For the group FWT0117We have tried

For the group FWT0117


We have tried to booked the private dinner room with Karaoke access for the group


However, Nagoya Kanko Hotel privates rooms are already booked for both day


We can get the room with Karaoke access in Private room with dinner buffet
at ANA Crowne Plaza Osaka.


With an additional charge for 7500/ pax/ 2 hours with all you can drink


If you would like to book this Private room please kindly inform us in advanced,
As in January, it is a season for New Year party for Japanese company.
Private party room in hotels have less available than normal


For the Crab Buffet, we may change the schedule to other day
Or if you would like to cut crab buffet out of the program. please kindly let us know kha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่ม FWT0117เราพยายามกินอาหารค่ำส่วนตัวพร้อมคาราโอเกะสำหรับกลุ่มอย่างไรก็ตาม นาโกย่าโฮเต็ลโจรห้องแล้วห้องทั้งวันเราได้ห้องพร้อมคาราโอเกะในห้องส่วนตัวพร้อมอาหารเย็นที่เอเอ็นเอคราวน์พลาซ่าโอซาก้า มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับ 7500 / ท่าน / 2 ชั่วโมงทั้งหมดที่คุณสามารถดื่มด่ำถ้าคุณต้องการจองห้องพักส่วนตัวโปรดในขั้นสูงในเดือนมกราคม มันเป็นฤดูกาลสำหรับงานเลี้ยงปีใหม่บริษัทญี่ปุ่นปาร์ตี้ส่วนตัวห้องในโรงแรมมีน้อยกว่าปกติบุฟเฟต์ปู เราอาจเปลี่ยนแปลงกำหนดการวันอื่น ๆหรือถ้า ต้องการตัดปูแบบบุฟเฟ่ต์จากโปรแกรม โปรดกรุณาแจ้งให้เราทราบข่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับกลุ่ม FWT0117 เราได้พยายามที่จะจองห้องพักอาหารค่ำส่วนตัวที่มีการเข้าถึงการร้องคาราโอเกะสำหรับกลุ่มอย่างไรก็ตามนาโกย่า Kanko โรงแรมไพร่พลห้องพักที่จองไว้แล้วสำหรับวันที่ทั้งสองเราจะได้รับห้องพักที่มีการเข้าถึงคาราโอเกะในห้องพักส่วนตัวพร้อมบุฟเฟ่ต์อาหารมื้อค่ำที่ANA Crowne Plaza โอซาก้า. ที่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับ 7,500 / ท่าน / 2 ชั่วโมงกับสิ่งที่คุณสามารถดื่มถ้าคุณต้องการที่จะจองห้องพักส่วนตัวกรุณาแจ้งให้เราทราบในขั้นสูงในขณะที่ในเดือนมกราคมก็เป็นฤดูกาลสำหรับงานเลี้ยงปีใหม่ให้กับบริษัท ญี่ปุ่นห้องจัดเลี้ยงส่วนตัวที่โรงแรมมีอยู่น้อยกว่าปกติสำหรับบุฟเฟต์ปูที่เราอาจมีการเปลี่ยนแปลงกำหนดการไปวันอื่น ๆ หรือถ้าคุณต้องการที่จะตัดบุฟเฟ่ต์ปูออกจากโปรแกรม กรุณาแจ้งให้เราทราบค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับกลุ่ม fwt0117


เราได้พยายามที่จะจองห้องคาราโอเกะสำหรับดินเนอร์ส่วนตัวเข้าถึงกลุ่ม


อย่างไรก็ตาม นาโกย่า คันโคโรงแรมเอกชน ห้องพักจองไว้แล้วทั้งวัน


เราก็จะได้ห้องที่มีห้องคาราโอเกะเข้าห้องส่วนตัวด้วยบุฟเฟ่ต์อาหารเย็น
ที่ Ana Crowne Plaza โอซาก้า


มีคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับ 7500 / ท่าน / 2 ชั่วโมงกับทั้งหมดคุณสามารถดื่ม


ถ้าคุณต้องการที่จะจองห้องพักส่วนตัวนี้กรุณาแจ้งให้เราทราบในขั้นสูง
เป็นในเดือนมกราคม มันเป็นฤดูสำหรับงานเลี้ยงปีใหม่ บริษัท ญี่ปุ่น .
ส่วนตัวห้องงานเลี้ยงในโรงแรมมีน้อยใช้ได้กว่าปกติ


สำหรับปูแบบบุฟเฟ่ต์ เราอาจเปลี่ยนกำหนดการ

วันอื่น หรือถ้าคุณ อยากตัดแบบบุฟเฟ่ต์ปูออกจากโปรแกรม กรุณาแจ้งให้เราทราบข่า