Shiv Khera, a renowned author and m

Shiv Khera, a renowned author and management trainer writes about his experience in Singapore :
"Six years ago in Singapore I gave a taxi driver a business card to take me to a particular address.
At the last point he circled round the building. His meter read 11$, but he took only 10.
I said Henry, your meter reads 11$ how come you are taking only 10.
He said Sir, I am a taxi driver, I am supposed to be bringing you straight to the destination. Since I did not know the last spot, I had to circle around the building. Had I brought you straight here, the meter would have read 10$.
Why should you be paying for my ignorance ?
He said Sir, legally, I can claim 11$ but Honestly and ethically I am entitled to only 10.
He further added that Singapore is a tourist destination and many people come here for three or four days. After clearing the immigrations and customs, the first experience is always with the taxi driver and if that is not good, the balance three to four days are not pleasant either.
He said Sir I am not a taxi driver, I am the Ambassador of Singapore without a diplomatic passport.
In my opinion he probably did not go to school beyond the 8th grade, but to me he was a professional. To me his behavior reflected pride in performance and character.
That day I learnt that one needs more than professional qualification to be a professional.
In one line be a "Professional with a human touch and Values " that makes all the more difference.
Knowledge, skill, money, education, all comes later. First comes Human Values, Honesty and Integrity
Professionalism: It’s NOT the job you DO, It’s HOW you DO the job.”
Hats off

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชิฟ Khera ชื่อผู้เขียนและพี่เลี้ยงจัดการเขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาในสิงคโปร์:"สิงคโปร์มา 6 ปีผมให้คนขับแท็กซี่นามบัตรเพื่อพาฉันไปที่อยู่เฉพาะที่จุดสุดท้ายที่เขาวงกลมรอบอาคาร วัดเขาอ่าน 11$ แต่เขาเอาเฉพาะ 10เฮนรี่ $ของคุณอ่าน 11 เมตรวิธีการมาถ่ายเฉพาะ 10 กล่าวเขากล่าวว่า ที่รัก ผมขับแท็กซี่ ฉันฉันควรที่จะนำคุณตรงไปยังปลายทาง เพราะผมไม่รู้จุดครั้งสุดท้าย ผมต้องการวงกลมรอบ ผมได้นำคุณตรงนี่ มิเตอร์จะมีอ่าน 10$ทำไมควรคุณจะจ่ายเงินความไม่รู้ของฉันเขาบอกว่า รัก กฎหมาย ฉันสามารถรับ 11$ แต่ความซื่อสัตย์ และจริยธรรมจะ:ได้รับสิทธิ์ 10 เท่านั้นเขาเพิ่มเติมว่า สิงคโปร์เป็นสถานที่ท่องเที่ยว และคนมาสาม หรือสี่วัน หลังจากล้างนการ์และศุลกากร ประสบการณ์แรกอยู่เสมอกับคนขับรถแท็กซี่ และถ้าไม่ดี ดุลสามถึงสี่วันไม่พออย่างใดอย่างหนึ่งเขากล่าวว่า ที่รักฉันไม่ได้เป็นคนขับแท็กซี่ ฉันแอมบาสเดอร์ของสิงคโปร์โดยไม่ต้องใช้หนังสือเดินทางทูตเขาคงไม่ได้ไปโรงเรียนนอกเกรด 8 แต่ฉันเห็นว่า เขาเป็นมืออาชีพ ผม ลักษณะการทำงานของเขาสะท้อนความภาคภูมิใจในประสิทธิภาพและอักขระวันที่ผมได้เรียนรู้ว่าความต้องการมากกว่าคุณวุฒิวิชาชีพเพื่อเป็นมืออาชีพในหนึ่งบรรทัดได้ "มืออาชีพ ด้วยการสัมผัสมนุษย์" และค่าที่ทำให้แตกต่างทั้งหมดขึ้นความรู้ ทักษะ เงิน การ ศึกษา มาในภายหลัง มาก่อน ค่ามนุษย์ ความซื่อสัตย์ และอาชีพ: ไม่ใช่งานที่ทำ เป็นวิธีการที่คุณทำงาน "หมวกปิด