In one version, which is now in the

In one version, which is now in the Louvre Museum. Leonardo dared to be different by depicting the religious figures without halos. Also, the scenery in this work appears to have been painted from direct observation in contrast to most artists of Leonardo's day who typically copied pictures of nature from books. The other version can be found in London's National Gallery. However the figures have halos and the surrounding rocks and plants look less realistic. For this reason, it is t considered by some critics to be a collaborative work. In 1495, Leonardo was commissioned to decorate a wall of the dining hall in the monastery of Santa Maria delle Grazie. This masterpiece, known as The Last Supper, was an entirely new representation of a popular religious scene. In depicting the last meal that Jesus had with his disciples. Leonardo chose to portray the exact moment when Jesus announced that one of them would betray him. The disciples each respond in different ways to announcement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหนึ่งรุ่น ซึ่งขณะนี้อยู่ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ Leonardo กล้าที่จะแตกต่างกัน โดยแสดงตัวเลขทางศาสนา โดย halos ยัง ฉากในงานนี้แล้วจะมีการวาดจากการสังเกตโดยตรงตรงข้ามส่วนใหญ่ศิลปินวันของ Leonardo ที่คัดลอกรูปภาพของธรรมชาติโดยทั่วไปจากหนังสือ รุ่นอื่น ๆ สามารถพบได้ในหอศิลป์แห่งชาติลอนดอน อย่างไรก็ตามตัวเลขมี halos และหินโดยรอบและต้นไม้ดูไม่สมจริง ด้วยเหตุนี้ จึงไม่พิจารณา โดยนักวิจารณ์บางที่จะ ทำงานร่วมกัน ในปี 1495, Leonardo ถูกมอบหมายอำนาจหน้าที่ในการตกแต่งผนังของห้องอาหารในอารามของซานตามาเรียเดลเล Grazie ชิ้นเอกนี้ เป็นสุดท้าย Supper ที่รู้จักกันเป็นการแสดงใหม่ทั้งหมดของฉากศาสนานิยม ในการแสดงมื้อสุดท้ายที่พระเยซูกับพวกสาวกของพระองค์ Leonardo เลือกวาดภาพแน่นอนขณะเมื่อพระเยซูประกาศว่า หนึ่งของพวกเขาจะหักหลังเขา ตอบสาวกแต่ละวิธีการประกาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหนึ่งรุ่นซึ่งขณะนี้อยู่ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ เลโอนาร์โดกล้าที่จะแตกต่างกันโดยภาพวาดที่ตัวเลขทางศาสนาโดยไม่ต้องรัศมี นอกจากนี้ทิวทัศน์ในงานนี้ดูเหมือนจะถูกวาดจากการสังเกตโดยตรงในทางตรงกันข้ามกับศิลปินมากที่สุดของวันเลโอนาร์โดที่มักจะคัดลอกภาพของธรรมชาติจากหนังสือ รุ่นอื่น ๆ ที่สามารถพบได้ในกรุงลอนดอนหอศิลป์แห่งชาติ อย่างไรก็ตามตัวเลขที่มีรัศมีและหินโดยรอบและพืชดูสมจริงน้อย ด้วยเหตุนี้ก็ถือว่าตันนักวิจารณ์บางคนจะเป็นการทำงานร่วมกัน ใน 1495, เลโอนาร์โดได้รับหน้าที่ในการตกแต่งผนังของห้องโถงในวัดซานตามาเรี delle Grazie ผลงานชิ้นเอกนี้เรียกว่ากระยาหารค่ำมื้อสุดท้ายเป็นตัวแทนใหม่ทั้งหมดของฉากทางศาสนาที่เป็นที่นิยม ในภาพวาดที่อาหารมื้อสุดท้ายของพระเยซูที่มีกับสาวกของพระองค์ เลโอนาร์โดเลือกที่จะวาดภาพช่วงเวลาที่แน่นอนเมื่อพระเยซูทรงประกาศว่าหนึ่งในพวกเขาจะทรยศเขา สาวกแต่ละคนตอบสนองในรูปแบบที่แตกต่างกันจะมีการประกาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในรุ่นหนึ่ง ซึ่งขณะนี้อยู่ในพิพิธภัณฑ์ลูฟว์ ลีโอนาร์โด กล้าที่จะแตกต่างจากภาพวาดของตัวเลขทางศาสนาโดยไม่ต้อง halos . นอกจากนี้ บรรยากาศในงานนี้ดูเหมือนจะได้รับการวาด จากการสังเกตในทางตรงกันข้ามกับที่สุดของศิลปิน Leonardo เป็นวันที่มักจะคัดลอกภาพจากธรรมชาติ หนังสือ รุ่นอื่น ๆสามารถพบได้ในกรุงลอนดอนหอศิลป์แห่งชาติอย่างไรก็ตาม ตัวเลขและมีรัศมีโดยรอบหินและพืช ดูมีเหตุผลน้อยลง ด้วยเหตุผลนี้ มันไม่พิจารณาโดยนักวิจารณ์บางคนจะร่วมกันทำงาน ใน 1 , Leonardo ก็รับหน้าที่ตกแต่งผนังของห้องอาหารที่โบสถ์ซานตามาเรีย delle Grazie . ผลงานชิ้นเอกนี้ , ที่รู้จักกันเป็นมื้อสุดท้าย คือใหม่ทั้งหมดที่นิยมศาสนาเป็นตัวแทนของฉากเสนอในมื้อสุดท้ายที่พระเยซูตรัสกับเหล่าสาวกของพระองค์ ลีโอนาร์โด เลือกที่จะแสดงเวลาที่ถูกต้อง เมื่อพระเยซูทรงประกาศว่าหนึ่งในพวกเขาจะทรยศเขา สาวกแต่ละคนตอบสนองในรูปแบบที่แตกต่างกันในการประกาศ