INTRODUCTION Developing a construct

INTRODUCTION Developing a construction management training programme on Lean Construction Theory seems to be paradoxic, since this theory still needs to be consolidated. There are few research groups mastering the conceptual understanding of the application of the Lean Production theory to construction. Therefore, the approach of the construction process through the Lean Production theory is still a complex matter. Its relevance and urgency cannot be denied, but it must also be realized that the adaptation of the concepts and principles from manufacturing process to the construction process is not straightforward: we must understand the meaning of the concepts, principles and approaches used to explain and improve manufacturing processes and afterwards transfer them to the construction environment.
Koskela (1992) introduced an overview of this subject with his seminal work in 1992, and still now, after six years committed to the development of a lean construction theory, he points out many conceptual questions. He states that a theory is relevant because it is a basis for communication and it enables explanation and prediction of phenomena. A theory of production, specifically, enables the structuring, controlling and improvement of production systems (Koskela 1998). In addition, Lillrank (1995) states that the consistent transfer of systems as complex as the Toyota Manufacturing Systems to Western construction industry requires a process of abstraction and application rather than simply copying. It means that besides theoretical abstractions we need to apply the Lean Construction approaches, principles and concepts to foster the consolidation of a theory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พัฒนาโปรแกรมฝึกอบรมบริหารจัดการก่อสร้างบนแบบ Lean ก่อสร้างทฤษฎีแนะนำน่าจะ เป็น paradoxic เนื่องจากทฤษฎีนี้ยังคงต้องการที่จะรวมบัญชี มีบางงานวิจัยเรียนรู้ทำความเข้าใจแนวคิดของการประยุกต์ใช้ทฤษฎีการผลิตแบบ Lean การก่อสร้าง ดังนั้น วิธีการก่อสร้างผ่านทฤษฎีการผลิตแบบ Lean เป็นยังเป็นเรื่องที่ซับซ้อน ไม่สามารถปฏิเสธความเกี่ยวข้องความเร่งด่วน แต่มันต้องยังได้รับรู้ว่า ไม่ตรงไปตรงมาปรับแนวคิดและหลักการจากกระบวนการกับกระบวนการก่อสร้างผลิต: เราต้องเข้าใจความหมายของแนวคิด หลักการ และแนวทางที่ใช้เพื่ออธิบายปรับปรุงกระบวนการผลิต และหลังจากนั้น โอนย้ายไปก่อสร้างสิ่งแวดล้อม Koskela (1992) แนะนำภาพรวมของเรื่องนี้กับงานของเขาบรรลุถึงใน 1992 และยังตอนนี้ หลังจาก 6 ปีที่มุ่งมั่นในการพัฒนาของทฤษฎีการก่อสร้างแบบ lean เขาชี้ให้เห็นคำถามแนวคิดมากมาย เขาระบุว่า ทฤษฎีที่จะเกี่ยวข้อง เพราะมันเป็นพื้นฐานสำหรับการสื่อสาร และช่วยให้คำอธิบายและทำนายปรากฏการณ์ ทฤษฎีการผลิต โดยเฉพาะ ช่วยให้การ structuring การควบคุมและปรับปรุงระบบการผลิต (Koskela 1998) นอกจากนี้ อเมริกา Lillrank (1995) ที่โอนสอดคล้องกันของระบบที่ซับซ้อนเป็นระบบการผลิตโตโยต้าอุตสาหกรรมก่อสร้างตะวันตกต้องการกระบวนการของ abstraction และแอพลิเคชัน มากกว่าเพียงแค่คัดลอก หมายความ ว่า นอกจากทฤษฎี abstractions เราจำเป็นต้องใช้การแบบ Lean ก่อสร้างวิธี หลักการ และแนวคิดเพื่อส่งเสริมการรวมทฤษฎีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำการพัฒนาโปรแกรมการฝึกอบรมการจัดการการก่อสร้างทฤษฎีก่อสร้างแบบลีนน่าจะเป็น paradoxic เนื่องจากทฤษฎีนี้ยังคงต้องการที่จะรวม มีไม่กี่กลุ่มวิจัยการเรียนรู้ความเข้าใจแนวคิดของการประยุกต์ใช้ทฤษฎีการผลิตแบบลีนจะมีการก่อสร้างอยู่ ดังนั้นวิธีการของการดำเนินการก่อสร้างผ่านทฤษฎีการผลิตแบบลีนยังคงเป็นเรื่องที่ซับซ้อน ความเกี่ยวข้องและความเร่งด่วนไม่สามารถปฏิเสธ แต่ก็ยังจะต้องตระหนักว่าการปรับตัวของแนวคิดและหลักการจากกระบวนการผลิตเพื่อการดำเนินการก่อสร้างที่ไม่ตรงไปตรงมาเราจะต้องเข้าใจความหมายของแนวคิดหลักการและวิธีการที่ใช้ในการอธิบายและปรับปรุง กระบวนการผลิตและหลังจากนั้นโอนไปยังสภาพแวดล้อมการก่อสร้าง.
Koskela (1992) แนะนำภาพรวมของเรื่องนี้กับการทำงานของเขาบรรลุในปี 1992 และยังคงตอนนี้หลังจากหกปีมุ่งมั่นที่จะพัฒนาทฤษฎีก่อสร้างยันเขาชี้ให้เห็นหลายความคิด คำถาม เขาระบุว่าเป็นทฤษฎีที่มีความเกี่ยวข้องเพราะมันเป็นพื้นฐานสำหรับการสื่อสารและจะช่วยให้คำอธิบายและการทำนายของปรากฏการณ์ ทฤษฎีของการผลิตโดยเฉพาะช่วยให้โครงสร้างการควบคุมและการปรับปรุงระบบการผลิต (Koskela 1998) นอกจากนี้ Lillrank (1995) กล่าวว่าการถ่ายโอนความสอดคล้องของระบบซับซ้อนเท่าที่ระบบการผลิตโตโยต้าให้กับอุตสาหกรรมก่อสร้างตะวันตกต้องใช้กระบวนการของนามธรรมและการประยุกต์ใช้มากกว่าแค่การคัดลอก มันหมายความว่านอกจากแนวคิดทฤษฎีที่เราจำเป็นต้องใช้วิธีการก่อสร้างแบบลีนหลักการและแนวความคิดที่จะส่งเสริมให้เกิดการควบรวมกิจการของทฤษฎี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำการพัฒนาการบริหารงานก่อสร้างการฝึกอบรมหลักสูตรการสร้างทฤษฎียันน่าจะเป็น paradoxic เนื่องจากทฤษฎีนี้ยังต้องรวม มีไม่กี่กลุ่มงานวิจัยการเรียนรู้มโนทัศน์ของการประยุกต์ใช้ทฤษฎีการผลิตแบบลีนเพื่อการก่อสร้าง ดังนั้นวิธีการของกระบวนการก่อสร้างผ่านทฤษฎีการผลิตลีนยังคงเป็นเรื่องที่ซับซ้อน ความเกี่ยวข้องและเร่งด่วนไม่สามารถปฏิเสธได้ แต่ก็ต้องตระหนักว่า การปรับแนวคิดและหลักการจากกระบวนการผลิตในขั้นตอนการก่อสร้างไม่ตรงไปตรงมา : เราต้องเข้าใจความหมายของแนวคิดหลักการและวิธีที่ใช้เพื่ออธิบายและปรับปรุงกระบวนการผลิตและจากนั้นโอนไปยังสิ่งแวดล้อม การก่อสร้าง
koskela ( 1992 ) แนะนำภาพรวมของเรื่องนี้กับงานอสุจิของเขาในปี 1992 และยังตอนนี้ หลังจาก 6 ปี มุ่งมั่นที่จะพัฒนาทฤษฎีการก่อสร้างยันเขาชี้ถามแนวคิดมากมายเขากล่าวว่า ทฤษฎีที่เกี่ยวข้อง เพราะมันเป็นพื้นฐานสำหรับการสื่อสารและสามารถอธิบายและทำนายปรากฏการณ์ ทฤษฎีของการผลิต โดยเฉพาะ ช่วยให้โครงสร้างการควบคุมและปรับปรุงระบบการผลิต ( koskela 1998 ) นอกจากนี้lillrank ( 1995 ) ระบุว่าสอดคล้องการโอนระบบซับซ้อนเท่าที่โตโยต้าผลิตระบบอุตสาหกรรมตะวันตกก่อสร้างต้องใช้กระบวนการที่เป็นนามธรรมและการประยุกต์ใช้มากกว่าเพียงแค่การคัดลอก มันหมายถึงว่านอกจากทฤษฎีนามธรรมเราต้องใช้ก่อสร้างยันแนวทางหลักการและแนวคิดที่จะส่งเสริมการรวมของทฤษฎี