The second part discusses the commu

The second part discusses the community forest movements concentrating in northern Thailand. It illustrates that actions and ideas proposed by social movements are the outcomes of complicated negotiations within a collective group and among many collective groups. Instead of an idealized imagination or a counter discourse, community forest is a practice as well as a space which the community forest movement has appropriated for negotiating with state power and the de-localized meanings of land constructed by the state.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนที่สองกล่าวถึงการย้ายป่าชุมชน concentrating ในภาคเหนือ มันแสดงให้เห็นว่า การกระทำและความคิดที่เสนอ โดยความเคลื่อนไหวทางสังคมเป็นผลของการเจรจามีความซับซ้อนภาย ในกลุ่มรวม และ ระหว่างกลุ่มรวมหลาย แทนการจินตนาการ idealized หรือการอภิปรายที่เคาน์เตอร์ ป่าชุมชนเป็นปฏิบัติการรวมทั้งพื้นที่ซึ่งขบวนการป่าชุมชนมีการจัดสรรสำหรับการเจรจาต่อรองกับอำนาจรัฐและความหมายภาษาท้องถิ่นยกเลิกที่ดินที่สร้าง โดยรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนที่สองกล่าวถึงการเคลื่อนไหวของป่าชุมชนมุ่งเน้นในภาคเหนือของประเทศไทย มันแสดงให้เห็นว่าการกระทำและความคิดที่เสนอโดยการเคลื่อนไหวทางสังคมเป็นผลของการเจรจาที่มีความซับซ้อนภายในกลุ่มรวมและกลุ่มร่วมกันจำนวนมาก แทนการจินตนาการที่เงียบสงบหรือวาทกรรมที่เคาน์เตอร์, ป่าชุมชนคือการปฏิบัติเช่นเดียวกับพื้นที่ซึ่งการเคลื่อนไหวป่าชุมชนได้จัดสรรสำหรับการเจรจาต่อรองกับอำนาจรัฐและความหมาย de-แปลที่ดินสร้างโดยรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนที่สองกล่าวถึงชุมชนป่าการเคลื่อนไหว concentrating ในภาคเหนือของประเทศไทย มันแสดงให้เห็นถึงการกระทำและความคิดที่เสนอโดยการเคลื่อนไหวของสังคม ผลของการเจรจาที่ซับซ้อนภายในกลุ่มร่วมกันและในกลุ่มร่วมกันมากมาย แทนที่จะเป็นจินตนาการในอุดมคติหรือเคาน์เตอร์ วาทกรรมป่าชุมชนคือการปฏิบัติ ตลอดจนพื้นที่ที่ชุมชนป่าเคลื่อนไหวได้เหมาะสมสำหรับต่อรองกับอำนาจรัฐและสร้างความหมายของเดอ ถิ่นที่ดินโดยรัฐ