William Rosenberg was born in Bosto

William Rosenberg was born in Boston, Massachusetts one of four children of Nathan Rosenberg, a grocery owner, and Phoebe Rosenberg née Swart, Jewish immigrants from Eastern Europe. Rosenberg grew up in Boston’s working-class Dorchester section and was educated in public schools.[1] Due to financial problems, he was forced to leave school by eighth grade to help support his family, who had lost their store in the Great Depression. After several different jobs, at age fourteen, he went to work for Western Union as a full-time telegram delivery boy. At seventeen, he started working for Simco, a company that distributed ice cream from refrigerated trucks, rising from delivery boy to national sales manager at age twenty-one, supervising the production, shipping, cold storage and manufacturing and managing 40 to 100 trucks.[

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

William สมุทรปราการเกิดในบอสตัน แมสซาชูเซตส์บุตรของ Nathan สมุทรปราการ เป็นเจ้าของร้านขายของชำ และลูกพีบีสมุทรปราการ Swart ชาวยิวอพยพจากยุโรปตะวันออกอย่างใดอย่างหนึ่ง สมุทรปราการเติบโตในส่วนดอร์เชสเตอร์ชนชั้นแรงงานของบอสตัน และรับการศึกษาในโรงเรียนของรัฐ [1] การปัญหาทางการเงิน เขาถูกบังคับให้ออกจากโรงเรียน โดยเกรดแปดช่วยเหลือครอบครัวของเขา ที่มีการสูญเสียของเก็บในภาวะซึมเศร้าดี หลังจากหลายงาน อายุสิบสี่ เขาไปทำงาน Western Union เป็นเด็กส่งโทรเลขเต็มเวลา ที่ 17 เขาเริ่มทำงานสำหรับ Simco บริษัทที่จำหน่ายไอศกรีมจากรถบรรทุกห้องเย็น เพิ่มขึ้นจากจัดส่งให้ผู้จัดการฝ่ายขายชาติที่อายุน้อยกว่า ควบคุมกระบวนการผลิต จัด ส่ง ห้องเย็น และการผลิต และการจัดการรถบรรทุก 40-100 [

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิลเลียมโรเซนเบิร์กเกิดในบอสตัน, แมสซาชูเซตหนึ่งของเด็กทั้งสี่ของนาธานโรเซนเบิร์กเจ้าของร้านขายของชำและพีบีโรเซนเบิร์ก nee ผิวคล้ำ, ชาวยิวอพยพจากยุโรปตะวันออก โรเซนเบิร์กเติบโตขึ้นมาในการทำงานระดับ Dorchester ส่วนบอสตันและได้รับการศึกษาในโรงเรียนของรัฐ. [1] เนื่องจากปัญหาทางการเงินเขาถูกบังคับให้ออกจากโรงเรียนโดยเกรดแปดที่จะช่วยสนับสนุนครอบครัวของเขาที่ต้องสูญเสียร้านค้าของตนในภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ หลังจากงานที่แตกต่างกันตอนอายุสิบสี่เขาไปทำงานให้กับเวสเทิร์นยูเนี่ยเป็นแบบเต็มเวลาเด็กส่งโทรเลข ที่เจ็ดเขาเริ่มทำงานสำหรับ Simco บริษัท ที่กระจายไอศครีมจากรถบรรทุกตู้เย็นเพิ่มขึ้นจากเด็กส่งผู้จัดการฝ่ายขายแห่งชาติที่อายุยี่สิบเอ็ดกำกับดูแลการผลิตการขนส่งห้องเย็นและการผลิตและการจัดการ 40-100 รถบรรทุก [

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิลเลียมโรเซนเบิร์ก เกิดที่เมืองบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ หนึ่งในสี่ของเด็กของนาธาน โรเซนเบิร์ก , เจ้าของร้านขายของชำ และฟีบี้ โรเซนเบิร์ก n é e สวาต ยิวอพยพมาจากยุโรปตะวันออก โรเซนเบิร์กโตในบอสตันของชนชั้นกรรมกร Dorchester ส่วนและได้รับการศึกษาในโรงเรียนของรัฐ [ 1 ] เนื่องจากมีปัญหาทางการเงิน เขาถูกบังคับให้ออกจากโรงเรียนเกรดแปดที่จะช่วยสนับสนุนครอบครัวของเขา ที่ได้สูญเสียการจัดเก็บของพวกเขาในภาวะซึมเศร้าที่ยิ่งใหญ่ หลังจากงานที่แตกต่างกันหลายที่อายุสิบสี่ เขาไปทำงานกับเวสเทิร์น ยูเนี่ยน เป็นประจำ โทรเลข เด็กส่งของ เมื่ออายุ 17 ปี เขาเริ่มทำงานที่บริษัท ซิมโก้ บริษัทที่จัดจำหน่ายไอศกรีมจากรถบรรทุกห้องเย็น , เพิ่มขึ้นจากเด็กส่งผู้จัดการฝ่ายขายแห่งชาติที่อายุ 21 , ดูแลการผลิต , การจัดส่งสินค้า , ห้องเย็น การผลิต และการจัดการ [ 40 ถึง 100 คัน