and in that sense might be able to

and in that sense might be able to represent the interests of suppliers or down-stream agents; others might have been appointed to the company’s ranks on retirement from the keiretsu’s or even from among the industry’s government regulators

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และ ที่รู้สึกอาจสามารถแสดงถึงผลประโยชน์ของผู้จำหน่ายหรือตัวแทนของกระแสลง คนอื่นอาจได้รับการแต่งการจัดอันดับของบริษัทในการเกษียณอายุของ keiretsu หรือแม้แต่ จากหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และในแง่ที่ว่าอาจจะสามารถเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของผู้ผลิตหรือตัวแทนลงกระแส; คนอื่น ๆ อาจจะได้รับการแต่งตั้งให้จัดอันดับของ บริษัท ในการเกษียณอายุจากปี keiretsu หรือแม้กระทั่งจากหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลในกลุ่มอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และในความรู้สึกที่อาจจะสามารถที่จะเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของผู้ผลิตหรือตัวแทนที่ไหลลงไป คนอื่นอาจจะได้รับการแต่งตั้งยศเป็น บริษัท ที่เกษียณจากของไคเร็ตสึ หรือแม้แต่จากกลุ่มควบคุมรัฐบาลของอุตสาหกรรม