Since the main medicinal part of trumpet flower tree is the seeds, med การแปล - Since the main medicinal part of trumpet flower tree is the seeds, med ไทย วิธีการพูด

Since the main medicinal part of tr

Since the main medicinal part of trumpet flower tree is the seeds, medicinally it refers to the dried mature seeds of Oroxylum indicum (L.) Vent. This is a tree in the family Bignoniaceae. As a result, other names of this plant and medicine include midnight horror, Broken bones plant, Indian calosanthes, oroxylum, tree of Damocles, kampong, Oroxylum Seeds, Semen Oroxyli Indici, Oroxylum indicum seed, Indian Trumpetflower Seed, Seed of Indian Trumpetflower, and so on. In China it is mainly produced in Yunnan, Guangxi, Guizhou, Fujian, Guangdong, and Sichuan. Ripe trumpet flower fruit is usually harvested in fall and winter. After that, expose the fruits to the sun until they crack, take the seeds out, dry them in the sun, and use it raw medicinally.

It is a large tree, from 7.5 to 12 meter in height. Bark is thick. Big opposite compound leaf is bipinnate or tripinnate, 40 to 160cm long, 20 to 80cm wide; leaflet blade is ovate or elliptic, 6 to 14cm long, 4.5 to 9cm wide, and with short pointed or acuminate apex, rounded or oblique base, entire margin, green upper surface, and pale green lower surface; petiole of leaflet is 5 to 10cm in length. Racemes are acrogenous; peduncle is about 30cm long; calyx is fleshy and bell-shaped; large corolla is bell-shaped, lavender, and with 5-lobed apex; stamens are 5 and slightly extend out of the corolla; large faceplate is fleshy; stigma is 2-lobed and in the shape of semi-circular clintheriform. Sagging capsule is flat, broad-linear, 30 to 90cm long and 5 to 8cm wide, and with mucronate apex, cuneate base, slightly curved boat-like margin, and a slightly protruding dorsal suture in the middle; woody fruit cracks along the ventral suture after ripe. Numerous seeds are thin, platy, and surrounded by translucent membranous wings. Flowering time is from July to August and fruit time is from October and December. Habitats are slopes, stream, valley or bushes at an altitude below 1 km.

Seeds mainly contain 20% fatty oil, in which 80.4% are oleic acid. In addition, it still contains benzoic acid, chrysin, oroxin A, B, baicalein, tetuin, oroxylin A, hispidulin, apigenin, scutellarein, baicalin, scutellarin, oroxindin, and more. And leaves contain baicalin, scutellarein, and scutellarin.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ตั้งแต่ส่วนยาหลักของทรัมเป็ตดอกไม้ต้นไม้เป็นเมล็ด มามันหมายถึงเมล็ดเพกาแก่ ๆ แห้งระบาย (L.) นี้เป็นต้นไม้ในตระกูลวงศ์แคหางค่าง เป็นผล ชื่ออื่น ๆ ของพืชและยานี้เที่ยงคืนสยองขวัญ โบรเคนกระดูก oroxylum ต้นไม้ของ Damocles กัมป เมล็ด Oroxylum น้ำเชื้อ Oroxyli Indici, Oroxylum เมล็ดเก... อินเดีย Trumpetflower เมล็ด เมล็ดพันธุ์อินเดีย Trumpetflower และอื่น ๆ โรงงาน อินเดีย calosanthes ในประเทศจีน ส่วนใหญ่ผลิตในมณฑลยูนนาน กวางสี กุ้ยโจว ฟูจัน กวางตุ้ง และเสฉวน มักจะมีการเก็บเกี่ยวผลไม้ดอกไม้ทรัมเป็ตสุกในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว หลังจากนั้น ให้ผลไม้แดดจนกว่าพวกเขาแตก เอาเมล็ดออก แห้งในดวงอาทิตย์ และใช้วัตถุดิบมามันเป็นต้นไม้ขนาดใหญ่ จาก 7.5 เมตร 12 สูง เปลือกมีความหนา ใหญ่ตรงข้ามสารใบคือ bipinnate หรือ tripinnate, 40 160 ซม.ยาว 20-80 ซม.กว้าง ใบใบเป็นรูปไข่ หรือ elliptic, 6-14 เซนติเมตรยาว 4.5 9 ซม. กว้าง และมีปลายแหลม หรือ acuminate สั้น ฐานโค้ง หรือเฉียง ทั้งขอบ พื้นผิวด้านบนสีเขียว และ พื้นล่างสีเขียวอ่อน petiole ของใบมีความยาว 5-10 ซม. กระจะมี acrogenous พาดอกคือ ประมาณ 30 เซนติเมตร กลีบเลี้ยงเป็นเนื้อ และ รูประฆัง โคโรลล่าขนาดใหญ่ เป็น รูประฆัง ลาเวน เดอร์ เอ เพ็กซ์ 5 แฉก stamens มี 5 และขยายจากโคโรลล่า เล็กน้อย แผงหน้าขนาดใหญ่มีเนื้อ ความอัปยศเป็น 2 แฉก และ ในรูปของครึ่งวงกลม clintheriform หย่อนคล้อยแคปซูล คือแบน กว้างเชิง เส้น 30-90 ซม.ยาวและ 5-8 ซม. กว้าง และเอเพ็กซ์ mucronate, cuneate ฐาน ขอบเหมือนเรือโค้งเล็กน้อย และรอยประสานหลังยื่นออกมาเล็กน้อยตรงกลาง ผลไม้ยืนต้นรอยแตกตามรอยประสานท้องหลังจากสุก เมล็ดจำนวนมากมีบาง platy และล้อมรอบ โดย membranous ปีกโปร่งแสง เวลาออกดอกคือเดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม และผลไม้ช่วงเวลาคือเดือนตุลาคมและธันวาคม บ้านลาด สตรีม วัลเลย์ หรือพุ่มที่ระดับความสูงต่ำกว่า 1 กิโลเมตรได้เมล็ดส่วนใหญ่ประกอบด้วยน้ำมันไขมัน 20% ที่ 80.4% มีกรดครบถ้วน นอกจากนี้ มันยังประกอบด้วยกรดเบนโซอิก chrysin, oroxin A, B, baicalein, tetuin, oroxylin A, hispidulin, apigenin, scutellarein, baicalin, scutellarin, oroxindin และอื่น ๆ และใบประกอบด้วย baicalin, scutellarein และ scutellarin
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เนื่องจากส่วนหนึ่งเป็นยาหลักของต้นไม้ดอกไม้ทรัมเป็ตเป็นเมล็ดยามันหมายถึงเมล็ดแห้งผู้ใหญ่ของเพกา (แอล) Vent นี้เป็นต้นไม้ในวงศ์ Bignoniaceae ที่ เป็นผลให้ชื่ออื่น ๆ ของพืชชนิดนี้และยารักษาโรครวมถึงหนังสยองขวัญเที่ยงคืนหักกระดูกพืช calosanthes อินเดีย oroxylum ต้นไม้ตายใจ, กำปงเมล็ด Oroxylum น้ำเชื้อ Oroxyli Indici, Oroxylum เมล็ด indicum อินเดีย Trumpetflower เมล็ดพันธุ์เมล็ดพันธุ์แห่งอินเดีย Trumpetflower, เป็นต้น ในประเทศจีนจะผลิตส่วนใหญ่ในมณฑลยูนนานมณฑลกุ้ยโจว, ฝูเจี้ยนมณฑลกวางตุ้งและเสฉวน ผลไม้ดอกไม้ทรัมเป็ตสุกมักจะมีการเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว หลังจากนั้นเปิดเผยผลไม้ไปยังดวงอาทิตย์จนกว่าพวกเขาจะแตกใช้เมล็ดออกแห้งพวกเขาในดวงอาทิตย์และใช้ยาดิบ. มันเป็นต้นไม้ขนาดใหญ่ 7.5-12 เมตรในระดับความสูง เปลือกหนา ใบสารประกอบตรงข้ามบิ๊กเป็น bipinnate หรือ tripinnate, 40 ถึง 160 ซมยาว 20 ถึง 80 ซมกว้าง ใบมีดใบปลิวไข่หรือรูปไข่ 6 ถึง 14 ซมยาว 4.5 ถึง 9 ซมกว้างและมีปลายแหลมสั้นหรือ acuminate กลมหรือฐานเอียงขอบทั้งพื้นผิวด้านบนสีเขียวและสีเขียวอ่อนพื้นผิวด้านล่าง; ก้านใบของใบคือ 5 ถึง 10 เซนติเมตรความยาว ช่อมี acrogenous; ดอกเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 30 ซมยาว กลีบเลี้ยงเป็นเนื้อและรูประฆัง; กลีบดอกไม้ที่มีขนาดใหญ่เป็นรูประฆังลาเวนเดอร์และมียอด 5 ห้อยเป็นตุ้ม; เกสรตัวผู้ 5 และขยายเล็กน้อยจากกลีบ; หน้าจอที่มีขนาดใหญ่เป็นเนื้อ; ปานจะห้อยเป็นตุ้ม 2 และในรูปของ clintheriform กึ่งวงกลม แคปซูลลดลงเป็นที่ราบกว้างเชิงเส้น 30 ถึง 90 ซมยาวและ 5 ถึง 8 ซมกว้างและมียอด mucronate ฐานลิ่มโค้งเล็กน้อยเรือเหมือนขอบและเย็บหลังยื่นออกมาเล็กน้อยในช่วงกลาง; รอยแตกผลไม้ยืนต้นตามเย็บท้องหลังจากสุก เมล็ดจำนวนมากมีบาง Platy, และล้อมรอบด้วยปีกเยื่อโปร่งแสง เวลาออกดอกตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงเดือนสิงหาคมและเวลาที่ผลไม้จากเดือนตุลาคมและธันวาคม ที่อยู่อาศัยที่มีความลาดชันกระแสหุบเขาหรือพุ่มไม้ที่มีความสูงต่ำกว่า 1 กิโลเมตร. เมล็ดมีน้ำมันส่วนใหญ่ 20% ไขมันที่ 80.4% เป็นกรดโอเลอิก นอกจากนี้ก็ยังมีกรดเบนโซอิก, Chrysin, oroxin A, B, baicalein, tetuin, oroxylin A, hispidulin, apigenin, scutellarein, baicalin, scutellarin, oroxindin และอื่น ๆ และใบมี baicalin, scutellarein และ scutellarin



การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ตั้งแต่ส่วนสมุนไพรหลักของแตร ต้นไม้ ดอกไม้ เป็นเมล็ดแห้งอย่างมีคุณสมบัติเป็นยาก็หมายถึงผู้ใหญ่ เมล็ดของเพกา ( L . ) ระบาย นี้คือต้นไม้ในวงศ์แคหางค่างครอบครัว ผล ชื่ออื่น ๆของพืชชนิดนี้ และ ยา รวมถึงเที่ยงคืน สยองขวัญ กระดูกหักพืช , อินเดีย calosanthes oroxylum , ต้นไม้ของ Damocles กำ , , oroxyli indici น้ำเชื้อ , oroxylum เมล็ดเพกาเมล็ดพันธุ์ของ trumpetflower trumpetflower อินเดีย , อินเดีย , และดังนั้นบน ในประเทศจีนส่วนใหญ่จะผลิตในมณฑลยูนนาน กวางสี , กุ้ยโจว , Fujian , Guangdong , Sichuan . ทรัมเป็ต ผลสุก ดอกไม้มักจะเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว หลังจากนั้น เปิดเผยผลดวงอาทิตย์จนแตก เอาเมล็ดออก ผึ่งให้แห้งในดวงอาทิตย์ และใช้วัตถุดิบอย่างมีคุณสมบัติเป็นยา .มันคือต้นไม้ขนาดใหญ่ จาก 7.5 ถึง 12 เมตรในความสูง เปลือกจะหนา ใบ เป็นใบประกอบแบบขนนกสองชั้น หรือใบประกอบแบบขนนกสามชั้นผสมใหญ่ตรงข้ามกับ 160cm 40 ยาว 20 เมตร 80 กว้าง ใบเป็นรูปไข่หรือรูปใบที่ 6 กับ 14 cm ยาว 4.5 9cm กว้างและสั้น ปลายแหลมหรือมน หรือทั้งหมด ซึ่งมีปลายแหลมเรียว ขอบเฉียง ฐาน พื้นผิว ด้านบนสีเขียว และสีเขียวอ่อน ก้านใบของพื้นผิวลดลง ; ใบที่ 5 ถึง 10 เซนติเมตรในความยาว ช่อจะ acrogenous ; ก้านประมาณ 30cm ยาว กลีบเลี้ยงเป็นรูประฆังเนื้อ ; โคขนาดใหญ่รูประฆัง ลาเวนเดอร์ และ 5-lobed apex ; เกสรตัวผู้ 5 เล็กน้อยและขยายออกของโคโรลล่า ; หน้าจอขนาดใหญ่เป็นเนื้อเกสร 2-lobed ; และในรูปร่างครึ่งวงกลม clintheriform . การหย่อนแคปซูลแบนกว้างเชิงเส้น , 30 และ 90 ยาว 5 ถึง 8 เซนติเมตร กว้าง และเกี่ยวกับส่วนปลายของใบปลาย , cuneate ฐานโค้งเล็กน้อยเหมือนขอบเรือและเล็กน้อยยื่นหลังเย็บตรงกลาง ; วู้ดดี้ผลไม้รอยแตกตามเข็ม ) หลังจากสุก เมล็ดจำนวนมากมีบาง , สอด , และล้อมรอบด้วยโปร่งแสงด้านหลังปีก เวลาออกดอกจะตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม และผลไม้จากเดือนตุลาคมและเดือนธันวาคม คือภูเขา สายน้ำ หุบเขา หรือพุ่มไม้ที่ระดับความสูงกว่า 1 กิโลเมตรเมล็ดส่วนใหญ่ประกอบด้วยน้ำมัน 20 % ไขมันในที่ 80.4 % กรดโอเลอิก . นอกจากนี้ก็ยังประกอบด้วยกรดเบนโซอิก , คริสติน oroxin , A , B , baicalein tetuin oroxylin , , , hispidulin พิจีนิน scutellarein ไบคาลิน , , , , scutellarin oroxindin , และอื่น ๆ และใบประกอบด้วยไบคาลิน scutellarein , และ scutellarin .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: