Some species, such as Sesarma carac

Some species, such as Sesarma caracaoense, inhabiting mangroves, which are generally characterised by strong thermo-haline fluctuations at different temporal scales, show a wide range of tolerance (Schuh & Diesel, 1995b). Some estuarine species, e.g. Palaemonetes varians, will maintain a wide tolerance throughout development (Antonopoulou & Emson, 1989), showing capacity of retention in the upper part of estuaries (Paula, 1998). In estuarine species, which show an obvious strategy of larval exportation from the estuarine boundaries, salinity tolerance is narrow, with optimal development being achieved in close to full sea water salinity (e.g. Sesarma reticulatum: Paula et al., 1992; Carcinus maenas: Nagaraj, 1993), as also evident in P. catenata.


The present results thus corroborate the estuarine exportation type of life cycle for Parasesarma catenata, as suggested by field results by Pereyra-Lago (1993) and Paula et al. (2000). Other decapod crustacean groups in East African mangroves present similar life cycle strategies (e.g. Wooldridge & Loubser, 1996). Larvae of several East African mangrove sesarmids have also been observed returning to parental areas from offshore (Paula et al., 2001b; 2003) as megalopal stages, strongly suggesting that most mangrove crabs have a neritic planktonic larval development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางชนิด เช่นปูแสม caracaoense อาศัยอยู่โกรฟส์ ซึ่งมีทั่วไปรนีผันผวนแข็งเทอร์โม-haline ที่ขมับระดับต่าง ๆ แสดงความหลากหลายของการยอมรับ (Schuh และดีเซล 1995b) บางชนิดปากแม่น้ำ เช่น Palaemonetes varians จะรักษาการยอมรับมากมายตลอดการพัฒนา (Antonopoulou & Emson, 1989), แสดงความจุของการเก็บข้อมูลในส่วนบนของปากแม่น้ำ (พอลล่า 1998) ในชนิดขีด ที่แสดงกลยุทธ์ชัดเจนของ larval ส่งออกจากขอบเขตขีด เผื่อเค็มเป็นแคบ มีการพัฒนาสูงสุดกำลังประสบความสำเร็จในใกล้เต็มทะเลน้ำเค็ม (เช่นปูแสม reticulatum: Paula et al., 1992 Carcinus maenas: Nagaraj, 1993), ยังเป็นที่เห็นได้ชัดใน P. catenataผลอยู่ดังนั้น corroborate ชนิดขีด exportation ของวงจรชีวิตของ Parasesarma catenata แนะนำโดยผลลัพธ์เขตข้อมูล Pereyra-ลาโก้ (1993) และ al. et Paula (2000) อื่น ๆ กลุ่มครัสเตเชียน decapod ในแอฟริกาตะวันออกโกรฟส์แสดงกลยุทธ์วงจรชีวิตคล้ายกัน (เช่น Wooldridge & Loubser, 1996) ตัวอ่อนของหลาย sesarmids ป่าชายเลนที่แอฟริกาตะวันออกได้ยังได้พบกับพื้นที่ปกครองจากต่างประเทศ (Paula et al., 2001b; 2003) เป็นขั้นตอน megalopal ขอแนะนำว่า ป่าชายเลนส่วนใหญ่ crabs ได้พัฒนา larval planktonic neritic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางชนิดเช่นปูแสม caracaoense พำนักอยู่ป่าชายเลนซึ่งมีลักษณะความผันผวนของเทอร์โม haline ที่แข็งแกร่งในระดับโลกที่แตกต่างกันโดยทั่วไปแสดงให้เห็นความหลากหลายของความอดทน (Schuh และดีเซล, 1995b) น้ำเค็มบางชนิดเช่น Palaemonetes varians จะรักษาความอดทนกว้างตลอดการพัฒนา (Antonopoulou & Emson, 1989) แสดงให้เห็นถึงความจุของการเก็บรักษาในส่วนบนของอ้อย (พอลล่า 1998) ในสายพันธุ์น้ำเค็มซึ่งแสดงให้เห็นกลยุทธ์ที่ชัดเจนของการส่งออกตัวอ่อนจากขอบเขตน้ำเค็ม, ทนทานต่อความเค็มจะแคบมีการพัฒนาที่ดีที่สุดในการประสบความสำเร็จในใกล้ทะเลเต็มความเค็มน้ำ (เช่นปูแสม reticulatum. พอลล่า et al, 1992; Carcinus maenas: Nagaraj , 1993) ในขณะที่ยังเห็นได้ชัดใน P. catenata ผลลัพธ์ที่ได้จึงยืนยันชนิดน้ำเค็มส่งออกของวงจรชีวิตสำหรับ Parasesarma catenata ตามข้อเสนอแนะจากผลข้อมูลโดยแพรเรย์รา-Lago (1993) และพอลล่าและคณะ (2000) กลุ่มอื่น ๆ กุ้งในป่าชายเลน Decapod แอฟริกาตะวันออกกลยุทธ์ปัจจุบันวงจรชีวิตที่คล้ายกัน (เช่น Wooldridge & Loubser, 1996) ตัวอ่อนของหลายแอฟริกาตะวันออก sesarmids ป่าชายเลนนอกจากนี้ยังมีการตั้งข้อสังเกตกลับไปยังพื้นที่ผู้ปกครองจากต่างประเทศ (พอลล่าและคณะ, 2001b. 2003) เป็นขั้นตอน megalopal, ขอบอกว่าส่วนใหญ่ปูป่าชายเลนมีการพัฒนาตัวอ่อน Neritic planktonic

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางชนิด เช่น ปูแสม caracaoense อาศัยอยู่ , ป่าชายเลน , โดยทั่วไปซึ่งมีลักษณะแข็งแรง เทอร์โม haline ความผันผวนในระดับเวลาที่แตกต่างกันแสดงที่หลากหลายของความอดทน ( ชูห์&ดีเซล , 1995b ) บางชนิดน้ำเค็ม เช่น palaemonetes เตรียมจะรักษาความอดทนกว้างตลอดการพัฒนา ( antonopoulou &เอมสัน , 1989 )แสดงความจุของการเก็บรักษาในส่วนบนของอ้อย ( พอลล่า , 1998 ) ในน้ำเค็มสายพันธุ์ซึ่งแสดงชัดเจนกลยุทธ์และการส่งออกจากน้ำเค็มขอบเขต ทนเค็มที่แคบ มีการพัฒนาที่เหมาะสมถูกพิชิตในใกล้ความเค็มน้ำทะเลเต็ม ( เช่น ปูแสม reticulatum พอลล่า et al . , 1992 ; คาร์ซินัส maenas : nagaraj , 1993 ) เป็นยังชัดเจนในหน้าcatenata


ผลจึงร่วมอยู่ในน้ำเค็ม การส่งออกชนิดของวัฏจักรชีวิตสำหรับ parasesarma catenata ตามที่แนะนำโดยฟิลด์ผล เปเรย์รา ลาโก้ ( 1993 ) และพอลล่า et al . ( 2000 ) กลุ่มครัสตาเซียน decapod อื่นในแอฟริกาตะวันออกโกงกางปัจจุบันคล้ายๆวงจรชีวิตกลยุทธ์ ( เช่นวุลดริจ& loubser , 1996 )แอฟริกาตะวันออกโกงกางตัวอ่อนหลาย sesarmids ยังได้รับการตรวจสอบกลับไปยังพื้นที่ของผู้ปกครองจากต่างประเทศ ( พอลล่า et al . , 2001b ; 2546 ) เป็น megalopal ขั้นตอน ขอแนะนำว่า ปูป่าชายเลนส่วนใหญ่มี neritic สิ่งมีชีวิตขนาดเล็กมากในน้ำตัวอ่อนพัฒนา