URGENT! Dear Guest, we regret to in

URGENT! Dear Guest, we regret to inform you, flight FD3037 (DMK-HKT) on 16 Oct2015 has been RETIMED due to runway at Phuket Airport will close​d for maintenance​​. New departure time at 08:55 AM (0855 hrs). More info [phone] (TH/EN)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด่วน รักแขก ขอแจ้งให้ทราบ เที่ยวบิน FD3037 (DMK-HKT) ใน 16 Oct2015 ได้ถูก RETIMED เนื่องรันเวย์ที่สนามบินภูเก็ตจะปิด d สำหรับการบำรุงรักษา เวลาเดินทางใหม่ที่ 08:55 AM (0855 น.) ข้อมูลเพิ่มเติม [phone] (TH/EN)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด่วน! บุคคลทั่วไปที่รักเราเสียใจที่จะแจ้งให้ท่านทราบเที่ยวบิน FD3037 (DMK-HKT) เมื่อวันที่ 16 Oct2015 ได้รับเนื่องจากการ RETIMED รันเวย์ที่สนามบินภูเก็ตจะปิด d สำหรับการบำรุงรักษา เวลาออกเดินทางใหม่ที่ 8:55 (น 0855) ข้อมูลเพิ่มเติม [phone] (TH / EN)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด่วน ! แขกจ๋า เราเสียใจที่ต้องแจ้งคุณว่า เที่ยวบิน fd3037 ( dmk-hkt ) เมื่อวันที่ 16 oct2015 ได้รับ retimed เนื่องจากรันเวย์ที่สนามบินจะปิด​ D สำหรับการบำรุงรักษา​​ . เวลาออกเดินทางใหม่ 08:55 ( เป็น 0855 น. ) ข้อมูลเพิ่มเติม 6625159999 ( TH / EN )