Per yr query on revision on the vls

Per yr query on revision on the vls name of us, pls kindly let me explain that,
due to 1-2 month ago the sailing schedule has a bit delay and not on board,
due to typhoon, monsoon and pcs in SIN and PAT as caused vessel not go on schedule,
so feeder operator need to adjust the sailing schedule back into normal,
So we need to change vessel name to you accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อปีแบบสอบถามในการปรับปรุงชื่อ vls ของเรา กรุณากรุณาให้ฉันอธิบายที่เนื่องจาก 1-2 เดือนที่ผ่านมา แล่นเรือใบกำหนดการมีการเลื่อนบิตและไม่บอร์ดเนื่องจากลม มรสุมและพีซีในความบาปและ PAT เป็นเกิดเรือไม่ไปตามกำหนดเวลาดังนั้น ต้องปรับกำหนดการล่องเรือกลับเป็นปกติ ตัวเครื่องดังนั้น เราจำเป็นต้องเปลี่ยนชื่อเรือให้คุณตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อการปีในการแก้ไขชื่อ VLS ของเรา pls กรุณาให้ฉันอธิบายว่า
เนื่องจาก 1-2 เดือนที่ผ่านมาเวลาแล่นเรือใบมีความล่าช้าเล็กน้อยและไม่ได้อยู่ในคณะกรรมการ
เนื่องจากพายุไต้ฝุ่นมรสุมและชิ้น SIN และ PAT เป็น เกิดจากเรือไม่ไปตามกำหนดเวลา
เพื่อให้ผู้ประกอบการป้อนจำเป็นต้องปรับเปลี่ยนตารางเวลาการแล่นเรือใบกลับเข้าสู่ภาวะปกติ
ดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องเปลี่ยนชื่อเรือให้กับคุณตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สอบถามเกี่ยวกับการต่อปีในชื่อ vls ของเรา , pls กรุณาแจ้งให้เราอธิบายว่า
เนื่องจาก 1-2 เดือนที่ผ่านมาการแล่นเรือใบตารางมีความล่าช้าเล็กน้อยและไม่ได้อยู่บนกระดาน
เนื่องจากไต้ฝุ่น มรสุมและพีซีในบาปและแพทที่ทำให้เรือไม่ไปบนตารางเวลา ดังนั้นผู้ประกอบการจำเป็นต้องปรับ
ป้อน ตารางการแล่นเรือใบกลับเข้าสู่ปกติ ดังนั้นเราจึงต้องเปลี่ยนชื่อ

เรือคุณตาม