THE DREAM jobs of Thai youngsters this year may come as a surpriseThe  การแปล - THE DREAM jobs of Thai youngsters this year may come as a surpriseThe  ไทย วิธีการพูด

THE DREAM jobs of Thai youngsters t

THE DREAM jobs of Thai youngsters this year may come as a surprise
The survey was conducted on 1,546 youngsters aged seven to 14.

Most of the respondents praised their parents as their idols.

The youngsters said they want to become a doctor because they want to take good care of their family as well as other people. Doctors can also earn a handsome income.
"The trending job this year is sportsmen because most children love to play sports, which can make them healthy, and they want to bring fame to the country," Adecco said.

Other popular careers were video critics who reviewed eateries and cosmetics. They said they want to make viewers happy.

Baristas were the new rock stars. They said they want to work for Starbucks, as the brand is popular among coffee drinkers.

When talking about a "cool" job, doctors still headed the list, followed by military officers, police, actors, singers and sportsmen.

Most of the answers on a cool job corresponded with a dream job. However some youngsters said their dream job was chef but their cool job was medical doctors, while some want to be teachers but their cool job was military officers.

Asked to reveal the three things they would do if they became prime minister, most of the respondents said they want to develop the country, reform education, help the poor and take care of people.

A large group mentioned that they want to improve the environment in the country.

Their idols were their parents, followed by medical doctors, Argentine footballer Leonel Messi and "Yaya" Urassaya Sperbund, an actress who just graduated from Chulalongkorn University.

Prime Minister Prayut Chan-o-cha raised eyebrows by ranking fifth as an idol among the youngsters.

When asked which country they wanted to live in, more than half answered Thailand. Other popular choices were Japan, the United States and the United Kingdom.

Arif Blukavari, a fourth grader at Ban Tanyong School in Yaha district of the southern province of Yala, sent a New Year's card to the prime minister wishing him a quick recovery from illness so that he was healthy again and could return to work.

In the card, he encouraged Prayut to take his medicine, eat his food and take care of himself.

"Sawasdee krub, I love the premier more than anything else in the world."

He also requested the premier to tackle the problem of the plummeting price of para rubber.

"When will the price of rubber rise? I feel sorry for my parents and other villagers," read the card, which was displayed at Government House.

Arif told The Nation yesterday that he wrote to Prayut because he felt sorry for him. He worked very hard for the country every day.

The boy's grandparents were also rubber tappers and he was saving up money to help them, as the rubber price was dirt low.

The unexpected job was athletes, which came in second, followed by chefs, engineers and teachers.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
งานฝันเยาวชนไทยปีนี้อาจมาเป็นความประหลาดใจแบบสำรวจวิธีการ 1,546 เยาวชนอายุ 7-14ส่วนใหญ่ผู้ตอบยกย่องพ่อแม่เป็นสื่อเยาวชนที่กล่าวว่า พวกเขาต้องการเป็น แพทย์เนื่องจากต้องการดูแลครอบครัวรวมทั้งบุคคลอื่นที่ดี นอกจากนี้แพทย์ยังสามารถได้รับรายได้ที่หล่อAdecco กล่าวว่า "trending งานปีนี้เป็น sportsmen เนื่องจากเด็กส่วนใหญ่รักการเล่นกีฬา ที่สามารถทำให้สุขภาพดี และพวกเขาต้องการให้ชื่อเสียงประเทศอาชีพอื่น ๆ นิยมถูกวิจารณ์วิดีโอที่ทานร้านอาหารและเครื่องสำอาง พวกเขากล่าวว่า พวกเขาต้องการให้ผู้ชมมีความสุขBaristas ดาวหินใหม่ได้ พวกเขากล่าวว่า พวกเขาต้องการทำงานสำหรับ Starbucks เป็นแบรนด์นิยมในหมู่นักดื่มกาแฟเมื่อพูดถึงงาน "เย็น" แพทย์หัวรายการ ตาม ด้วยเจ้าหน้าที่ทหาร ตำรวจ นักแสดง นักร้อง และ sportsmen ยังคง ส่วนใหญ่คำตอบงานเย็น corresponded กับงานฝัน เยาวชนบางส่วนกล่าวว่า งานของพวกเขาฝันเชฟ แต่งานเย็นของ แพทย์แพทย์ ในขณะที่บางคนต้องการให้ ครูแต่งานเย็นของพวกเขาแต่ ถูกเจ้าหน้าที่ทหารขอเฉลยสามสิ่งที่พวกเขาจะทำอย่างไรถ้าพวกเขากลายเป็นนายกรัฐมนตรี ส่วนใหญ่ของผู้ตอบว่า พวกเขาต้องการพัฒนาประเทศ การปฏิรูปการศึกษา ช่วยคนจน และคนดูแลกลุ่มใหญ่กล่าวว่า พวกเขาต้องการปรับปรุงสภาพแวดล้อมในประเทศสื่อถูกพ่อ ตาม ด้วยการแพทย์ทางการแพทย์ นักฟุตบอลอาร์เจนตินา Leonel Messi และ "Yaya" Urassaya Sperbund นักแสดงหญิงที่เพิ่งจบศึกษาจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยนายกรัฐมนตรีประยุทธกันจันทร์-o-ชายกคิ้ว โดยอันดับห้าเป็นรูปเคารพในหมู่เยาวชนที่เมื่อถามว่า พวกเขาอยากมีชีวิตอยู่ในประเทศ มากกว่าไทยครึ่งหนึ่งตอบ ตัวเลือกอื่น ๆ ยอดนิยมญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักรArif Blukavari ประถม 4 โรงเรียนบ้านตันหยงอำเภอ Yaha ของภาคใต้จังหวัดของยะลา ส่งการ์ดปีใหม่ถึงนายกรัฐมนตรีที่ประสงค์ให้เขาฟื้นตัวอย่างรวดเร็วจากการเจ็บป่วยเพื่อให้เขามีสุขภาพดีอีกครั้ง และสามารถกลับไปทำงานในบัตร เขาสนับสนุนให้ประยุทธกันยาของเขา อาหารกิน และดูแลตัวเอง "สวัสดี krub รักนายกมากกว่าสิ่งใดในโลก"นอกจากนี้เขายังร้องขอนายกรัฐมนตรีเล่นงานปัญหาราคา plummeting ของยาง "เมื่อจะราคายางสูงขึ้น ฉันสงสารพ่อและชาวบ้านอื่น ๆ อ่านบัตร ซึ่งแสดงที่ทำเนียบรัฐบาลArif บอกประชาชาติเมื่อวานนี้ว่า เขาเขียนประยุทธกันเนื่องจากเขารู้สึกเสียใจสำหรับเขา เขาทำงานหนักมากสำหรับประเทศทุกวันปู่ย่าตายายของเด็กก็ยัง tappers ยาง และเขากำลังบันทึกค่าเงินเพื่อช่วยให้พวกเขา เป็นราคายาง สกปรกต่ำงานไม่คาดคิดเป็นนักกีฬา มาในสอง ตาม ด้วยเชฟ วิศวกร และอาจารย์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
งานในฝันของเยาวชนไทยในปีนี้อาจจะมาเป็นแปลกใจที่การสำรวจได้ดำเนินการใน 1546 เยาวชนอายุเจ็ดถึง 14 ส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถามยกย่องพ่อแม่ของพวกเขาเป็นไอดอลของพวกเขา. เยาวชนกล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะเป็นแพทย์เพราะพวกเขาต้องการที่จะใช้ ดูแลที่ดีของครอบครัวของพวกเขาเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ แพทย์ยังสามารถได้รับรายได้หล่อ. "งานที่ได้รับความนิยมในปีนี้คือนักกีฬาเพราะเด็กส่วนใหญ่ชอบที่จะเล่นกีฬาซึ่งสามารถทำให้พวกเขามีสุขภาพดีและพวกเขาต้องการที่จะนำชื่อเสียงมาสู่ประเทศ" อเด็คโก้กล่าวว่า. อาชีพยอดนิยมอื่น ๆ เป็นนักวิจารณ์วิดีโอ การตรวจสอบที่ร้านอาหารและเครื่องสำอาง พวกเขากล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะทำให้ผู้ชมมีความสุข. บาริสต้าเป็นดาวหินใหม่ พวกเขากล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะทำงานให้กับสตาร์บัเป็นแบรนด์เป็นที่นิยมในหมู่นักดื่มกาแฟ. เมื่อพูดถึง "เย็น" งานแพทย์ยังคงมุ่งหน้าไปยังรายการตามด้วยทหารตำรวจนักแสดงนักร้องและนักกีฬา. ส่วนใหญ่ของคำตอบ ในงานเย็นตรงกับงานในฝัน แต่เด็กบางคนกล่าวว่างานในฝันของพวกเขาเป็นพ่อครัว แต่งานของพวกเขาเย็นเป็นแพทย์ขณะที่บางคนต้องการที่จะเป็นครู แต่งานเย็นของพวกเขาคือทหาร. ขอให้เปิดเผยสามสิ่งที่พวกเขาจะทำอย่างไรถ้าพวกเขากลายเป็นนายกรัฐมนตรีส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถาม กล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะพัฒนาประเทศที่การศึกษาการปฏิรูปการช่วยคนยากจนและดูแลคน. กลุ่มใหญ่บอกว่าพวกเขาต้องการที่จะปรับปรุงสภาพแวดล้อมในประเทศ. ไอดอลของพวกเขาเป็นพ่อแม่ของพวกเขาตามด้วยแพทย์ฟุตบอลอาร์เจนตินา Leonel เมสซี่ และ "ยาย่า" อุรัสยาเสปอร์บันด์, นักแสดงที่เพิ่งจบการศึกษาจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. นายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์โอชายกคิ้วโดยการจัดอันดับที่ห้าเป็นไอดอลในหมู่เยาวชนที่. เมื่อถามว่าประเทศที่พวกเขาต้องการที่จะอยู่ในมากกว่าตอบครึ่งหนึ่ง ประเทศไทย. ตัวเลือกที่นิยมอื่น ๆ ที่ประเทศญี่ปุ่นสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร. Arif Blukavari, เกรดสี่ที่โรงเรียนบ้านตันหยงในอำเภอยะหาจังหวัดทางตอนใต้ของจังหวัดยะลาส่งการ์ดปีใหม่ให้กับนายกรัฐมนตรีที่ต้องการให้เขาฟื้นตัวอย่างรวดเร็วจากการเจ็บป่วย เพื่อให้เขามีสุขภาพดี. อีกครั้งและจะกลับไปทำงานในบัตรที่เขาสนับสนุนให้ประยุทธในการใช้ยาของเขากินอาหารของเขาและดูแลตัวเอง. "สวัสดีครับผมรักชั้นนำมากกว่าสิ่งอื่นใดในโลก." นอกจากนี้เขายังได้รับการร้องขอชั้นนำที่จะจัดการปัญหาของราคาดิ่งของยางพารา. "เมื่อราคายางจะเพิ่มขึ้นหรือไม่ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับพ่อแม่และชาวบ้านอื่น ๆ " อ่านบัตรซึ่งเป็นการแสดงที่ทำเนียบรัฐบาล. Arif บอก เมื่อวานนี้ที่ประเทศเขาเขียนถึงประยุทธเพราะเขารู้สึกเสียใจสำหรับเขา เขาทำงานหนักมากสำหรับประเทศทุกวัน. ปู่ย่าตายายของเด็กก็ยังกรีดยางและเขาก็ประหยัดขึ้นเงินที่จะช่วยให้พวกเขาในขณะที่ราคายางอยู่ในระดับต่ำสกปรก. งานที่ไม่คาดคิดเป็นนักกีฬาซึ่งมาในครั้งที่สองตามมาด้วยเชฟ วิศวกรและครู







































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ฝันงานของเยาวชนไทยในปีนี้อาจจะมาเป็นแปลกใจ
สำรวจในเยาวชนอายุ 7 เดือน 14 .

ส่วนใหญ่ยกย่องพ่อแม่เป็นไอดอลของพวกเขา .

เด็กๆบอกว่าอยากเป็นหมอ เพราะอยากที่จะดูแลครอบครัวของพวกเขาเช่นเดียวกับคน อื่น ๆ แพทย์สามารถได้รับรายได้
หล่อ" แนวโน้มงานในปีนี้เป็นนักกีฬา เพราะเด็กส่วนใหญ่ชอบที่จะเล่นกีฬา ซึ่งสามารถทำให้พวกเขามีสุขภาพดีและพวกเขาต้องการที่จะนำชื่อเสียงให้ประเทศ “อเด็คโก้บอกว่า

ที่เป็นที่นิยมอื่น ๆอาชีพ คือวีดีโอนักวิจารณ์ที่ตรวจสอบร้านอาหารและเครื่องสําอาง พวกเขาบอกว่าพวกเขาต้องการให้ผู้ชมมีความสุข

กว่าเป็นดาวหินใหม่ พวกเขากล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะทำงานกับสตาร์บัคส์เป็นแบรนด์ที่เป็นที่นิยมในหมู่นักดื่มกาแฟ

เมื่อพูดถึง " งานเย็น " คุณหมอยังคงมุ่งหน้ารายการ ตาม โดยเจ้าหน้าที่ทหาร , ตำรวจ , นักแสดง , นักร้อง และนักกีฬา .

คำตอบส่วนใหญ่ในงานเย็นสอดคล้องกับอาชีพในฝัน อย่างไรก็ตามเยาวชนบางงานฝันของพวกเขาเป็นพ่อครัว แต่บอกว่างานของพวกเขาเย็นเป็นแพทย์ในขณะที่บางคนต้องการเป็นครูแต่งานเย็นของพวกเขาคือทหาร

ขอให้เปิดเผยสิ่งที่พวกเขาจะทำถ้าพวกเขาเป็นนายกรัฐมนตรี ส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะพัฒนาประเทศ ปฏิรูปการศึกษา ช่วยคนจน และดูแลประชาชน

กลุ่มใหญ่ที่กล่าวว่าพวกเขาต้องการ เพื่อปรับปรุงสภาพแวดล้อมในประเทศ

ไอดอลของพวกเขาเป็นพ่อแม่ของพวกเขาตามด้วยแพทย์อาร์เจนตินาฟุตบอลลีโอเนล เมสซี่ และ " ญาญ่า " อุรัสยา เสปอร์บันด์ นักแสดงที่เพิ่งจบการศึกษาจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย .

นายกรัฐมนตรี ประยุทธ์ chan-o-cha ยกคิ้ว โดยอันดับที่ 5 เป็นไอดอลของเยาวชน

เมื่อถามว่าประเทศที่พวกเขาต้องการที่จะอยู่ในกว่าครึ่งหนึ่งตอบไทย ตัวเลือกที่นิยมอื่น ๆ ได้แก่ ญี่ปุ่นสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร .

blukavari Arif , เกรดที่โรงเรียนบ้านตันหยง อ. ยะหาจังหวัดภาคใต้ยะลา , ส่งการ์ดปีใหม่ให้นายกฯ ให้เขากู้คืนอย่างรวดเร็วจากการเจ็บป่วยเพื่อให้เขากลับมาแข็งแรงอีกครั้ง และสามารถกลับมาทำงาน

ในการ์ด เขาสนับสนุน ประยุทธ์ ให้กินยา กินอาหาร และดูแลตัวเอง

" สวัสดีคับ ผมรักทักษิณมากกว่าสิ่งอื่นใดในโลก "

เขายังร้องขอให้นายกรัฐมนตรี แก้ไขปัญหาของ plummeting ราคายางพารา

" เมื่อราคาสูงขึ้นยาง ? ผมรู้สึกเสียใจแทนพ่อแม่และชาวบ้านคนอื่น ๆ " อ่านการ์ดที่ถูกแสดงขึ้นที่ทำเนียบรัฐบาล

เรฟบอกประเทศ เมื่อวานนี้ว่า เขาเขียนถึงประยุทธเพราะเขารู้สึกเสียใจสำหรับเขาเขาทำงานหนักมากเพื่อประเทศทุกวัน

ปู่ย่าตายายของเด็กยัง tappers ยางและเขากำลังเก็บเงินเพื่อช่วยให้พวกเขา ขณะที่ราคายางสกปรกน้อย

งานที่ไม่คาดคิดคือนักกีฬาที่ได้ที่สอง ตามด้วยเชฟ วิศวกร และอาจารย์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: