสหรัฐกองกำลังพิเศษในปากีสถานในช่วงเวลาที่ 2 พฤษภาคม 2011 และต่อมาที่ฝังอยู่ . ทะเลในสถานที่ที่ไม่ปรากฏชื่อหลังจาก beheadings ที่แสดงในวันอาทิตย์ที่คำอธิบายภาพเลื่อนบนภาพกล่าวว่า "เลือดสกปรกเป็นเพียงบางส่วนของสิ่งที่รอคุณอยู่ในการแก้แค้นให้ Camilia และน้องสาวของเธอ." เสียงพื้นหลังเชื่อว่าจะเป็นโฆษก อาบูฮาเหม็ดอัล Adnani พูดว่า: ". เราสาบานต่ออัลลเราจะแก้แค้นแม้ว่าจะใช้เวลาขณะที่" หญิงอียิปต์ Camilia Shehata และ Wafa คอนสแตนติเป็นภรรยาของพระสงฆ์ชาวอียิปต์โบราณที่มีการแปลงข้อกล่าวหาจุดประกายความขัดแย้งเกี่ยวกับการแบ่งแยกในอียิปต์ในปี 2010 Shehata หายไปเป็นเวลาห้าวันในเดือนกรกฎาคมปีว่าหลังจากที่การโต้แย้งในประเทศก่อนที่ตำรวจพบเธอและพาเธอกลับบ้าน. เมื่อเธอหายไป, คริสเตียนคอปติกฉากการประท้วง แต่เมื่อเธอได้กลับมา Islamists เข้าสู่ถนนกล่าวหาเธอได้แปลงเต็มใจ ศาสนาอิสลามและได้ถูกจัดขึ้นโดยคริสตจักรกับความประสงค์ของเธอ. Wafa คอนสแตนติก็เดินหายไปในปี 2004 มีรายงานว่าหลังจากที่สามีของเธอปฏิเสธที่จะให้เธอหย่าร้าง เธอได้รับการยึดทรัพย์ชั่วคราวที่คอนแวนต์เป็นรายงานของการแปลงของเธอถูกหมุนเวียน. ในเดือนมกราคมสาขาในลิเบียอ้างว่าได้ลักพาตัว 21 คริสเตียน. โฆษกกระทรวงต่างประเทศอียิปต์ยืนยันกับเอเอฟพีในกรุงไคโรในเวลาที่ 20 ชาวอียิปต์ได้รับ ลักพาตัวไปในเหตุการณ์สองเหตุการณ์ที่แยกต่างหาก. บาด Abdelatty ไม่ได้บอกว่าเมื่อพวกเขาถูกยึดหรือระบุศาสนาของพวกเขา แต่กล่าวว่าเจ็ดชาวอียิปต์และ 13 คนอื่นลักพาตัวแยกต่างหากในลิเบีย "ยังคงถูกคุมขัง" โดยพวกผีร้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไคโร - กลุ่มรัฐอิสลามออกวิดีโอวันอาทิตย์ purportedly แสดงตัดหัวของชาวคริสต์คอปติกในอียิปต์พวก jihadists กล่าวว่าพวกเขาถูกจับในประเทศลิเบีย รึเปล่า

อียิปต์ประธานาธิบดีอับ fattah อัลรุ่นทันทีเรียกประชุมเร่งด่วนของประเทศ และความปลอดภัยสูงสุด ร่างประกาศเจ็ดวันของการไว้ทุกข์ .

อัลอัซฮัรไคโรที่มีชื่อเสียง , จากที่นั่งของการเรียนรู้อิสลามประณาม " การฆ่าป่าเถื่อน " .

ภาพที่ออกโดยออนไลน์การแสดงสวมใส่ jumpsuits สีส้มมัดตัวประกันถูกตัดหัวด้วยสีดำ เหมาะกับเขาในพื้นที่ชายฝั่งกลุ่มกล่าวในจังหวัดลิเบียตริโปลี .

ในฉบับล่าสุดของนิตยสาร dabiq ออนไลน์ , กลุ่มกล่าว 21 ตัวประกันชาวอียิปต์ถูกที่จัดขึ้นใน ลิเบีย และในวิดีโอของวันอาทิตย์ยิงจากหลายๆมุม , ถูกตัดหัวตัวประกันอย่างน้อย 10 คนเห็น

อียิปต์รัฐโทรทัศน์ยังออกอากาศบางส่วนของภาพเป็นวีดีโอ

ร่างกายรักษาความปลอดภัยที่จะตอบสนองในไคโรกลุ่มรุ่นของเขา , กลาโหมและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย และตัวเลขทหารด้านบน

อียิปต์ปีปฏิเสธรายงานมีอุ้ม ออกโจมตีทางอากาศใน Islamists ในลิเบีย

ในข้อความอัลอัซฮัรกล่าวว่า เคยได้ยินข่าวของถูกตัดหัว " ของกลุ่มผู้บริสุทธิ์อียิปต์กับความทุกข์และความเศร้าโศก "

" อัลอัซฮัรเน้นว่าป่าเถื่อน การกระทำดังกล่าวไม่เกี่ยวกับศาสนาใด หรือมนุษย์ค่า

"ล่าสุดเป็นวีดีโอมาเพียงไม่กี่วันหลังจากที่ jihadists ปล่อยภาพแสดงน่ากลัวถูกเผาทั้งเป็นของนักบิน F-16 จอร์แดนกลุ่มจับหลังจากที่เขาลงมาในซีเรียในเดือนธันวาคม

ขอนำวิดีโอแสดงการฆ่า maaz อัล kassasbeh เรียกโลกที

วันอาทิตย์วิดีโอเรื่อง " ข้อความลงนามกับเลือด เพื่อชาติของกางเขน "มีการเลื่อนคำบรรยายในไม่กี่วินาทีแรกหมายถึงตัวประกันเป็นคน " กางเขน สาวกของคริสตจักร " อียิปต์เป็นมิตร

หนึ่งสวมหน้ากากผู้สวมเครื่องแบบทหาร และชี้มีดกล้องกล่าวในภาษาอังกฤษ : " วันนี้เราอยู่ทางใต้ของกรุงโรม ในแผ่นดิน ของศาสนาอิสลาม ลิเบีย . . . ทะเลที่คุณที่ซ่อนอยู่ของ Osama ถังที่รับภาระของร่างกายใน