What we see here is a mother in Ind

What we see here is a mother in India, and she's speaking Koro, which is a newly discovered language. And she's talking to her baby. What this mother -- and the 800 people who speak Koro in the world --understands [is] that, to preserve this language, they need to speak it to the babies. And therein lies a critical puzzle. Why is it that you can't preserve a language by speaking to you and I, to the adults? Well, it's got to do with your brain. What we see here is that language has a critical period for learning. The way to read this slide is to look at your age on the horizontal axis. (Laughter) And you'll see on the vertical your skill at acquiring a second language. Babies and children are geniuses until they turn seven, and then there's a systematic decline. After puberty, we fall off the map. No scientists dispute this curve, but laboratories all over the world are trying to figure out why it works this way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่เราเห็นที่นี่เป็นแม่ในประเทศอินเดียและเธอพูด Koro ซึ่งเป็นภาษาที่เพิ่งค้นพบ และเธอพูดคุยกับลูกน้อยของเธอ นี้สิ่งที่แม่ - และ 800 คนที่พูด Koro ในโลก --understands [คือ] ที่จะรักษาภาษานี้พวกเขาต้องการที่จะพูดไปยังทารก และอยู่ในนั้นเป็นปริศนาที่สำคัญ ทำไมมันจึงเป็นที่คุณไม่สามารถรักษาภาษาโดยการพูดถึงคุณและฉัน, ผู้ใหญ่หรือไม่ ดีก็มีจะทำอย่างไรกับสมองของคุณ สิ่งที่เราเห็นว่านี่คือภาษาที่มีช่วงเวลาที่สำคัญสำหรับการเรียนรู้ วิธีการอ่านสไลด์นี้คือดูที่อายุของคุณบนแกนแนวนอน (หัวเราะ) และคุณจะเห็นในแนวตั้งความสามารถของคุณในการรับภาษาที่สอง ทารกและเด็กอัจฉริยะจนกว่าพวกเขาจะเปิดเจ็ดแล้วมีการลดลงอย่างเป็นระบบ หลังจากวัยแรกรุ่นเราตกจากแผนที่ นักวิทยาศาสตร์ไม่มีข้อพิพาทเส้นโค้งนี้ แต่ห้องปฏิบัติการทั่วโลกกำลังพยายามที่จะคิดออกว่าทำไมการทำงานด้วยวิธีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่เราเห็นไหม เป็นแม่ในอินเดีย ไหมเธอ พูด โกโร่ อะไรซึ่งเป็นการค้นพบใหม่ของภาษา และเธอก็พูดกับลูกของเธอ อะไรนี่แม่ง . . . รึเปล่า และ 800 คนที่พูดโกโร่ในโลก -- เข้าใจ [ ] เพื่อรักษาภาษานี้ อะไรที่พวกเขาต้องการที่จะพูดกับเด็ก ไหมนั้นอยู่และปริศนาที่สำคัญ ทำไม ทำไมเป็นว่าคุณไม่สามารถใช้ภาษาอะไร โดยการพูดกับคุณและฉันกับผู้ใหญ่ อะไรดี มันเกี่ยวอะไรกับสมองของคุณ อะไรที่เราเห็นนี่รึเปล่าคือภาษามีช่วงเวลาการเรียนรู้ อะไรวิธีอ่านสไลด์นี้คือ ดูที่อายุของคุณบนแกนแนวนอน รึเปล่า ( หัวเราะ ) อะไร และคุณจะเห็นในแนวดิ่งและทักษะของคุณในการรับภาษา 2 . ทำไมทารกและเด็กเป็นอัจฉริยะอะไรจนกว่าพวกเขาจะเปิดเจ็ด รึเปล่า แล้วมันก็ปฏิเสธทุกครั้ง ทำไมหลังวัยเจริญพันธุ์เราตกจากแผนที่ ทำไมไม่มีนักวิทยาศาสตร์ข้อพิพาทโค้งนี้รึเปล่า แต่ห้องปฏิบัติการทั่วโลกรึเปล่า พยายามที่จะคิดออกว่าทำไมมันใช้ได้วิธีนี้
.