Introduction Japan are due to V. pa

Introduction Japan are due to V. parahaemolyticus (Depaola et. al.,
Vibrio parahaemolyticus is an important enteric 1990) and in India this organism accounts for about
pathogen that causes acute gastroenteritis and 10% of gastroenteritis cases admitted to the Infectious
traveler'diarrhoea in humans (Depaola et. al., 1990) Disease Hospital in Kolkata (Deb et. al., 1975).
occurs in estuarine environment world wide. This V. parahaemolyticus strains possess a regulatory
organism was first discovered in Japan in 1950 in gene, toxR, which is present in all the strains
association with a food poisoning case (Fujino et. al., irrespective of their ability to produce TDH or TRH.
1953). V. parahaemolyticus illness is most frequently Thus the PCR targeted to the toxR gene can be used
associated with the consumption of raw or as a method for identification at the species level (Kim
undercooked seafood and food recontaminated with et. al., 1999).
the bacterium after cooking (Rippey, 1994). Materials and Methods:
97% of the strains isolated from diarrhoeal Thirty five samples of 50g each fresh water
patients were positive for hemolytic activity on fish and sea fish were collected aseptically from local
wagutsuma's agar, while only 1% of environmental fish markets and 35 mutton samples were collected
isolates showed the hemolysis on the agar (Sakazaki from modern slaughter house, Chengicherla,
et. al., 1968). This hemolysis is known as kanagawa Hyderabad. Samples (10gm) were enriched in 90 ml of
0 phenomenon and considered as useful marker of the APW at 37 C for 24 hours. The enriched cultures were
virulent V. parahaemolyticus. The hemolysis that streaked on selective media i.e thiosilphate Citrate Bile
causes the phenomenon is called Thermostable Direct salt Sucrose agar and plates were incubated at 370C
Hemolysin (TDH) (Honda and Iida, 1993). Clinical for 24 hours. The green colour colonies with blue
isolates of kanagawa phenomenon negative V. centres were taken for further confirmation by
parahaemolyticus that produces a toxin named TDH- biochemical tests like indole, methyl red, VP, TSI,
related hemolysin (TRH) have also been reported to urease and nitrate tests.
cause gastroenteritis similar to that of TDH producing All the samples were subjected to PCR analysis
isolates (Honda et. al., 1988; Shirai et. al., 1990). for the presence of V. parahaemolyticus by PCR
TDH and TRH, encoded by the tdh and trh genes method using primers specific to toxR. The samples
respectively are considered to be important virulence positive for V. parahaemolyticus by PCR method were
factors in the pathogenesis of V. parahaemolyticus. further examined for the presence of toxins (tdh and
70%of the seafood borne gastroenteritis cases in trh) using specific primers listed in the table.1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำญี่ปุ่นจะครบกำหนด V. parahaemolyticus (Depaola et. al.,Parahaemolyticus ต่อเป็น 1990 enteric เป็นสำคัญ) และในอินเดีย มีชีวิตนี้บัญชีสำหรับเกี่ยวกับรับการศึกษาที่เป็นสาเหตุของโรคกระเพาะอักเสบเฉียบพลันและ 10% ของกรณีโรคกระเพาะอักเสบ Infectioustraveler'diarrhoea ในมนุษย์ (Depaola et. al., 1990) โรงพยาบาล (Deb et. al., 1975) ในการเกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมที่ปากแม่น้ำทั่วโลก สายพันธุ์นี้ V. parahaemolyticus มีการกำกับดูแลสิ่งมีชีวิตแรกค้นพบในประเทศญี่ปุ่นในปี 1950 ในยีน toxR ซึ่งอยู่ในสายพันธุ์ทั้งหมดเชื่อมโยงกับกรณีอาหารเป็นพิษ (กิฟูจิ et. al. ความสามารถในการผลิต TDH หรือ TRH ไม่1953) . V. parahaemolyticus เจ็บป่วยจึงบ่อยสามารถใช้ PCR จะยีน toxRเกี่ยวข้องกับปริมาณ ของวัตถุดิบ หรือวิธีการในการระบุระดับสายพันธุ์ (คิมอาหารฝรั่งเศสและอาหาร recontaminated กับร้อยเอ็ด al., 1999)แบคทีเรียหลังจากทำอาหาร (Rippey, 1994) วัสดุและวิธีการ:97% ของสายพันธุ์แยกต่างหากจาก diarrhoeal ตัวอย่างสามสิบห้า 50g น้ำละผู้ป่วยที่มีค่าบวกสำหรับกิจกรรม hemolytic ปลา และปลาทะเลถูกรวบรวมไว้ aseptically จากภายในของ wagutsuma agar ในขณะที่มีการรวบรวมเพียง 1% ของตลาดปลาสิ่งแวดล้อมและตัวอย่าง mutton 35แยกเห็น hemolysis ใน agar (ซากาซากิจากบ้านฆ่าทันสมัย Chengicherlaร้อยเอ็ด al., 1968) Hemolysis นี้เรียกว่าคานางาวะไฮเดอราบัด ตัวอย่าง (10 กรัม) อุดมไปใน 90 ml ของ0 phenomenon and considered as useful marker of the APW at 37 C for 24 hours. The enriched cultures werevirulent V. parahaemolyticus. The hemolysis that streaked on selective media i.e thiosilphate Citrate Bilecauses the phenomenon is called Thermostable Direct salt Sucrose agar and plates were incubated at 370CHemolysin (TDH) (Honda and Iida, 1993). Clinical for 24 hours. The green colour colonies with blueisolates of kanagawa phenomenon negative V. centres were taken for further confirmation byparahaemolyticus that produces a toxin named TDH- biochemical tests like indole, methyl red, VP, TSI,related hemolysin (TRH) have also been reported to urease and nitrate tests.cause gastroenteritis similar to that of TDH producing All the samples were subjected to PCR analysisisolates (Honda et. al., 1988; Shirai et. al., 1990). for the presence of V. parahaemolyticus by PCRTDH and TRH, encoded by the tdh and trh genes method using primers specific to toxR. The samplesrespectively are considered to be important virulence positive for V. parahaemolyticus by PCR method werefactors in the pathogenesis of V. parahaemolyticus. further examined for the presence of toxins (tdh and70%of the seafood borne gastroenteritis cases in trh) using specific primers listed in the table.1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำญี่ปุ่นเนื่องจาก V. parahaemolyticus (DePaola et. al.,
parahaemolyticus Vibrio เป็นลำไส้ที่สำคัญ 1990)
และในประเทศอินเดียนี้บัญชีมีชีวิตประมาณเชื้อโรคที่เป็นสาเหตุของกระเพาะและลำไส้อักเสบเฉียบพลันและ10% ของผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษากระเพาะและลำไส้อักเสบติดเชื้อ
traveler'diarrhoea ใน มนุษย์ (DePaola et. al., 1990) โรงพยาบาลโรคในโกลกาตา (Deb et. al., 1975).
เกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมน้ำเค็มโลกกว้าง นี้ V. parahaemolyticus
สายพันธุ์มีการกำกับดูแลสิ่งมีชีวิตที่ถูกค้นพบครั้งแรกในประเทศญี่ปุ่นในปี1950 ในยีน toxR
ซึ่งมีอยู่ในทุกสายพันธุ์ที่เชื่อมโยงกับกรณีที่โรคอาหารเป็นพิษ(ฟูจิโนะ et. al., โดยไม่คำนึงถึงความสามารถในการผลิตหรือ TDH TRH .
1953) V. parahaemolyticus เจ็บป่วยเป็นบ่อยที่สุดดังนั้น PCR กำหนดเป้าหมายไปยังยีน toxR
สามารถใช้ที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคของดิบหรือเป็นวิธีการสำหรับประชาชนในระดับสายพันธุ์(คิมอาหารทะเลและอาหารสุก recontaminated กับ et. al., 1999) แบคทีเรียหลังจากการปรุงอาหาร (ริปปีย์, 1994) วัสดุและวิธีการ: 97% ของสายพันธุ์ที่แยกได้จากอุจจาระร่วงสามสิบห้าตัวอย่าง 50 กรัมแต่ละน้ำจืดผู้ป่วยที่เป็นบวกสำหรับกิจกรรมhemolytic ปลาปลาและน้ำทะเลที่ถูกเก็บรวบรวมปลอดเชื้อจากท้องถิ่นวุ้นwagutsuma ในขณะที่มีเพียง 1% ของตลาดปลาและสิ่งแวดล้อม 35 เนื้อแกะ ตัวอย่างที่ถูกเก็บรวบรวมสายพันธุ์พบว่ามีภาวะเม็ดเลือดแดงแตกในอาหารเลี้ยงเชื้อ(Sakazaki จากโรงฆ่าสัตว์ที่ทันสมัย ​​Chengicherla, et. al., 1968) hemolysis นี้เรียกว่าไฮเดอราคานากาว่า ตัวอย่าง (10gm) ได้รับการอุดม 90 มิลลิลิตร0 ปรากฏการณ์และถือเป็นเครื่องหมายที่มีประโยชน์ของ APW ที่ 37 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 24 ชั่วโมง วัฒนธรรมที่อุดมไปเป็นความรุนแรง V. parahaemolyticus ภาวะเม็ดเลือดแดงแตกลายที่อยู่ในสื่อเลือกเช่น thiosilphate Citrate น้ำดีทำให้เกิดปรากฏการณ์ที่เรียกว่าทนความร้อนโดยตรงเกลือวุ้นซูโครสและแผ่นที่ถูกบ่ม370C สร้าง hemolysin (TDH) (ฮอนด้าและอิดะ, 1993) คลินิก 24 ชั่วโมง อาณานิคมสีเขียวกับสีฟ้าสายพันธุ์ของปรากฏการณ์เชิงลบคานากาว่าศูนย์โวลต์ถูกนำมายืนยันต่อไปโดยparahaemolyticus ที่ผลิตสารพิษชื่อ TDH- การทดสอบทางชีวเคมีเช่นอินโดล, สีแดงเมธิลรองประธานฝ่าย TSI, ที่เกี่ยวข้อง hemolysin (TRH) ยังได้รับการรายงานไปยัง . ยูรีเอสไนเตรตและการทดสอบทำให้เกิดกระเพาะและลำไส้อักเสบคล้ายกับที่ของการผลิตทั้งหมดTDH ตัวอย่างถูกยัดเยียดให้การวิเคราะห์ PCR ไอโซเลท (ฮอนด้า et al, 1988;.... Shirai, et al, 1990) การปรากฏตัวของโวลต์ parahaemolyticus โดยวิธี PCR TDH และ TRH, เข้ารหัสโดย TDH TRH และวิธีการใช้ไพรเมอร์ยีนที่เฉพาะเจาะจงเพื่อ toxR กลุ่มตัวอย่างตามลำดับจะถือว่าเป็นความรุนแรงที่สำคัญในเชิงบวกสำหรับ V. parahaemolyticus โดยวิธี PCR เป็นปัจจัยในการเกิดโรคของV. parahaemolyticus การตรวจสอบต่อไปสำหรับการปรากฏตัวของสารพิษ (TDH และ70% ของอาหารทะเลพัดพากรณีที่กระเพาะและลำไส้อักเสบใน TRH) โดยใช้ไพรเมอร์โดยเฉพาะการระบุไว้ใน table.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำญี่ปุ่นเนื่องจาก tdh ( depaola et al . ,
Vibrio parahaemolyticus เป็นสิ่งสำคัญต่อปี 1990 ) และในอินเดีย นี้บัญชีสำหรับสิ่งมีชีวิต เชื้อโรคที่เป็นสาเหตุของเรื่อง
กระเพาะอาหารอักเสบ โรคกระเพาะและ 10% ของกรณีเข้ารับการรักษา traveler'diarrhoea ติดเชื้อในมนุษย์ (
depaola et al . , 1990 ) โรคของโรงพยาบาลในโกลกาตา ( เด็บ et al . , 1975 ) .
เกิดขึ้นในน้ำเค็มสภาพแวดล้อมทั่วโลก นี้สายพันธุ์ tdh มีกฎระเบียบ
สิ่งมีชีวิตถูกค้นพบครั้งแรกในญี่ปุ่นในปี 1950 ในยีน toxr ซึ่งมีอยู่ในทุกสายพันธุ์
สมาคมกับอาหารเป็นพิษกรณี ( โนะ et al . , โดยไม่คำนึงถึงความสามารถในการผลิต tdh หรือ trh .
1953 ) โวลต์เจ็บป่วยบ่อยจึงเป็นต้นโดยเป้าหมายเพื่อ toxr ยีนสามารถใช้
ที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคของดิบ หรือเป็นวิธีการสำหรับการระบุในสายพันธุ์ระดับ ( คิม
สุกอาหารทะเลและอาหาร recontaminated กับ et al . , 1999 ) .
แบคทีเรียหลังจากทำอาหาร ( รีปพีย์ , 1994 ) วัสดุและวิธีการ :
97% ของสายพันธุ์ที่แยกได้จากอุจจาระร่วงสามสิบห้าตัวอย่างของแป้งแต่ละสดน้ำ
ผู้ป่วยเป็นกิจกรรมหลังปลาและปลาทะเล จำนวน aseptically จากท้องถิ่น
wagutsuma เป็นวุ้น ในขณะที่มีเพียง 1% ของตลาดเนื้อแกะและปลาสิ่งแวดล้อม 35 ตัวอย่าง
ไอโซเลทเมื่อระดับบน ( ซาคาซากิ จากทันสมัย ฆ่าบ้าน chengicherla
, , et al . ,1968 ) ระดับนี้เรียกว่าคานางาวะ ไฮเดอราบัด ตัวอย่าง ( 10gm ) อุดมใน 90 มล.
0 ปรากฏการณ์และถือว่าเป็นประโยชน์เครื่องหมายของ APW ที่อุณหภูมิ 37 องศาเซลเซียส เป็นเวลา 24 ชั่วโมง ที่อุดมสมบูรณ์ วัฒนธรรมถูก
รุนแรง tdh เท่านั้น ระดับที่เลือก เช่น ลายบนสื่อน้ำดี
thiosilphate ซิเตรตทำให้เกิดปรากฏการณ์ที่เรียกว่าน้ำตาลซูโครสในเกลือโดยตรง และแผ่นวุ้นอุณหภูมิ 370c
ตรง ( tdh ) ( ฮอนด้า และ ดะ , 1993 ) คลินิกสำหรับ 24 ชั่วโมง สีเขียวสีอาณานิคมสีฟ้า
ไอโซเลทของปรากฏการณ์เชิงลบว่า V . ศูนย์ถ่ายต่อไป ยืนยันโดย
parahaemolyticus ที่ผลิตสารพิษที่ชื่อ tdh - การทดสอบทางชีวเคมี เช่น อินโดล เมทิลเรด , VP , นิก
เกี่ยวข้องตรง ( เจ้าชาย ) นอกจากนี้ยังมีรายงานที่มีการทดสอบและไนเตรท .
เพราะโรคกระเพาะคล้ายกับที่ของ tdh ผลิตตัวอย่างทั้งหมดถูก
การวิเคราะห์ PCR เชื้อ ( ฮอนด้า et al . , 1988 ; ชิรา et al . , 1990 ) สำหรับการปรากฏตัวของ tdh โดยวิธี PCR และ
tdh ตลาด , เข้ารหัสโดย tdh trh ยีนและวิธีใช้ไพรเมอร์ที่เฉพาะเจาะจงเพื่อ toxr . ตัวอย่าง
ตามลำดับ จะถือว่าเป็น โรคที่สำคัญในเชิงบวกสำหรับ tdh โดยวิธี PCR ถูก
ปัจจัยในการเกิดพยาธิสภาพของ V . parahaemolyticus . เพิ่มเติมตรวจสอบการแสดงตนของสารพิษ ( tdh และ
70% ของอาหารทะเล และกรณีเกิดในตลาด ) โดยใช้ไพรเมอร์จำเพาะที่ระบุไว้ในตาราง 1 .