In January 2012, Nissan announced t

In January 2012, Nissan announced that it would increase the localized production of its cars in the Americas from approximately 70% to 90% by 2015. The company also set aggressive targets to reduce its reliance on Japanese-made components in its foreign factories. For instance, the company was hoping to reduce the number of components brought in to North America from Japan by 50% by the end of fiscal 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 2012 มกราคม นิสสันประกาศว่า จะเพิ่มการผลิตภาษาท้องถิ่นของของรถยนต์ในอเมริกาจากประมาณ 70% ถึง 90% โดย 2015 นอกจากนี้บริษัทยังตั้งเป้าหมายเชิงรุกเพื่อลดการพึ่งพาของญี่ปุ่นทำส่วนประกอบในโรงงานของต่างประเทศ เช่น บริษัทหวังที่จะลดจำนวนของส่วนประกอบนำในอเมริกาเหนือจากญี่ปุ่น 50% โดย 2013 ทางการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนมกราคม 2012, นิสสันประกาศว่าจะเพิ่มการผลิตที่มีการแปลของรถยนต์ในอเมริกาจากประมาณ 70% ถึง 90% ในปี 2015 นอกจากนี้ บริษัท ยังกำหนดเป้​​าหมายเชิงรุกเพื่อลดความเชื่อมั่นในส่วนประกอบญี่ปุ่นทำในโรงงานต่างประเทศ ยกตัวอย่างเช่น บริษัท หวังที่จะลดจำนวนขององค์ประกอบที่นำเข้ามาในอเมริกาเหนือจากประเทศญี่ปุ่น 50% ภายในสิ้นปีงบการเงิน 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนมกราคม 2012 , นิสสันประกาศว่าจะเพิ่มการผลิตรถยนต์ในถิ่นอเมริกาจากประมาณ 70% ถึง 90% โดย 2015 . บริษัทยังตั้งเป้าหมายเชิงรุก เพื่อลดการพึ่งพาในญี่ปุ่น ทำให้ชิ้นส่วนในโรงงานต่างประเทศ สำหรับอินสแตนซ์บริษัท หวังที่จะลดจำนวนขององค์ประกอบที่นำในทวีปอเมริกาเหนือจากญี่ปุ่น 50 % ภายในปีงบประมาณ 2013