In the early colonial era, small vi

In the early colonial era, small villages inhabited by the Bugis, Malays and Chinese, as well as a British signal station, existed on the island. A mysterious epidemic, now thought to be malaria, killed most of the staff at the station and forced the British to abandon it. The village was also severely affected: By 1848, only two Bugis households out of an earlier population of around 60 people were left on the island.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในยุคอาณานิคมต้นหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่อาศัยอยู่โดย Bugis, มาเลเซียและจีนเช่นเดียวกับสถานีสัญญาณอังกฤษอยู่บนเกาะ การระบาดของโรคลึกลับตอนนี้คิดว่าจะเป็นโรคมาลาเรียฆ่าส่วนใหญ่ของพนักงานที่สถานีและบังคับให้ชาวอังกฤษที่จะละทิ้งมัน หมู่บ้านที่ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง: โดย 1848 เพียงสองผู้ประกอบการ Bugis จากประชากรก่อนหน้านี้ประมาณ 60 คนถูกทิ้งอยู่บนเกาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในยุคอาณานิคมก่อน หมู่บ้านเล็ก ๆที่อาศัยอยู่โดยบูกิส , มาเลย์และจีน รวมทั้งสถานีส่งสัญญาณอังกฤษที่มีอยู่บนเกาะ โรคระบาดลึกลับ ตอนนี้คิดว่า จะ มาลาเรีย ฆ่ามากที่สุดของพนักงานที่สถานี และบังคับให้ชาวอังกฤษที่จะละทิ้งมัน หมู่บ้านยังได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจาก 1848เพียงสองในครัวเรือนของประชาชน ก่อนหน้านี้ประมาณ 60 คน ถูกทิ้งไว้บนเกาะ