For solar thermal, the NREAP-target

For solar thermal, the NREAP-target (11.3 PJ) is below the target ranges derived in Kranzl et al. (2009) (17–24 PJ) and in the lower part of the range of literature scenarios (10–38 PJ) for the year 2020. The Austrian NREAP does not distinguish between solar thermal systems for space heating and hot water on the one hand and industrial appliances on the other. Currently, the share of solar thermal systems in industry is still very low ( Biermayr et al., 2010). Therefore, projected deployment of solar thermal systems for industrial process applications can be regarded as having a higher degree of uncertainty than in the space heating sector. However, even if only the target range for the sector of space heating and hot water preparation (15–20 PJ) is taken into account, it would lead to the conclusion that the NREAP-targets are rather unambitious.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับความร้อนพลังงานแสงอาทิตย์ NREAP-เป้าหมาย (พีเจ 11.3) นี้ช่วงเป้าหมายมาใน Kranzl et al. (2009) (พีเจ 17-24) และ ในส่วนล่างของช่วงของสถานการณ์วรรณคดี (พีเจ 10 – 38) สำหรับปี 2020 NREAP ออสเตรียไม่แยกความแตกต่างระหว่างระบบความร้อนพลังงานแสงอาทิตย์สำหรับพื้นที่ความร้อนและน้ำร้อนมือหนึ่งและอุตสาหกรรมเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่น ๆ ในปัจจุบัน ส่วนแบ่งของพลังงานแสงอาทิตย์ระบบผลิตความร้อนในอุตสาหกรรมจะยังคงต่ำมาก (Biermayr et al., 2010) ดังนั้น คาดการณ์การใช้งานของระบบพลังงานแสงอาทิตย์ความร้อนสำหรับงานอุตสาหกรรมสามารถถือว่ามีความไม่แน่นอนมากกว่าในระดับที่สูงในพื้นที่ที่ร้อนภาค อย่างไรก็ตาม แม้เพียงช่วงเป้าหมายสำหรับภาคพื้นที่เตรียมเครื่องทำความร้อนและเครื่องทำน้ำอุ่น (15 – 20 พีเจ) จะพิจารณา มันจะนำไปสู่ข้อสรุปที่เป้าหมาย NREAP ค่อนข้างสมถะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับความร้อนจากแสงอาทิตย์ที่ NREAP เป้าหมาย (11.3 PJ) ต่ำกว่าช่วงเป้าหมายที่ได้รับใน Kranzl และคณะ (2009) (17-24 พีเจ) และในส่วนล่างของช่วงของสถ​​านการณ์วรรณกรรม (10-38 PJ) สำหรับปี 2020 ออสเตรีย NREAP ไม่เห็นความแตกต่างระหว่างระบบความร้อนจากแสงอาทิตย์เพื่อให้ความร้อนพื้นที่และน้ำร้อนในหนึ่ง เครื่องใช้มือและอุตสาหกรรมอื่น ๆ ปัจจุบันส่วนแบ่งของระบบความร้อนจากแสงอาทิตย์ในอุตสาหกรรมที่ยังคงอยู่ในระดับต่ำมาก (Biermayr et al., 2010) ดังนั้นการใช้งานที่คาดการณ์ไว้ของระบบความร้อนจากแสงอาทิตย์สำหรับการใช้งานในกระบวนการทางอุตสาหกรรมสามารถได้รับการยกย่องว่ามีระดับที่สูงขึ้นของความไม่แน่นอนกว่าในภาคร้อนพื้นที่ อย่างไรก็ตามแม้ว่าจะมีเพียงช่วงเป้าหมายสำหรับภาคของความร้อนพื้นที่และการจัดทำน้ำร้อน (15-20 พีเจ) จะถูกนำมาพิจารณาก็จะนำไปสู่​​ข้อสรุปที่ว่า NREAP-เป้าหมายที่ค่อนข้างทะเยอทะยาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับความร้อนพลังงานแสงอาทิตย์ , nreap เป้าหมาย ( 11.3 PJ ) ต่ำกว่าเป้าหมายที่ได้มาในช่วง kranzl et al . ( 2009 ) ( 17 - 24 PJ ) และในส่วนของช่วงของสถานการณ์วรรณกรรม ( 10 – 38 PJ ) สำหรับปี 2020 การ nreap ออสเตรียไม่แยกแยะระหว่างระบบความร้อนพลังงานแสงอาทิตย์สำหรับพื้นที่ของความร้อนและน้ำอุ่นในมือข้างหนึ่งและอุปกรณ์อุตสาหกรรมอื่น ๆ ในปัจจุบันในส่วนของระบบพลังงานแสงอาทิตย์ในอุตสาหกรรมยังคงต่ำมาก ( biermayr et al . , 2010 ) ดังนั้น คาดว่าการใช้งานของระบบพลังงานแสงอาทิตย์สำหรับใช้ในอุตสาหกรรมกระบวนการสามารถถือว่ามีสูงกว่าระดับความไม่แน่นอนมากกว่าความร้อนในพื้นที่ภาค อย่างไรก็ตามแม้เพียงช่วงเป้าหมายสำหรับภาคของความร้อนพื้นที่และเตรียมน้ำร้อน ( 15 – 20 PJ ) เข้าบัญชี จะนำไปสู่ข้อสรุปว่า nreap เป้าหมายค่อนข้างสมถะ .