old, Tired and RustyMetals need the

old, Tired and Rusty

Metals need the help of man. Unless cared for properly, they can become surprisingly fragile. This lesson was driven home in 1998 by three disturbing incidents: A 50-year-old oil tank popped like a balloon, spilling three quarters of a million gallons of diesel fuel into a river that supplies thousands of people with water. A 19-year-old airliner shed part of its fuselage at 24,000 feet, catapulting a flight attendant to her death and injuring 61 other people before making a miraculous landing. And an 85-year-old bridge, a major artery into a major city, was closed for six weeks because authorities feared that year of neglect had brought it to the brink of collapse....

Half a century into its industrial ascendancy, the United States is littered with old oil tanks, airplanes, bridges, and other metal structures, They are all subject to decay. They have to be inspected frequently, and they have to be maintained. Otherwise they break.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก่า เหนื่อย และสนิม

โลหะต้องการให้คน ถ้าวัยอย่างถูกต้อง จะกลายเป็นน่าแปลกใจที่เปราะบาง บทเรียนนี้ได้ขับหน้าแรกในปี 1998 โดยเหตุการณ์สามรบกวน: ถังน้ำมัน 50 ปี popped เช่นบอลลูน ออกไตรมาสสามล้านแกลลอนน้ำมันดีเซลลงในแม่น้ำที่คนกับน้ำ สายการบิน 19 ปีผลัดหนึ่งของ fuselage ที่ 24000 ฟุต catapulting เครื่องบินของเธอตาย และบาดเจ็บคนอื่น ๆ ก่อนทำการเชื่อมโยงไปถึงอัศจรรย์ และมีอายุ 85 ปีสะพาน หลอดเลือดแดงใหญ่เป็นเมืองสำคัญ ถูกปิดสำหรับหกสัปดาห์ เพราะเจ้าหน้าที่กลัวปีที่ละเลยได้นำมันต้องยุบ...

ครึ่งศตวรรษใน ascendancy ของอุตสาหกรรม ประเทศสหรัฐอเมริกาคือ littered กับถังน้ำมันเก่า เครื่องบิน สะพาน และอื่น ๆ โครงสร้างโลหะ จะต้องผุทั้งหมด พวกเขาจะต้องตรวจสอบบ่อย ๆ และพวกเขาจะต้องรักษา มิฉะนั้น พวกเขาทำลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เก่าเหนื่อยและสนิมโลหะต้องการความช่วยเหลือของมนุษย์ เว้นแต่จะได้รับการดูแลอย่างถูกต้องพวกเขาสามารถกลายเป็นความเปราะบางที่น่าประหลาดใจ บทเรียนนี้ก็ขับรถกลับบ้านในปี 1998 โดยสามเหตุการณ์รบกวน: ถังน้ำมัน 50 ปีโผล่เช่นบอลลูนหกสามในสี่ของล้านแกลลอนน้ำมันเชื้อเพลิงดีเซลลงไปในแม่น้ำที่ให้ผู้คนนับพันด้วยน้ำ สายการบิน 19 ปีหลั่งส่วนของลำตัวที่ 24,000 ฟุต, แอร์โฮสเตสถอยร่นไปตายและบาดเจ็บ 61 คนอื่น ๆ ก่อนที่จะทำการเชื่อมโยงไปถึงปาฏิหาริย์ และสะพาน 85 ปี, หลอดเลือดแดงใหญ่ในเมืองใหญ่ที่ถูกปิดเป็นเวลาหกสัปดาห์เพราะเจ้าหน้าที่กลัวว่าปีของการละเลยได้นำมันไปที่ขอบของการล่มสลาย .... ครึ่งศตวรรษเข้าไปครองอุตสาหกรรมของตน สหรัฐอเมริกาเป็นที่ทิ้งกระจุยกระจายกับถังน้ำมันเก่าเครื่องบินสะพานและโครงสร้างโลหะอื่น ๆ ที่พวกเขาเป็นเรื่องที่จะสลายตัว พวกเขาจะต้องได้รับการตรวจสอบบ่อยครั้งและพวกเขาจะต้องได้รับการรักษา มิฉะนั้นพวกเขาทำลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แก่ , เหนื่อยและขึ้นสนิม

โลหะต้องการความช่วยเหลือของมนุษย์ ถ้าได้รับการดูแลอย่างถูกต้อง พวกเขาสามารถกลายเป็นที่น่าแปลกใจที่เปราะบาง บทเรียนนี้ถูกขับกลับบ้านในปี 1998 โดยสามเหตุการณ์รบกวน : อายุ 50 ปี ถังน้ํามันผุดขึ้นมาเหมือนบอลลูนเกินสามในสี่ของล้านแกลลอนของน้ำมันเชื้อเพลิงดีเซลเป็นแม่น้ำที่อุปกรณ์หลายพันคนด้วยน้ำ19 สายการบินหลั่งส่วนหนึ่งของลำตัวอยู่ที่ 24 , 000 ฟุต catapulting แอร์โฮสเตสเธอตายและบาดเจ็บอีก 61 คนก่อนตัดสินใจลงจอดที่น่าอัศจรรย์ และ 85 ปีสะพานเป็นหลักใหญ่ในเมืองใหญ่ที่ถูกปิดเป็นเวลา 6 สัปดาห์ เพราะกลัวเจ้าหน้าที่ปีนั้นละเลยมีมาให้จะยุบ . . . . . . .

ครึ่งศตวรรษเป็นอุตสาหกรรมสร้าง สหรัฐอเมริกา เป็นที่ทิ้งกระจุยกระจายกับรถถัง เครื่องบินน้ำมันเก่า สะพานและโครงสร้างโลหะอื่น ๆ พวกเขาทั้งหมดอาจจะผุ พวกเขาจะต้องได้รับการตรวจสอบบ่อย และพวกเขาต้องได้รับการดูแล มิฉะนั้น จะแบ่ง