ABC1 Corporation is one of the succ

ABC1 Corporation is one of the successful privately owned, regional supermarket store chains in the retail food industry in the United States. Headquartered in one of the cities in Northern California, ABC employs more than 16,600 employees and owns 139 grocery stores and one distribution center in several West Coast States of the United States. Its store chains sell groceries including bakery, dairy, deli, frozen foods, general grocery, meat, liquor, natural foods,pharmacy, produce, seafood, snacks, and so forth.In the fiscal year of 2006-07, the estimated sales of the company were $3.4 billion with its annual growth rate of 2.1%, thus placing the company in the upper 50% of the “Top 75 North AmericanFood Retailers” (Supermarket News, January2006). ABC Corporation is currently under themanagement team of two owners, a president as CEO, and a CFO. The mission of the company isto be “the place where customers love to shop andemployees love to work”. The company values “excellencein business practices” such as leadership,accountability, respect, teamwork, excellence,responsibility, learning, and integrity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัท ABC1 เป็นหนึ่งในกลุ่มร้านค้าซูเปอร์มาร์เก็ตโอเปอเรเตอร์ ภูมิภาคที่ประสบความสำเร็จในอุตสาหกรรมอาหารขายปลีกในสหรัฐอเมริกา ตั้งสำนักงานใหญ่ในเมืองในภาคเหนือแคลิฟอร์เนีย ABC มีพนักงานมากกว่า 16,600 และเป็นเจ้าของร้านค้าร้านขายของชำ 139 และศูนย์กระจายสินค้าหนึ่งในอเมริกาฝั่งตะวันตกหลายแห่งสหรัฐอเมริกา ที่เก็บโซ่ขายร้านขายของชำรวมทั้งเบเกอรี่ นม เดลี่ แช่แข็ง ร้านขายของชำทั่วไป เนื้อ เหล้า อาหารธรรมชาติ ยา ผลิต อาหารทะเล อาหารว่าง และอื่น ๆ ในปีงบประมาณ 2006-07 การขายโดยประมาณของบริษัทได้ 3.4 พันล้าน เหรียญ ด้วยอัตราการเติบโตของปี 2.1% จึง ทำบริษัทในด้านบน 50% ของที่ "บน 75 เหนือ AmericanFood ค้าปลีก" (ข่าวซูเปอร์มาร์เก็ต January2006) บริษัทเอบีซีอยู่ภายใต้ทีม themanagement เจ้าของสอง กรรมการผู้จัดการใหญ่เป็น CEO และแบบของ CFO Isto บริษัทพันธกิจ "สถานที่ลูกค้าชอบร้าน andemployees รักการทำงาน" ได้ บริษัทค่า "excellencein ดำเนินธุรกิจ" เช่นภาวะผู้นำ ความรับผิดชอบ ความเคารพ ทีม เป็นเลิศ ความรับผิดชอบ เรียนรู้ ความซื่อสัตย์ และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบื้องต้น 1 Corporation เป็นหนึ่งในความสำเร็จของเอกชนเครือข่ายร้านค้าซูเปอร์มาร์เก็ตระดับภูมิภาคในอุตสาหกรรมอาหารค้าปลีกในประเทศสหรัฐอเมริกา สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในหนึ่งในเมืองทางตอนเหนือของรัฐแคลิฟอร์เนีย, เอบีซีมีพนักงานมากกว่า 16,600 คนและเป็นเจ้าของ 139 ร้านขายของชำและศูนย์กระจายสินค้าหนึ่งในชา​​ยฝั่งตะวันตกหลายประเทศของสหรัฐอเมริกา ร้านค้าเครือข่ายของร้านขายของชำขายรวมทั้งเบเกอรี่, นม, อาหารสำเร็จรูป, อาหารแช่แข็ง, ร้านขายของชำทั่วไป, เนื้อ, สุราอาหารธรรมชาติ, ร้านขายยา, ผลิตอาหารทะเล, ขนม, และอื่น ๆ forth.In ปีงบประมาณ 2006-07 ของยอดขายโดยประมาณของ บริษัท เป็น $ 3400000000 มีอัตราการเติบโตประจำปีของ 2.1% จึงวาง บริษัท ในด้านบน 50% ของ "Top 75 นอร์ท AmericanFood ค้าปลีก" (ซูเปอร์มาร์เก็ตข่าว January2006) เอบีซีคอร์ปอเรชั่นขณะนี้อยู่ระหว่างทีม themanagement ของสองเจ้าของประธานเป็นซีอีโอและซีอีโอ ภารกิจของ บริษัท เมืองเป็น "สถานที่ที่ลูกค้ารักร้านค้า andemployees รักที่จะทำงาน" ค่านิยมของ บริษัท "แนวทางการดำเนินธุรกิจ excellencein" เช่นความเป็นผู้นำรับผิดชอบเคารพการทำงานเป็นทีมเป็นเลิศความรับผิดชอบต่อการเรียนรู้และความซื่อสัตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

abc1 Corporation เป็นหนึ่งของความสำเร็จของเอกชนในภูมิภาค ซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านค้าในกลุ่มอุตสาหกรรมอาหารค้าปลีกในสหรัฐอเมริกา มีสำนักงานใหญ่ในเมืองหนึ่งในภาคเหนือแคลิฟอร์เนีย , ABC มีพนักงานกว่าพนักงานที่สูงและเป็นเจ้าของร้านขายของชำและศูนย์กระจายสินค้า 139 ในสหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันตกหลายแห่งสหรัฐอเมริกา ร้านขายของชำโซ่ รวมทั้งเบเกอรี่ผลิตภัณฑ์นม , อาหารสําเร็จรูป , อาหารแช่แข็ง , ร้านขายของชำทั่วไป , เนื้อ , เหล้า , อาหารธรรมชาติ , ยา , ผลิต , อาหารทะเล , ขนม , และอื่น ๆ ในรอบปี 2006-07 , ประมาณการยอดขายของ บริษัท ได้รับ $ 3.4 พันล้านมีอัตราการเติบโตปีละ 2.1% , จึง วาง บริษัท ใน Upper 50% ของ " Top 75 North americanfood ร้านค้าปลีก " ( ข่าว , ซุปเปอร์มาร์เก็ต january2006 )เอบีซีบริษัทอยู่ภายใต้การบริหารทีมของ สอง เจ้าของ ประธานาธิบดีเป็น CEO และ CFO พันธกิจของบริษัทคือ " สถานที่ที่ลูกค้าชอบช็อป ลูกจ้างชอบที่จะทำงาน " บริษัทค่า " ปฏิบัติ " ธุรกิจ excellencein เช่น ภาวะผู้นำ ความรับผิดชอบ การเคารพ การทำงานเป็นทีม , เลิศ , ความรับผิดชอบ , การเรียนรู้ , คุณธรรม