Sincerely speaking, our production

Sincerely speaking, our production for October is fully utilized until 3rd week of November. We still have 2x40HQ production space after 3rd week of Nov.

Truly appreciated if you can advise us total order quantity / forecast in advance, so that we can reserve some space for your company.

By the way, how about the feedback for 125gm range? Everything move smoothly?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พูดจริง เราผลิตสำหรับเดือนตุลาคมมีประโยชน์จนถึงสัปดาห์ที่ 3 ของเดือนพฤศจิกายน เรายังคงมีพื้นที่ผลิต 2x40HQ หลังจากสัปดาห์ที่ 3 พฤศจิกายน อย่างแท้จริงนิยมถ้าคุณสามารถแนะนำปริมาณการสั่งซื้อรวม / การคาดการณ์ล่วงหน้า เพื่อให้เราสามารถจองพื้นที่ว่างสำหรับบริษัทของคุณ โดยวิธี วิธีการเกี่ยวกับผลป้อนกลับสำหรับช่วง 125 กรัม จึงย้ายได้อย่างราบรื่นหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอพูดการผลิตของเราในเดือนตุลาคมมีการใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่จนกว่าจะถึงสัปดาห์ 3 พฤศจิกายน เรายังมีพื้นที่การผลิต 2x40HQ หลังจากสัปดาห์ 3 พฤศจิกายนชื่นชมอย่างแท้จริงถ้าคุณสามารถให้คำแนะนำเราปริมาณการสั่งซื้อทั้งหมด/ คาดการณ์ล่วงหน้าเพื่อให้เราสามารถจองพื้นที่บางส่วนสำหรับ บริษัท ของคุณ. โดยวิธีการวิธีการเกี่ยวกับข้อเสนอแนะสำหรับช่วง 125gm หรือไม่ ทุกอย่างไปอย่างราบรื่น?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พูดอย่างจริงใจ ผลิตเดือนตุลาคมเป็นใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่จนถึงสัปดาห์ที่ 3 ของเดือนพฤศจิกายน เรายังคงมีพื้นที่การผลิต 2x40hq หลังจากสัปดาห์ที่ 3 ของนาย

ชื่นชมอย่างแท้จริงถ้าคุณสามารถแจ้งให้เราทราบปริมาณการสั่งซื้อรวมการคาดการณ์ล่วงหน้า เพื่อให้เราสามารถจองพื้นที่บางส่วนสำหรับ บริษัท ของคุณ

ว่าแต่ เกี่ยวกับข้อเสนอแนะสำหรับ 125gm ช่วง ทุกอย่างที่ย้ายได้อย่างราบรื่น ?