After we checked with shipper, 1 o/

After we checked with shipper, 1 o/HBL is sent to Uniqlo Japan and another 2 o/HBL is kept at their factory. They’ll return 2 o/HBL to our Damco office tomorrow. Then we’ll send courier to Uniqlo Russia and advise AWB# once available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่เราตรวจสอบกับผู้จัดส่งสินค้า ส่งไปญี่ปุ่น Uniqlo 1 o HBL และอีก 2 o/HBL จะถูกเก็บไว้ที่โรงงานของพวกเขา พวกเขาจะกลับ o 2 HBL งาน Damco พรุ่งนี้ แล้ว เราจะส่งพัสดุไป Uniqlo รัสเซีย และแจ้ง awb สำเนาฯ # เมื่อว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่เราตรวจสอบกับผู้ส่ง, 1 o / HBL ถูกส่งไปยังประเทศญี่ปุ่นและ Uniqlo อีก 2 o / HBL จะถูกเก็บไว้ที่โรงงานของพวกเขา พวกเขาจะกลับมา 2 o / HBL ไปยังสำนักงานของเราในวันพรุ่งนี้ Damco จากนั้นเราจะส่งจัดส่งไปยังรัสเซีย Uniqlo และให้คำแนะนำ AWB # ครั้งเดียวสามารถใช้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่เราตรวจสอบกับผู้ส่ง 1 O / hbl ถูกส่งไปยัง Uniqlo ญี่ปุ่นและอีก 2 o / hbl เก็บไว้ที่โรงงานของพวกเขา พวกเขาจะกลับ 2 o / hbl สำนักงาน damco ของเราในวันพรุ่งนี้ แล้วเราจะส่งไปรษณีย์ให้ Uniqlo รัสเซียและแนะนำ AWB #ครั้งเดียวใช้ได้