Traditional HousesTraditional Korea

Traditional Houses

Traditional Korean houses are constructed of wood. They have ondol for warmth in the winter, and their daecheong maru floor area, connecting the rooms and the outdoors, make for a cooler summer.

High Rise Apartments

Korea is ten times the global average in population density. The population is particularly dense in the cities, where a lack of space means there are a lot of apartments. They are five or more stories of units grouped together, allowing for each household to live independently. Apartments for the larger segment of the population are generally 13 pyeong, 18 pyeong, or 25 pyeong in size, but there are also luxury-size apartments with over 45 pyeong in space. In most city areas, apartments use gas piped in from elsewhere for heating and cooking.

Yeollip Jutaek

While "yeollip jutaek" may also be called apartments, in Korean, the word "apateu" generally refers to high rise apartments, while yeollip jutaek speaks of "small size apartment buildings" of under three stories. They are similar to high rise apartments in internal layout.

Houses

Called "dandok jutaek" in Korean, meaning "individual house," individual homes are usually one or two stories and have small yard areas.

Officetel

"Officetel" is a unique term created from the English words"office" and "hotel." These are in apartment-like buildings but their floor layout is designed to be a combination office and living space.

"One Rooms"

"One rooms" are like studio apartments that have the sleeping, living, and cooking area all in the same room, with a small bathroom attached. These are becoming more popular.

Source: Korea Immigration

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านแบบดั้งเดิมบ้านเกาหลีโบราณถูกสร้างจากไม้ มีดาร์ดสำหรับความอบอุ่นในฤดูหนาว และของพวกเขา daecheong maru พื้นที่ เชื่อมต่อห้องและกลางแจ้ง ทำให้ร้อนเย็นอพาร์ทเม้นท์สูงขึ้นเกาหลีเป็นสิบครั้งทั่วโลกเฉลี่ยในความหนาแน่นประชากร ประชากรอยู่หนาแน่นโดยเฉพาะในเมือง ที่ขาดพื้นที่หมายถึง มีมากมายของ พวกเขามีเรื่องราวอย่าง น้อย 5 หน่วยด้วยกัน กลุ่มการอนุญาตให้ใช้ชีวิตอย่างอิสระ อพาร์ทเม้นท์สำหรับส่วนใหญ่ของประชากร เป็น pyeong ทั่วไป 13, 18 pyeong, pyeong 25 ขนาด แต่ยังมีห้องหรูหราขนาดกับ pyeong กว่า 45 ในพื้นที่ ในเมืองส่วนใหญ่ อพาร์ทเมนท์ใช้ก๊าซที่ส่งผ่านจากอื่น ๆ สำหรับความร้อน และปรุงอาหารYeollip Jutaekขณะที่ "yeollip jutaek" อาจจะเรียกว่าอพาร์ทเมนท์ เกาหลี คำว่า "apateu" โดยทั่วไปอ้างถึงอพาร์ทเมนท์สูงขึ้น ในขณะที่ yeollip jutaek พูดว่า "ขนาดเล็กอพาร์ทเมนท์อาคาร" ชั้นที่สามภายใต้ พวกเขาจะคล้ายกับอพาร์ทเม้นท์สูงขึ้นในภายในบ้านเรียกว่า "dandok jutaek" ในภาษาเกาหลี ความหมาย "แต่ละบ้าน แต่ละบ้านมักหนึ่ง หรือสองชั้น และมีพื้นที่ขนาดเล็กลานOfficetel"Officetel" เป็นคำเฉพาะที่สร้างขึ้นจากคำภาษาอังกฤษ "สำนักงาน" และ "โรงแรม" ในอาคารอพาร์ทเมนท์เหมือน แต่เค้าโครงของชั้นถูกออกแบบมาเป็น ชุดสำนักงานและพื้นที่ใช้สอย"หนึ่งห้อง""หนึ่งห้อง" อยู่เช่นสตูดิโออพาร์ทเมนท์ที่มีพื้นที่นอน ชีวิต และทำอาหารในห้องเดียวกัน มีห้องน้ำเล็ก ๆ ที่แนบ เหล่านี้จะกลายเป็นนิยมมากขึ้นต้นฉบับ: ตรวจคนเข้าเมืองเกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ้านแบบดั้งเดิมบ้านเกาหลีแบบดั้งเดิมถูกสร้างขึ้นจากไม้ พวกเขามี ondol เพื่อความอบอุ่นในช่วงฤดูหนาวและพื้นที่ Daecheong มารุของพวกเขาพื้นห้องเชื่อมต่อและกลางแจ้งให้สำหรับฤดูร้อนเย็น. อาคารสูงอพาร์ตเมนเกาหลีเป็นสิบครั้งค่าเฉลี่ยทั่วโลกในความหนาแน่นของประชากร ประชากรหนาแน่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองที่ขาดพื้นที่หมายความว่ามีจำนวนมากของอพาร์ทเมน พวกเขามีห้าหรือมากกว่าเรื่องราวของหน่วยงานรวมกลุ่มกันเพื่อให้แต่ละครัวเรือนจะมีชีวิตอยู่อย่างอิสระ อพาร์ทเมนส่วนขนาดใหญ่ของประชากรที่อยู่โดยทั่วไป Pyeong 13, 18 Pyeong หรือ 25 Pyeong ขนาด แต่ยังมีอพาร์ตเมนต์หรูขนาดที่มีมากกว่า 45 Pyeong ในพื้นที่ ในส่วนพื้นที่เมืองพาร์ทเมนท์ใช้ก๊าซประปาจากที่อื่น ๆ เพื่อให้ความร้อนและการปรุงอาหาร. Yeollip Jutaek ขณะที่ "yeollip jutaek" นอกจากนี้ยังอาจจะเรียกว่าพาร์ตเมนท์ในภาษาเกาหลีคำว่า "apateu" โดยทั่วไปหมายถึงพาร์ทเมนท์เพิ่มขึ้นสูงในขณะที่ yeollip jutaek พูดถึง "อาคารอพาร์ตเมนต์ขนาดเล็ก" ภายใต้สามเรื่อง พวกเขามีความคล้ายคลึงกับพาร์ทเมนท์สูงในรูปแบบภายใน. บ้านเรียกว่า "dandok jutaek" ในภาษาเกาหลีหมายถึง "บ้านของแต่ละบุคคล" แต่ละบ้านมักจะมีหนึ่งหรือสองชั้นและมีพื้นที่ลานขนาดเล็ก. Officetel "Officetel" เป็นคำที่ไม่ซ้ำกันสร้างขึ้นจาก คำภาษาอังกฤษ "สำนักงาน" และ "โรงแรม". เหล่านี้อยู่ในอาคารอพาร์ทเม้นเหมือน แต่รูปแบบชั้นของพวกเขาถูกออกแบบมาให้สำนักงานรวมกันและพื้นที่อยู่อาศัย. "หนึ่งในห้องพัก" "หนึ่งในห้องพัก" เป็นเหมือนห้องสตูดิโอที่มีการนอนหลับที่อาศัยและพื้นที่ทำอาหารในห้องเดียวกัน มีห้องน้ำขนาดเล็กที่แนบมา เหล่านี้จะกลายเป็นที่นิยมมากขึ้น. ที่มา: เกาหลีตรวจคนเข้าเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบบดั้งเดิมบ้าน

เกาหลีแบบดั้งเดิมบ้านที่สร้างจากไม้ พวกเขามี ondol เพื่อความอบอุ่นในฤดูหนาว และแดชอง มารุชั้นพื้นที่ต่อห้องและกลางแจ้ง ให้สำหรับฤดูร้อนที่เย็น

ขึ้นอาคารสูงอพาร์ทเมน

เกาหลีเป็นสิบครั้งโดยเฉลี่ยในประชากร ประชากรหนาแน่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองที่ขาดแคลนพื้นที่หมายความว่ามีหลายพาร์ทเมนท์ พวกเขามีห้าหรือมากกว่าเรื่องราวของหน่วยเข้าด้วยกัน จะช่วยให้แต่ละครัวเรือนอาศัยอยู่อย่างอิสระ อพาร์ทเมนท์ขนาดใหญ่ส่วนของประชากรโดยทั่วไปมีเพียง 13 , 18 พย หรือ 25 พย ในขนาด แต่ยังมีขนาดอพาร์ทเมนหรูกว่า 45 เพียงในพื้นที่ ในพื้นที่เมืองส่วนใหญ่อพาร์ทเมนท์ใช้ก๊าซมาในจากที่อื่นเพื่อให้ความร้อนและการปรุงอาหาร jutaek



yeollip ในขณะที่ " yeollip jutaek " อาจจะเรียกว่า อพาร์ทเมนท์ ในภาษาเกาหลี คำว่า " apateu " โดยทั่วไปหมายถึงอพาร์ทเมนสูงขึ้น ในขณะที่ yeollip jutaek พูดถึง " ขนาดเล็กอาคารอพาร์ทเม้น " ภายใต้ 3 เรื่อง พวกเขาจะคล้ายกับอพาร์ทเมนท์เพิ่มขึ้นสูงในรูปแบบ



บ้านภายในเรียกว่า " dandok jutaek " ในภาษาเกาหลี แปลว่า บ้านแต่ละบ้านแต่ละคนมักจะมีหนึ่งหรือสองเรื่องและมีพื้นที่ลานเล็ก

เบอร์โทรที่ทำงาน

" ห้องเช่าใกล้ " เป็นคำเฉพาะที่สร้างขึ้นจากคำภาษาอังกฤษ " Office " และ " โรงแรม " เหล่านี้อยู่ในอาคารอพาร์ทเม้นเหมือนแต่รูปแบบชั้นของพวกเขาคือ ออกแบบมาเพื่อทำงานร่วมกัน และพื้นที่ใช้สอย

" บุหรี่ "

" บุหรี่ " เป็นเหมือนอพาร์ทเมนท์สตูดิโอที่ได้นอน พักผ่อน และ อาหาร พื้นที่ทั้งหมดอยู่ในห้องเดียวกันกับห้องน้ําขนาดเล็กที่แนบมา เหล่านี้จะกลายเป็นที่นิยมมากขึ้น

ที่มา : ตม. เกาหลี