Thank you for your pointing out tha

Thank you for your pointing out that discrepancy for me to realize I was so careless.

Since the scraps are now in the very middle of transportation on the ocean, I don’t believe there would be any other
choice. I must admit what I had done then, and now I have to tell boss about it.
I don’t think this case is something for which I have to make really quick decision (since the vessel is scheduled to come into
Toyama port on 11th). So would you mind if I put this on hold a few more days till I talk to president first ?

Very sorry for your trouble and thank you for your understanding.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ขอบคุณสำหรับการชี้ให้เห็นว่าความขัดแย้งจะทราบผมสะเพร่ามาก เนื่องจากเศษอาหารขณะนี้อยู่ในกลางมากของการขนส่งในมหาสมุทร ผมไม่เชื่อว่า จะมีกัน เลือก ข้าพเจ้าต้องยอมรับว่า สิ่งที่ฉันได้ทำแล้ว และตอนนี้ ฉันได้บอกเจ้านายเลย ผมไม่คิดว่า กรณีนี้เป็นสิ่งที่ต้องทำการตัดสินใจอย่างรวดเร็วจริง ๆ (เนื่องจากเรือมีกำหนดมา โทพอร์ต 11) ดังนั้น จะคุณใจถ้าผมใส่นี้บนค้างมากจนฉันพูดคุยกับประธานแรก ขออภัยสำหรับปัญหาของคุณและขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ขอขอบคุณสำหรับการชี้ให้เห็นความแตกต่างของคุณที่สำหรับผมที่จะตระหนักถึงผมประมาทดังนั้นตั้งแต่เศษขณะนี้อยู่ในช่วงกลางของการขนส่งในมหาสมุทรผมไม่เชื่อว่าจะมีคนอื่น ๆทางเลือก ผมต้องยอมรับในสิ่งที่ผมเคยทำมาแล้วและตอนนี้ฉันต้องบอกเจ้านายเกี่ยวกับเรื่องนี้ผมไม่คิดว่ากรณีนี้เป็นสิ่งที่ฉันต้องตัดสินใจอย่างรวดเร็วจริงๆ (เพราะเรือมีกำหนดจะเข้ามาในพอร์ตโตยามะเมื่อวันที่ 11 ) ดังนั้นคุณจะคิดว่าฉันใส่นี้ถือไม่กี่วันจนฉันพูดคุยกับประธานาธิบดีคนแรก? เสียใจมากสำหรับปัญหาของคุณและขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ขอบคุณที่ชี้ว่า ความขัดแย้งที่ฉันตระหนักว่าฉันประมาทเกินไป

ตั้งแต่เศษขณะนี้ในกลางมากของการขนส่งในมหาสมุทร ผมไม่เชื่อว่า จะมีทางเลือกอื่นใด
. ผมต้องยอมรับว่าผมได้ทำแล้ว และตอนนี้ ฉันต้องบอกนายเรื่องนี้
ผมไม่คิดว่าคดีนี้มีบางอย่างที่ฉันต้องทำให้การตัดสินใจที่รวดเร็วจริงๆ ( ตั้งแต่เรือกำหนดเข้ามา
โทยามะพอร์ตที่ 11 ) ดังนั้น คุณจะรังเกียจไหม ถ้าผมจะใส่มันไว้สัก 2-3 วัน จนกว่าจะได้คุยกับท่านประธานก่อน

ขอโทษสำหรับปัญหาของคุณและขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.