Buyer’s didn’t find our Invoice in

Buyer’s didn’t find our Invoice in KN system (please see details as per email attached), so please kindly check and advise by return by urgently.



Remark : This shipment have been shipped since March 15, 2015. But buyer cannot release payment to our company, so please rush to solve this problem, thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ซื้อไม่พบใบในระบบแหนบ KN (โปรดดูรายละเอียดตามอีเมล์ที่แนบ), ดังนั้นโปรดกรุณาตรวจสอบ และแจ้งทางกลับโดยเร่งด่วน หมายเหตุ: จัดส่งนี้ได้รับการจัดส่งตั้งแต่วันที่ 15 มีนาคม 2015 แต่ผู้ซื้อไม่สามารถนำออกใช้การชำระเงินให้บริษัท ดังนั้นกรุณาเร่งแก้ปัญหานี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ซื้อไม่พบใบแจ้งหนี้ของเราในระบบ KN (โปรดดูรายละเอียดตามอีเมลที่แนบมา) ดังนั้นกรุณาตรวจสอบและให้คำแนะนำโดยอัตราผลตอบแทนโดยเร่งด่วน. หมายเหตุ: การจัดส่งนี้ได้รับการจัดส่งตั้งแต่วันที่ 15 มีนาคมปี 2015 แต่ผู้ซื้อไม่สามารถปล่อยชำระเงิน บริษัท ของเราดังนั้นโปรดรีบเร่งในการแก้ปัญหานี้ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ก็ผู้ซื้อค้นหาใบแจ้งหนี้ของเราในระบบ KN ( โปรดดูรายละเอียดตามอีเมล์ที่แนบมา ) ดังนั้นกรุณาตรวจสอบและแจ้งกลับมาโดยด่วน



หมายเหตุ : สินค้าได้ถูกจัดส่งตั้งแต่ 15 มีนาคม 2015 แต่ผู้ซื้อไม่สามารถปล่อยเงินให้กับ บริษัท ของเรา ดังนั้นกรุณารีบแก้ไขปัญหานี้ขอบคุณ