Hope you are well? Can you update u

Hope you are well?



Can you update us on your current situation? We are super keen to hear from you but despite our last two emails we have not heard back from you.



If you are no longer available please let us know.



Please advise? If we don't hear back from you by 4th November, we will assume you are no longer available and will regretfully withdraw you from consideration. Of course after that you are always welcome to reach back out!



P.S. If you have any friends who are also seeking for jobs in Bangkok, please do not hesitate to send us their resumes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่าคุณจะดีหรือคุณสามารถอัปเดตกับเราในสถานการณ์ปัจจุบันของคุณ? เราเป็นซุปเปอร์กระตือรือร้นที่จะได้ยินจากคุณ แต่อย่างไรก็ตามทั้งสองอีเมลที่ผ่านมาของเราที่เรายังไม่เคยได้ยินกลับจากคุณ. ถ้าคุณจะไม่พร้อมกรุณาแจ้งให้เราทราบ. กรุณาแนะนำ? ถ้าเราไม่ได้ยินกลับจากคุณโดย 4 พฤศจิกายนเราจะถือว่าคุณไม่ได้อยู่ที่มีอยู่และน่าเศร้าที่คุณจะถอนตัวออกจากการพิจารณา แน่นอนหลังจากที่คุณมักจะยินดีที่จะไปถึงกลับออกมา! PS ถ้าคุณมีเพื่อนคนใดที่ยังมองหางานในกรุงเทพโปรดอย่าลังเลที่จะส่งประวัติของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวังว่าคุณคงสบายดี



คุณสามารถบอกเราเกี่ยวกับของคุณปัจจุบัน ? เราเป็นซุปเปอร์กระตือรือร้นที่จะได้ยินจากคุณ แต่แม้ล่าสุดของเราสองอีเมล์ที่เรายังไม่ได้ยินข่าวจากคุณ



ถ้าคุณไม่สามารถใช้งานได้กรุณาแจ้งให้เราทราบ .



กรุณาแจ้ง ? ถ้าเราไม่ได้ยินจากคุณโดยวันที่ 4 พฤศจิกายน เราจะถือว่า คุณได้อีกต่อไป และจะเสียดาย ถอนตัวจากการพิจารณาแน่นอนหลังจากที่คุณได้เสมอ ถึงกลับออกมา



ปล . ถ้าคุณมีเพื่อนที่ยังมองหางานใน กรุงเทพ โปรดไม่ลังเลที่จะส่งประวัติย่อ .