The long-term influence of a mine s

The long-term influence of a mine spill in soil was studied 12 years after the Aznalcóllar accident. Soils
where the pyritic sludge was not removed, a fenced plot established for research purposes (2000 m2) and
soils where the process of remediation was accomplished successfully were sampled and studied in
detail. Soils were characterized at different depths, down to 100 cm depth, determining chemical
parameters and total concentrations of major and trace elements. Moreover plants colonizing remediated
(RE) and non remediated (NRE) soils were also analysed attending their potential risk for
herbivores. Strong acidification was observed in the NRE soil except in surface (0e10 cm). The
progressive colonization of natural vegetation, more than 90% of the fenced plot covered by plants, could
facilitate this increased pH values in the top soil (pH 6). In the NRE soil, the successive oxidation
and hydrolysis of sulphide in the deposited sludge on the surface after the accident resulted in
a re-dissolution of the most mobile element (Cd, Cu and Zn) and a penetration to deeper layers. Trace
element concentrations in plants growing in the NRE soil showed normal contents for higher plants and
tolerable for livestock. Nitrogen and mineral nutrients were of the same order in both soils, and also
normal for high plants and adequate for animal nutrition. Despite of the natural remediation of the NRE
soil, results demonstrate that the remediation tasks carried out in all the area, the Guadiamar Green
Corridor at present, were necessary to avoid the leaching of the most mobile elements and minimize the
risk of contamination of groundwater sources, many of them close to the Doñana National Park

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิทธิพลในระยะยาวของการรั่วไหลของเหมืองในดินได้รับการศึกษา 12 ปีหลังจากที่เกิดอุบัติเหตุAznalcóllar
ดินตะกอนที่ Pyritic ไม่ได้ออกพล็อตไม่พอใจที่จัดตั้งขึ้นเพื่อการวิจัย (2000 m2) และ
ดินที่กระบวนการของการฟื้นฟูก็ประสบความสำเร็จที่ประสบความสำเร็จได้รับการทดลองและการศึกษาในรายละเอียด
ดินที่มีลักษณะที่แตกต่างกันที่ความลึกลงไป ซม. ลึก 100การกำหนดสารเคมี
พารามิเตอร์และความเข้มข้นรวมขององค์ประกอบที่สำคัญและติดตาม พืชนอกจากนี้อาณานิคม remediated
(อีกครั้ง) และ remediated (NRE) ดินยังไม่ถูกนำมาวิเคราะห์ความเสี่ยงที่อาจเข้าร่วมการประชุมของพวกเขาสำหรับ
พันธุ์ กรดที่แข็งแกร่งเป็นที่สังเกตในดิน NRE ยกเว้นในพื้นผิว (0e10 ซม. )
รกรากความก้าวหน้าของพืชพันธุ์ธรรมชาติมากกว่า 90% ของพล็อตไม่พอใจปกคลุมด้วยพืชสามารถ
อำนวยความสะดวกที่เพิ่มขึ้นนี้ค่า ph ในดินด้านบน (ph 6) ในดิน NRE, ออกซิเดชันต่อเนื่อง
และการย่อยสลายของซัลไฟด์ในตะกอนสะสมบนพื้นผิวหลังจากที่เกิดอุบัติเหตุส่งผลให้ใน
อีกครั้งการสลายตัวของธาตุมือถือมากที่สุด (cd ลูกบาศ์กและสังกะสี) และการเจาะชั้นลึก ติดตาม
ความเข้มข้นขององค์ประกอบในพืชที่กำลังเติบโตในดิน NRE แสดงให้เห็นว่าเนื้อหาปกติสำหรับพืชสูงขึ้นและ
พอประมาณสำหรับปศุสัตว์ ไนโตรเจนและแร่ธาตุสารอาหารที่เป็นของคำสั่งเดียวกันในดินทั้งสองและยัง
ปกติสำหรับพืชสูงและเพียงพอสำหรับอาหารสัตว์ แม้จะมีการฟื้นฟูตามธรรมชาติของดิน NRE
ผลงานที่แสดงให้เห็นว่าการฟื้นฟูดำเนินการในทุกพื้นที่Guadiamar สีเขียว
ทางเดินในปัจจุบันที่มีความจำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงการชะล้างขององค์ประกอบมือถือมากที่สุดและลดความเสี่ยงของการ
การปนเปื้อนของแหล่งน้ำบาดาลหลายของพวกเขาใกล้กับอุทยานแห่งชาติDoñana

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิทธิพลระยะยาวของการรั่วไหลระเบิดดินได้เรียน 12 ปีหลังจากอุบัติเหตุ Aznalcóllar ดินเนื้อปูน
ที่ตะกอน pyritic ไม่ถูกเอา แผน fenced ก่อตั้งขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการวิจัย (2000 m2) และ
ตัวอย่าง และศึกษาในดินเนื้อปูนที่กระบวนการในการดำเนินการแก้ไขได้สำเร็จเรียบร้อย
รายละเอียด ดินเนื้อปูนมีลักษณะที่ลึกแตกต่างกัน เพื่อความลึก 100 ซม. กำหนดสารเคมี
พารามิเตอร์และความเข้มข้นรวมของวิชาและติดตามองค์ นอกจากนี้ พืช colonizing remediated
(RE) และดินเนื้อปูน (NRE) remediated ไม่ถูกยัง analysed เข้าร่วมความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นสำหรับ
herbivores แข็งยูถูกสังเกตดิน NRE ยกเว้นในพื้นผิว (0e10 ซม.) ใน
สนามพืชพรรณธรรมชาติ ก้าวหน้า ได้มากกว่า 90% ของพล็อต fenced ครอบคลุมพืช
ช่วยนี้เพิ่มค่า pH ในดินบน (pH 6) ในดิน NRE ออกซิเดชันต่อ
ไฮโตรไลซ์พันธุ์โซเดในตะกอนนำฝากบนผิวหลังจากทำให้เกิดอุบัติเหตุและ
ใหม่ยุบขององค์โทรศัพท์มือถือมากที่สุด (Cd, Cu และ Zn) และ การเจาะถึงชั้นลึก ติดตาม
ความเข้มข้นขององค์ประกอบในพืชที่เจริญเติบโตในดิน NRE พบเนื้อหาปกติในพืชสูง และ
tolerable ในปศุสัตว์ สารอาหารไนโตรเจนและแร่ได้ลำดับเดียวในดินเนื้อปูนทั้งสอง และ
ปกติในพืชสูง และเพียงพอสำหรับอาหารสัตว์ มีผู้เชี่ยวชาญตามธรรมชาติของการ NRE
ดิน ผลแสดงว่า งานเพื่อดำเนินในทุกพื้นที่ สีเขียว Guadiamar
ภายในปัจจุบัน ไม่จำเป็นต้องหลีกเลี่ยงการละลายองค์ประกอบโทรศัพท์มือถือมากที่สุด และลดการ
ความเสี่ยงการปนเปื้อนของน้ำบาดาลแหล่ง มากของพวกเขาใกล้กับอุทยานแห่งชาติ Doñana

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีอิทธิพลต่อระยะยาวที่เกิดจากอุบัติเหตุน้ำหกรดของเราที่อยู่ในดินได้ศึกษา 12 ปีหลังจากเกิดอุบัติเหตุ aznalcóllar ได้ ที่ดินตะกอน pyritic
ซึ่งจะช่วยไม่ได้ถูกลบออกที่ดินมีป้อมที่สร้างขึ้นเพื่อจุดประสงค์ในการวิจัยการ( 2000 M 2 )และ
ซึ่งจะช่วยสังคมซึ่งกระบวนการของการแก้ไขปัญหาได้ทำสำเร็จแล้วเป็นตัวอย่างและศึกษาในรายละเอียด
ซึ่งจะช่วย. ผืนดินมีลักษณะเฉพาะแตกต่างกันที่ระดับความลึกลงไปลึก 100 ซ.ม.การกำหนดค่าพารามิเตอร์สารเคมี
ซึ่งจะช่วยและความเข้มข้นของส่วนประกอบหลักและการตรวจสอบ นอกจากนี้ยังมีพันธุ์ไม้อาณานิคม remediated
(อีกครั้ง)และไม่ใช่ remediated (บริษัท)ดินยังนำมาวิเคราะห์หาเข้าร่วมความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นได้สำหรับ
.ยัง วิชา Strong พบว่าบริษัทที่อยู่ในดินยกเว้นในพื้นที่( 0 E 10 ซ.ม.)
ซึ่งจะช่วยให้โปรเกรสสีฟเป็นอาณานิคมของพันธุ์ไม้จากธรรมชาติมากกว่า 90% ของที่ดินแต่ละแปลงมีรั้วล้อมรอบที่ปกคลุมด้วยพันธุ์ไม้ต่างๆไม่สามารถ
ซึ่งจะช่วยอำนวยความสะดวกเพิ่มขึ้นนี้ค่า pH ในดินด้านบน( PH 6 ) ในบริษัทดินที่ต่อเนื่องกันออกซิไดส์
และหลักด้วยของเกลือซัลไฟดในที่ฝากตะกอนในพื้นที่หลังจากที่ส่งผลให้เกิดอุบัติเหตุใน
ซึ่งจะช่วยได้อีกครั้งเมื่อมีการยุบ สภาผู้แทนราษฎร ของมือถือเกือบทุกส่วน( CD ,ชุดควบคุมและ zn )และที่ยิ่งขึ้นในการเจาะชั้น. การสืบค้น
ตามมาตรฐานส่วนความเข้มข้นในการขยายพันธุ์ไม้ต่างๆในดินบริษัทที่มีเนื้อหาตามปกติสำหรับพันธุ์ไม้ต่างๆสูงขึ้นและ
พอทนสำหรับปศุสัตว์ สารอาหารเกลือแร่และไนโตรเจนเป็นเหมือนกับที่อยู่ในดินและทั้งสองยัง
ตามปกติสำหรับพันธุ์ไม้สูงและมีเพียงพอสำหรับการให้อาหารสัตว์ แม้ว่าจะมีการแก้ไขปัญหาทางธรรมชาติของดินบริษัท
ซึ่งจะช่วยให้ผลการแสดงให้เห็นว่างานการแก้ไขปัญหาที่ดำเนินการในพื้นที่ทั้งหมดสีเขียว guadiamar
ซึ่งจะช่วยเฉลียงทางเดินที่ปัจจุบันมีความจำเป็นที่จะต้องหลีกเลี่ยงการปนเปื้อนของส่วนประกอบแบบพกพาและ
ซึ่งจะช่วยลดความเสี่ยงของการปนเปื้อนของแหล่งน้ำใต้ดินจำนวนมากของพวกเขาอยู่ใกล้กับ doñana National Park