BLADESEach rotor blade generates an

BLADES
Each rotor blade generates an aerodynamic lift which depends on the angle
of attach of the blade.
The blades are made of composite material. A stainless steel erosion shield
is attached to the leading edge of the blade. The leading edge and the
trailing edge of the blade root have fairings.
Mass-balance weights are used to balance the blade statically and are
inserted in two holes: one is located near the blade root and one is located
near the blade tip cap.
Two metallic trim tabs are attached to the trailing edge and can be bent as
necessary to do the tracking of the main rotor and to balance the blade
dynamically.
A lightning conductor strip is attached to the top surface of each blade root.
The blade can be heated by means of an optional heater mat installed
behind the leading edge of the blade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบมีดใบมีดแต่ละใบพัดสร้างการยกอากาศพลศาสตร์ซึ่งขึ้นอยู่กับมุมของแนบของใบมีดใบมีดที่ทำจากวัสดุคอมโพสิต เหล็กกล้าไร้สนิมกัดเซาะโล่อยู่ชั้นของใบมีด ขอบชั้นนำและfairings trailing ขอบของรากใบมีดได้ดุลมวลน้ำหนักใช้ดุลใบฟิกแบบคง และมีใส่ในหลุมที่สอง: หนึ่งอยู่ใกล้รากใบ และพักผ่อนใกล้หมวกเคล็ดลับใบมีดแท็บตัดโลหะสองแนบกับขอบ trailing และสามารถงอเป็นจำเป็นต้องติดตามของใบพัดหลัก และยอดดุลใบมีดแบบไดนามิกแถบฟ้าผ่านำแนบกับพื้นผิวด้านบนของรากแต่ละใบใบมีดสามารถความร้อนโดยใช้แผ่นฮีตเตอร์ก็ได้การติดตั้งหลังชั้นการใช้งานของใบมีด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบมีดใบพัดแต่ละสร้างลิฟท์อากาศพลศาสตร์ซึ่งขึ้นอยู่กับมุมของแนบของใบมีด. ใบมีดที่ทำจากวัสดุคอมโพสิต โล่พังทลายของสแตนเลสอยู่ติดกับขอบชั้นนำของใบมีด ขอบชั้นนำและขอบของรากใบมีดมี fairings. น้ำหนักมวลสมดุลจะใช้ในการรักษาความสมดุลของใบมีดแบบคงที่และมีการแทรกอยู่ในสองหลุมหนึ่งอยู่ใกล้รากใบและหนึ่งตั้งอยู่. ใกล้หมวกปลายใบมีดสองแท็บตัดโลหะที่แนบมากับขอบและสามารถดัดโค้งเป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะทำการติดตามของใบพัดหลักและเพื่อความสมดุลของใบมีดแบบไดนามิก. แถบสายล่อฟ้าอยู่ติดกับพื้นผิวด้านบนของแต่ละรากใบ. ใบมีดสามารถอุ่น โดยวิธีการของเสื่อตัวเลือกการติดตั้งเครื่องทำน้ำอุ่นที่อยู่เบื้องหลังขอบชั้นนำของใบมีด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบมีดใบมีดจะสร้างใบพัด
แต่ละยกอากาศพลศาสตร์ซึ่งขึ้นอยู่กับมุม

ของแนบของใบมีด ใบมีดทำจากวัสดุคอมโพสิต สแตนเลสเหล็กกร่อนโล่
แนบกับขอบชั้นนำของใบมีด ขอบชั้นนำและต่อท้าย
ขอบใบรากมี fairings .
น้ำหนักสมดุลมวลที่ใช้เพื่อความสมดุลของใบพัดแบบคงที่และ
แทรกอยู่ในสองหลุมหนึ่งตั้งอยู่ใกล้ใบรากและหนึ่งตั้งอยู่
อยู่ใกล้ปลายใบหมวก
สองแท็บตัดแต่งโลหะแนบไปตามขอบและสามารถดัดโค้งเป็น
จำเป็นที่จะทำ การติดตามของใบพัดหลัก และเพื่อความสมดุลแบบไดนามิกใบมีด
.
เป็นสายล่อฟ้า แถบจะติดกับพื้นผิวด้านบนของ แต่ละใบราก
ใบมีดสามารถอุ่นโดยตัวเลือกเครื่องติดตั้ง
เสื่อด้านหลังขอบชั้นนำของใบมีด