The Meteorological Department on We

The Meteorological Department on Wednesday predicted heavy rain and strong winds in the South, the Northeast, the East and the North from July 17 to 20 due to the influence of Typhoon Rammasun. Songkran Agsorn, deputy director-general of the department, said that Typhoon Rammasun had left the Philippines and was centred over the middle of the South China Sea. It would move towards Hainan Island in China on July 18 and 19 and strengthen the southwest monsoon over the Andaman Sea, Thailand and the Gulf of Thailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรมอุตุนิยมวิทยาในวันพุธทำนายฝนหนักและลมแรงในภาคใต้ ภาคอีสาน ภาคตะวันออก และทิศเหนือจาก 17 กรกฏาคมถึง 20 เนื่องจากอิทธิพลของลม Rammasun สงกรานต์ Agsorn อธิบดีกรม กล่าวว่า ลม Rammasun ได้ทิ้งประเทศฟิลิปปินส์ และเป็นศูนย์กลางมากกว่ากลางทะเลจีนใต้ มันจะย้ายไปเกาะไหหลำในประเทศจีนในวันที่ 18 กรกฎาคมและ 19 และเสริมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ผ่านทะเลอันดามัน ประเทศไทยและอ่าวไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรมอุตุนิยมวิทยาคาดการณ์ว่าในวันพุธที่ฝนตกหนักและลมแรงในภาคใต้, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือภาคตะวันออกและทิศตะวันตกเฉียงเหนือจาก 17-20 กรกฎาคมเนื่องจากอิทธิพลของพายุไต้ฝุ่น RAMMASUN สงกรานต์ Agsorn รองผู้อำนวยการทั่วไปของแผนกกล่าวว่าพายุไต้ฝุ่น RAMMASUN ได้ออกจากประเทศฟิลิปปินส์และเป็นศูนย์กลางในช่วงกลางของทะเลจีนใต้ มันจะย้ายไปเกาะไหหลำในประเทศจีนในวันที่ 18 กรกฎาคมและ 19 และเสริมสร้างมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ปกคลุมทะเลอันดามันประเทศไทยและอ่าวไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรมอุตุนิยมวิทยาพยากรณ์วันพุธที่ฝนตกหนักและลมแรงในภาคใต้ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาคตะวันออก และภาคเหนือ จาก 17 กรกฎาคม 20 เนื่องจากอิทธิพลของไต้ฝุ่น rammasun . สงกรานต์ agsorn รองอธิบดีกรม กล่าวว่า พายุไต้ฝุ่น rammasun ออกจากฟิลิปปินส์และเป็นศูนย์กลางอยู่กลางทะเลจีนใต้จะย้ายไปที่เกาะไหหนานในประเทศจีนเมื่อวันที่ 18 และ 19 และเสริมสร้างลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้พาดผ่านทะเลอันดามัน ประเทศไทย และอ่าวไทย