When the Apple iPhone was announced

When the Apple iPhone was announced in January 2007, the
response was overwhelming. Within two months of the
announcement, the search term ‘iPhone’ yielded over 60
million web page references in Google [1]. When iPhone
finally launched in June 2007, consumers lined up for days
for the chance to purchase one and over 500,000 units sold
on the first weekend. Since that time, millions of iPhones
have been sold, arguably making it one of the most
successful mobile phone products ever launched. Why has
the iPhone been so successful? The objective of this paper
is to provide evidence showing the factors that have
contributed to success and the lessons that can be learned
from the iPhone. The remainder of this paper is organized as
follows. Section II provides the criteria used to determine
the success of the iPhone, as well as support for the assertion
that the iPhone can be deemed a success. Section III details
the success model containing factors that have been
identified as contributing to the successes of the iPhone.
Section IV provides lessons learned from the iPhone launch
and subsequent strategies and tactics. Section V outlines the
contributions of this research to academics and practitioners
as well as the research limitations and future research
directions.
II. EVALUATION AND VALIDATION OF SUCCESS
To adequately judge whether the iPhone is successful, a set
of ‘success’ criteria was developed. These success criteria
are based on an extensive literature review as well as indepth
Internet searches. The success criteria are market size,
share

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ iPhone ของ Apple ได้ประกาศในเดือน 2007 มกราคม การตอบถูกครอบงำ ภายในสองเดือนของการประกาศ คำค้นหา 'iPhone' เต็มราคา 60 กว่าล้านอ้างอิงเว็บใน Google [1] เมื่อ iPhoneสุดท้าย เปิดตัวในเดือน 2007 มิถุนายน ผู้บริโภคตั้งเรียงรายวันสำหรับโอกาสในการสั่งซื้อ และ กว่า 500000 หน่วยขายในสัปดาห์แรก ตั้งแต่เวลา iPhones เป็นล้าน ๆมีขายแล้ว ว่าให้มากสุดเคยมีการเปิดตัวผลิตภัณฑ์โทรศัพท์มือถือที่ประสบความสำเร็จ ทำไมมีiPhone แล้วประสบความสำเร็จเพื่อ วัตถุประสงค์ของเอกสารนี้คือการ ให้หลักฐานที่แสดงปัจจัยที่มีส่วนความสำเร็จและบทเรียนที่สามารถเรียนรู้จาก iPhone ส่วนเหลือของเอกสารนี้ถูกจัดเป็นต่อไปนี้ ส่วนที่สองแสดงเงื่อนไขที่ใช้ในการกำหนดความสำเร็จของ iPhone รวมทั้งการสนับสนุนสำหรับการยืนยันว่า iPhone สามารถถือว่าประสบความสำเร็จ ส่วนรายละเอียด IIIแบบสำเร็จประกอบด้วยปัจจัยที่มีระบุเป็นการสนับสนุนความสำเร็จของ iPhoneส่วน IV ให้เรียนรู้จากการเปิดตัว iPhoneต่อกลยุทธ์และกลยุทธ์การ เค้าร่างส่วน Vผลงานวิจัยนี้นักวิชาการและผู้ข้อจำกัดของการวิจัยและการวิจัยในอนาคตทิศทางการII. การประเมินผลและตรวจสอบความสำเร็จเพียงพอชำระว่า iPhone ประสบความสำเร็จ ชุดเงื่อนไข "ความสำเร็จ" ได้รับการพัฒนา เกณฑ์ความสำเร็จเหล่านี้ขึ้นอยู่กับการทบทวนวรรณกรรมอย่างละเอียดตลอดจนฟแวร์การค้นหาอินเทอร์เน็ต เงื่อนไขความสำเร็จมีขนาดตลาดใช้ร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อแอปเปิ้ลได้มีการประกาศในเดือนมกราคมปี 2007
การตอบสนองที่ถูกครอบงำ ภายในสองเดือนของการประกาศคำค้นหา 'iPhone' ให้ผลมากกว่า 60 ล้านบาทอ้างอิงหน้าเว็บใน Google [1] เมื่อ iPhone เปิดตัวในที่สุดในเดือนมิถุนายน 2007 ผู้บริโภคเรียงรายขึ้นสำหรับวันสำหรับโอกาสที่จะซื้อหนึ่งและกว่า500,000 หน่วยขายในสุดสัปดาห์แรก ตั้งแต่เวลานั้นนับล้าน iPhones ได้รับการขายเนื้อหาที่ทำให้มันเป็นหนึ่งในที่สุดที่ประสบความสำเร็จผลิตภัณฑ์โทรศัพท์มือถือที่เคยเปิดตัว ทำไมiPhone จะประสบความสำเร็จ? วัตถุประสงค์ของการวิจัยนี้คือการให้หลักฐานแสดงปัจจัยที่มีส่วนร่วมในการประสบความสำเร็จและบทเรียนที่สามารถเรียนรู้ได้จากไอโฟน ที่เหลือของบทความนี้จะถูกจัดเป็นดังต่อไปนี้ มาตรา II มีเกณฑ์ที่ใช้ในการกำหนดความสำเร็จของiPhone เช่นเดียวกับการสนับสนุนสำหรับการยืนยันว่าiPhone สามารถถือว่าประสบความสำเร็จ มาตรา III รายละเอียดรูปแบบที่ประสบความสำเร็จที่มีปัจจัยที่ได้รับการระบุว่าเป็นที่เอื้อต่อการประสบความสำเร็จของiPhone. the มาตรา IV ให้บทเรียนที่ได้รับจากการเปิดตัว iPhone และกลยุทธ์และยุทธวิธีที่ตามมา มาตรา V แสดงผลงานการวิจัยครั้งนี้นักวิชาการและผู้ปฏิบัติงานเช่นเดียวกับข้อจำกัด ของการวิจัยและการวิจัยในอนาคตทิศทาง. ครั้งที่สอง การประเมินผลและการตรวจสอบของความสำเร็จในการตัดสินว่าเพียงพอ iPhone เป็นที่ประสบความสำเร็จชุดของ'ความสำเร็จ' เกณฑ์ที่ได้รับการพัฒนา เกณฑ์ที่ประสบความสำเร็จเหล่านี้จะขึ้นอยู่กับการทบทวนวรรณกรรมที่กว้างขวางเช่นเดียวกับแบบเจาะลึกการค้นหาทางอินเทอร์เน็ต เกณฑ์ที่ประสบความสำเร็จที่มีขนาดของตลาดร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ iPhone แอปเปิ้ลมีการประกาศในเดือนมกราคม 2007 ,
ตอบรับอย่างท่วมท้น ภายในสองเดือนของ
ประกาศ การค้นหา ' iPhone ' พบ 60
ล้านหน้าเว็บอ้างอิงใน Google [ 1 ] เมื่อ iPhone
ตัวสุดท้ายในเดือนมิถุนายน 2007 ผู้บริโภคเรียงรายขึ้นสำหรับวัน
สำหรับโอกาสที่จะซื้อหนึ่งและมากกว่า 500000 หน่วยขาย
เมื่อสุดสัปดาห์ก่อน ตั้งแต่เวลา , ล้านของ iPhones
ได้รับการขาย , arguably ทำให้เป็นหนึ่งในโทรศัพท์มือถือที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด
เปิดตัวผลิตภัณฑ์เดิม ทำไม
iPhone ประสบความสำเร็จ ? วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือเพื่อให้หลักฐาน

แสดงปัจจัยต่าง ๆ ที่สนับสนุนความสำเร็จ และบทเรียนที่สามารถเรียนรู้
จาก iPhone ส่วนที่เหลือของบทความนี้คือจัดเป็น
1 ส่วนที่ 2 มีเกณฑ์ที่ใช้กำหนด
ความสำเร็จของ iPhone , รวมทั้งการสนับสนุนสำหรับการยืนยัน
ว่า iPhone จะถือว่าประสบความสำเร็จ ส่วนรายละเอียด 3
ความสำเร็จแบบที่มีปัจจัยที่ได้รับการระบุเป็นส่วนร่วมในความสำเร็จ

ส่วนของ iPhone 4 ให้บทเรียนจาก iPhone เปิดตัวตามมา
และกลยุทธ์และกลยุทธ์ ส่วน V
สรุปผลงานการวิจัยนี้นักวิชาการและผู้ปฏิบัติงาน
รวมทั้งการวิจัยข้อจำกัดและทิศทางการวิจัยในอนาคต
.
2 การประเมินและการตรวจสอบความสำเร็จ
เพียงพอที่จะตัดสินได้ว่า iPhone ประสบความสำเร็จ ชุด
' เงื่อนไขของความสำเร็จของการพัฒนา เหล่านี้ประสบความสำเร็จเกณฑ์
จะขึ้นอยู่กับการตรวจสอบอย่างละเอียดวรรณกรรมรวมทั้งเจาะลึก
อินเทอร์เน็ตค้นหาความสำเร็จเหล่านี้มีขนาดตลาด
แบ่งปัน