1) Inaction has its consequences, j

1) Inaction has its consequences, just as action has its consequences;

2) Just because you’re not interested in the Middle East doesn’t mean the Middle East isn’t interested in you;

3) Chaos and collapse in the Middle East cannot be solely, or even (perhaps) mainly, attributed to the mistaken or ill-conceived ideas, goals, speeches, and strategies of American presidents;

4) Obama, more than other presidents, gets no credit for his concrete accomplishments in the Middle East;

5) Obama’s presidency will be judged a failure in the realm of national security if al-Qaeda, ISIS, and other jihadist groups are still able to maintain significant safe havens across the greater Middle East when he leaves the White House in January of 2017, and if Iran remains on a path to the nuclear threshold.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) inaction มีผลที่เกิดขึ้น เช่นเดียวกับที่ดำเนินการมีผลกระทบของมัน2) เพียง เพราะคุณไม่สนใจในตะวันออกกลาง ไม่ได้หมายความว่า ตะวันออกกลางไม่ได้สนใจในตัวคุณ3) chaos และยุบในตะวันออกกลางไม่สามารถเท่านั้น หรือแม้แต่ (อาจจะ) ส่วนใหญ่ บันทึกความคิดที่ผิด หรือ ill-conceived เป้าหมาย การกล่าวสุนทรพจน์ และกลยุทธ์ประธานาธิบดีอเมริกัน4) Obama มากกว่าประธานาธิบดีอื่น ๆ จะไม่เครดิตสำหรับสำเร็จคอนกรีตของเขาในตะวันออกกลาง5) Obama ประธานาธิบดีจะตัดสินความล้มเหลวในขอบเขตของชาติ ถ้าอัลกออิดะห์ ไอซิส และอื่น ๆ กลุ่ม jihadist จะยังคงสามารถรักษา havens ปลอดภัยสำคัญในตะวันออกกลางมากขึ้นเมื่อเขาออกจากทำเนียบขาวในเดือน 2017 มกราคม และอิหร่านยังคงอยู่บนเส้นทางไปจำกัดนิวเคลียร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) เฉยมีผลของมันเช่นเดียวกับการดำเนินการมีผลกระทบของตน2) เพียงเพราะคุณไม่ได้สนใจในตะวันออกกลางไม่ได้หมายความว่าตะวันออกกลางจะไม่สนใจในตัวคุณ; 3) ความสับสนวุ่นวายและการล่มสลายในตะวันออกกลาง ไม่สามารถเป็น แต่เพียงผู้เดียวหรือแม้แต่ (อาจจะ) ส่วนใหญ่ประกอบกับการเข้าใจผิดหรือความคิดที่ไม่ดีรู้สึกเป้าหมายการกล่าวสุนทรพจน์และกลยุทธ์ของประธานาธิบดีอเมริกัน4) โอบามามากกว่าประธานาธิบดีอื่น ๆ ที่ได้รับเครดิตสำหรับความสำเร็จที่เป็นรูปธรรมของเขาในกลาง ตะวันออก5) ประธานาธิบดีโอบามาจะได้รับการตัดสินความล้มเหลวในขอบเขตของความมั่นคงของชาติถ้าอัลกออิดะห์, ISIS และกลุ่ม jihadist อื่น ๆ ยังคงสามารถรักษาเฮเวนส์ที่ปลอดภัยอย่างมีนัยสำคัญทั่วตะวันออกกลางมากขึ้นเมื่อเขาออกจากทำเนียบขาวในเดือนมกราคมของ 2017 และหากอิหร่านยังคงอยู่บนเส้นทางที่จะเกณฑ์นิวเคลียร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) ไม่ได้ผลเช่นเดียวกับการกระทำได้ผล ;
2 ) เพียงเพราะคุณไม่ได้สนใจ ไม่ได้ตะวันออกกลางหมายถึงตะวันออกกลางไม่ได้สนใจคุณ ;
3 ) ความวุ่นวายในตะวันออกกลางและยุบไม่ได้ เป็นเพียง หรือ ( อาจจะ ) เป็นหลัก ประกอบกับ เข้าใจผิด หรือป่วยรู้สึกความคิด เป้าหมาย การกล่าวสุนทรพจน์ และกลยุทธ์ของประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา ;
4 ) โอบามามากกว่าประธานาธิบดีคนอื่นๆ ได้รับเครดิตสำหรับความสำเร็จของเขาไม่มีคอนกรีตในตะวันออกกลาง ;
5 ) ประธานาธิบดีโอบามา จะพิจารณาจากความล้มเหลวในแง่ของความมั่นคงของชาติถ้า Al Qaeda Isis , และกลุ่ม jihadist อื่นก็ยังสามารถรักษาระดับข้าม havens ปลอดภัยมากขึ้นในตะวันออกกลาง เมื่อเขาออกจากบ้านสีขาว ในเดือนมกราคมของปี 2017และถ้าอิหร่านยังคงบนเส้นทางไปเกณฑ์
นิวเคลียร์