ffective Date: September 12, 2014Th

ffective Date: September 12, 2014

The Global Shipping Program (United States) and the Global Shipping Programme (United Kingdom) (collectively referred to herein as "GSP") make certain items ("GSP Item(s)") located in the United States and United Kingdom available to buyers around the world.

GSP enables Buyers to obtain parcel processing, international shipping, and customs clearance services (the "Services") at checkout from a third party service provider. These Global Shipping Program Buyer Terms and Conditions ("Terms") apply to GSP Items that you purchase through GSP.

Applicability of eBay User Agreement. The eBay.com User Agreement, eBay's User Privacy Notice and all policies posted on our sites (collectively, and as the same may be amended from time to time, "eBay's Policies") apply in addition to these Terms. In the event of a conflict or inconsistency between these Terms and eBay's Policies, these Terms will control as to all matters that they explicitly address. For all matters not explicitly addressed by these Terms, eBay's Policies will control.
Description of the Services and Program Fees. The Services are provided by a third party global technology and shipping provider, Pitney Bowes Inc., for GSP Items purchased from the United States, and Pitney Bowes Limited, for GSP Items purchased from the United Kingdom (each with its affiliates, "Pitney Bowes"). By purchasing a GSP Item, you will be entering into a binding contract with the Seller for the purchase of the GSP Item, as well as an agreement with Pitney Bowes for the provision of the Services, including parcel processing, international shipping and tracking, and customs clearance. You acknowledge and agree that Pitney Bowes may use third party logistics providers, shipping carriers, customs brokers, freight forwarders, and/or other subcontractors under contract with Pitney Bowes to assist it in performing the Services. More information about the Services may be found here.
Roles of the Parties.
Global Shipping Program (United States). Any transaction for a GSP Item that is located in the United States ("US") will be treated as a routed export transaction per the requirements of the US Export Administration Regulations (15 Code of Federal Regulations Part 730 et seq.) and the Foreign Trade Regulations (15 Code of Federal Regulations Part 30). In a routed export transaction, you as the buyer assume responsibility for the customs clearance and transportation of the GSP Item to be exported from the United States as well as importation of the GSP Item in compliance with all applicable laws and regulations of the country into which the GSP Item is being imported.
Your Role as Foreign Principal Party in Interest. You (or the recipient of the GSP Item that you purchase, if someone other than you) are the Foreign Principal Party in Interest in connection with the exportation and importation of the GSP Item. You will authorize Pitney Bowes or, at its discretion, one of its service providers as an agent to facilitate the export and customs clearance of the GSP Item. If applicable, this will include requesting any necessary export control licenses required under the US Export Control Regulations (15 Code of Federal regulations Part 730 et. seq.). Under a routed export transaction, you are responsible for ensuring that your purchase, exportation, and importation of the GSP Item comply with all applicable laws and regulations. Your purchase and consent to these Terms during checkout constitutes formal notification to your Seller that you are assuming responsibility for the export shipment of the GSP Item pursuant to a routed export transaction. Without limiting the foregoing, you agree: (i) to comply with all applicable US export laws and regulations, including, but not limited to, the requirements of the Export Administration Act of 1979, as amended, and the Export Administration Regulations promulgated thereunder (ii) that all products and technologies that you purchase and direct your Seller to send to Pitney Bowes shall only be exported, re-exported or otherwise transferred, directly or indirectly, in accordance with these laws and regulations; (iii) that you will not export, re-export, or otherwise transfer, directly or indirectly, or request Pitney Bowes to export, re-export, or otherwise transfer, any products and technologies to any destination or to any person if this would be prohibited, in whole or in part, by any US law or regulation or would otherwise be prohibited by any US government entity or agency; and (iv) to notify immediately eBay and Pitney Bowes in writing if you or one of your affiliates are or become listed in any Denied Persons List or if your export privileges or the export privileges of any of your affiliates are otherwise denied, suspended or revoked, in whole or in part, by any US government entity or agency. Additionally, as the importer of the GSP Item, you are responsible for ensuring that your purchase, importation, possession, or use of the GSP Item, or that of your consignee, complies with all laws and regulations of the country into which the GSP Item is being imported.
Power of Attorney. You grant to Pitney Bowes (and, to the extent necessary, its third party service providers) a "Power of Attorney" authorizing Pitney Bowes and/or its service providers to act as your agent(s). Pursuant to 15 CFR § 30.3 (b)(3), in a routed export transaction the authorized agent can be the "exporter" for export control purposes as defined in 15 CFR 772.1 of the US Department of Commerce Export Administration Regulations ("EAR"). In its role as agent, Pitney Bowes will be authorized to retain customs brokers and/or freight forwarders for the purpose of transacting customs business with all relevant export, customs and revenue authorities on your behalf. In addition, you authorize the customs brokers and/or freight forwarders selected by Pitney Bowes to make, endorse, sign, declare and/or swear to any customs, entry, withdrawal, declaration, certificate, bill of lading and/or any other documents required by law or regulation in connection with the exportation, importation and/or transportation of the GSP Item that is shipped or consigned to you or your designee for shipment out of the United States and into any other country. However, you will bear the liability for any violation of US export laws and regulations or import laws in the destination jurisdiction, with the exception of violations caused by inc

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ffective วัน: 12 กันยายน 2014ส่วนกลางจัดส่งโปรแกรม (สหรัฐอเมริกา) และส่วนกลางจัดส่งโปรแกรม (สหราชอาณาจักร) (โดยรวมเรียกว่านี้เป็น "GSP") ทำให้บางรายการ ("GSP Item(s)") แห่งสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรมีผู้ซื้อจากทั่วโลกGSP ช่วยให้ผู้ซื้อสามารถประมวลผลหีบห่อ ขนส่งระหว่างประเทศ และบริการรวมพิธีการศุลกากร ("บริการ") ที่เช็คเอาท์จากผู้ให้บริการบุคคลที่สาม ส่วนกลางจัดส่งโปรแกรมซื้อข้อกำหนดและเงื่อนไข ("เงื่อนไข") กับ GSP สินค้าที่คุณซื้อผ่าน GSP ความเกี่ยวข้องของของข้อตกลงผู้ใช้อีเบย์ EBay.com ข้อตกลงผู้ใช้ eBay ของผู้ใช้ส่วนตัวและนโยบายทั้งหมดที่ลงรายการบัญชีบนเว็บไซต์ของเรา (โดยรวม และเหมือนจะตามเวลา "นโยบายของ eBay") นำไปใช้นอกเหนือจากเงื่อนไขเหล่านี้ ในกรณีความขัดแย้งหรือไม่สอดคล้องกันระหว่างเงื่อนไขเหล่านี้และนโยบายของ eBay เงื่อนไขเหล่านี้จะควบคุมเป็นเรื่องทั้งหมดที่พวกเขาอย่างชัดเจน สำหรับทุกเรื่องที่ส่ง โดยเงื่อนไขเหล่านี้ไม่ชัดเจน นโยบายของ eBay จะควบคุม คำอธิบายของบริการและค่าเล่าเรียน ให้บริการ โดยบุคคลที่สามทั่วโลกเทคโนโลยีและผู้ให้บริการจัดส่ง Pitney พระยา Inc., GSP สินค้าซื้อจากประเทศสหรัฐอเมริกา และ Pitney พระยา จำกัด GSP สินค้าซื้อจากสหราชอาณาจักร (แต่ละบริษัทในเครือ "พระยา Pitney") โดยการซื้อสินค้า GSP คุณจะใส่ลงในสัญญาผูกพันกับผู้ขายสำหรับการสั่งซื้อสินค้า GSP ตลอดจนข้อตกลงกับพระยา Pitney สำหรับจัดบริการ รวมทั้งประมวลผลหีบห่อ ขนส่งระหว่างประเทศ และการติดตาม และศุลกากร คุณรับทราบ และตกลงว่า พระยา Pitney อาจใช้ผู้ให้บริการโลจิสติกส์บุคคลที่สาม บริษัทขนส่งสินค้า นายหน้าศุลกากร ตัวส่งต่อการขนส่ง และ/หรือผู้รับเหมาอื่นภายใต้สัญญากับพระยา Pitney เพื่อช่วยในการให้บริการ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการอาจพบได้ที่นี่ บทบาทของฝ่าย โปรแกรมจัดส่งทั่วโลก (สหรัฐอเมริกา) ธุรกรรมสำหรับสินค้า GSP ที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา ("สหรัฐอเมริกา") จะถือว่าเป็นธุรกรรมการเวียนส่งต่อความต้องการของเราส่งออกจัดการข้อบังคับ (15 รหัสของสหพันธ์ระเบียบส่วน 730 คะแนนและลำดับ) และกฎ ระเบียบทางการค้าต่างประเทศ (รหัส 15 ส่วนระเบียบกลาง 30) ในรายการส่งออกเวียน คุณเป็นผู้ซื้อถือว่าความรับผิดชอบสำหรับพิธีการศุลกากรและขนส่งของสินค้า GSP ส่งออกจากสหรัฐอเมริกาและนำเข้าสินค้า GSP ตามกฎหมายและข้อบังคับของประเทศที่ GSP สินค้ากำลังนำเข้า บทบาทของคุณเป็นบุคคลหลักที่ต่างประเทศในดอกเบี้ย คุณ (หรือผู้รับสินค้า GSP ที่คุณซื้อ ถ้าคนอื่นที่ไม่ใช่คุณ) เป็นบุคคลหลักต่างประเทศสนใจในการส่งออกและนำเข้าสินค้า GSP คุณจะอนุญาต Pitney พระยาหรือ ที่ เป็นดุลพินิจของผู้ให้บริการเป็นตัวแทนเพื่อให้ง่ายต่อการส่งออกและการศุลกากรเคลียร์สินค้า GSP อย่างใดอย่างหนึ่ง ถ้าใช้ นี้จะรวมถึงขออนุญาตควบคุมใด ๆ ส่งออกจำเป็นต้องใช้ภายใต้ที่เราส่งออกควบคุมระเบียบ (15 รหัสของสหพันธ์ระเบียบ 730 คะแนนส่วนร้อยเอ็ดลำดับ) ภายใต้ธุรกรรมส่งออกเวียน คุณจะชอบใจที่ซื้อของคุณ ส่งออก และนำเข้าสินค้า GSP สอดคล้องกับกฎหมายและข้อบังคับทั้งหมด ซื้อและยินยอมเงื่อนไขเหล่านี้ในระหว่างการเช็คเอาท์ของคุณถือแจ้งทางผู้ขายของคุณคุณจะสมมติว่าความรับผิดชอบในการจัดส่งสินค้าส่งออกของสินค้า GSP ตามเวียนส่งออกธุรกรรม โดยไม่จำกัดไว้ก่อนว่า คุณเห็น: (i) เพื่อให้สอดคล้องกับ ใช้สหรัฐอเมริกาส่งออกกฎหมาย และระเบียบข้อ บังคับ รวมถึง แต่ไม่จำกัดถึง ความต้องการของพระราชบัญญัติจัดการส่งของ 1979 เป็นแก้ไข และ promulgated thereunder (ii) ที่ส่งออกผลิตภัณฑ์ และเทคโนโลยีที่คุณซื้อ และผู้ขายเพื่อส่งให้พระยา Pitney จะตรงทั้งหมดที่ ระเบียบจัดการส่งออกส่งออกใหม่ หรือมิฉะนั้น การโอน ย้าย โดยตรง หรือโดย อ้อม เหล่านี้กฎหมายและระเบียบข้อบังคับ (iii) ที่คุณจะไม่ส่งออก ส่ง ออกใหม่ โอน โดยตรง หรือโดย อ้อม หรือขอ Pitney พระยาเพื่อส่งออก การส่ง ออก หรือมิฉะนั้นโอน ใด ๆ ผลิตภัณฑ์ และเทคโนโลยีปลายทางใด ๆ หรือบุคคลใด ๆ นี้จะถูก ห้าม ทั้งหมด หรือ บางส่วน โดยสหรัฐอเมริกากฎหมายหรือข้อบังคับใด ๆ หรือมิฉะนั้นจะถูกห้าม โดยเอนทิตีของรัฐบาลสหรัฐฯ หรือหน่วยงาน ใด ๆ และ (iv) เพื่อแจ้งให้ทราบทันที eBay และพระยา Pitney เขียน หากคุณหรือบริษัทของคุณอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือกลายเป็นแสดงในรายการใด ๆ คนปฏิเสธ หรือสิทธิพิเศษส่งออกหรือสิทธิ์การส่งออกของบริษัทของคุณถูก ปฏิเสธเป็นอย่างอื่น หยุดชั่วคราว หรือเพิก ถอน ทั้งหมด หรือ บางส่วน โดยเอนทิตีของรัฐบาลสหรัฐฯ หรือหน่วยงานใด ๆ นอกจากนี้ เป็นผู้นำเข้าสินค้า GSP คุณจะชอบมั่นใจว่า คุณซื้อ นำเข้า ครอบครอง หรือใช้สินค้า GSP หรือที่ของ consignee สอดคล้องกับกฎหมายและข้อบังคับของประเทศที่ GSP สินค้ากำลังนำเข้าทั้งหมด อำนาจ คุณให้ พระยา Pitney (และ ขอบเขต จำเป็นของผู้ให้บริการบุคคลที่สาม) เป็น "อำนาจ" อนุมัติ Pitney พระยาหรือผู้ให้บริการที่ทำหน้าที่เป็น agent(s) ของคุณ ตามอัตรา CFR 15 30.3 (b)(3) ในรายการเวียนส่งออกตัวแทนได้รับอนุญาตอาจเป็นการ "ส่งออก" เพื่อควบคุมการส่งออกเป็นกำหนดใน 15 CFR 772.1 ของเรากรมของพาณิชย์ส่งออกจัดการข้อบังคับ ("หู") ในบทบาทการเป็นตัวแทน Pitney พระยาจะได้รับอนุญาตรักษานายหน้าศุลกากรและ/หรือตัวส่งต่อการขนส่งเพื่อธุรกิจศุลกากรกับการส่งออกที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ศุลกากร และหน่วยจัดเก็บรายได้ในนามของคุณ transacting นอกจากนี้ คุณอนุมัติศุลกากรโบรกเกอร์หรือตัวส่งต่อการขนส่งที่เลือก โดยพระยา Pitney ทำ รับรอง ลงทะเบียน ประกาศ และ/หรือปฏิญาณศุลกากรใด ๆ รายการ ถอน รายงาน ใบรับรอง ตรา และ/หรือเอกสารอื่น ๆ ที่จำเป็นตามกฎหมายหรือระเบียบที่เกี่ยวข้องกับการส่งออก นำเข้า และ/หรือขนส่งของสินค้า GSP ที่ถูกจัดส่ง หรือเหล่านั้นส่งมอบให้คุณหรือคุณ designee สำหรับการจัดส่งออก จากสหรัฐอเมริกา และในประเทศอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม คุณจะแบกความรับผิดชอบในการละเมิดใด ๆ ของสหรัฐอเมริกาส่งออกตามกฎหมายและระเบียบ หรือนำกฎหมายอำนาจปลาย ยกเว้นการละเมิดเกิดจาก inc

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ : 12 กันยายน ffective 2014

โปรแกรมการจัดส่งสินค้าทั่วโลก ( สหรัฐอเมริกา ) และบริษัทจัดส่งรายการ ( สหราชอาณาจักร ) ( รวมเรียกว่าที่นี้เป็น " 1 " ) ทำให้สินค้าบางอย่าง ( " 1 รายการ ( s ) " ) ตั้งอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร สามารถใช้ได้กับผู้ซื้อทั่วโลก

GSP ช่วยให้ผู้ซื้อเพื่อให้ได้พัสดุประมวลผลระหว่างประเทศ การจัดส่งและบริการพิธีการศุลกากร ( " บริการ " ) ที่เช็คเอาท์จากผู้ให้บริการบุคคลที่สาม เหล่านี้โปรแกรมการจัดส่งสินค้าทั่วโลกผู้ซื้อและเงื่อนไข ( " ข้อตกลง " ) ใช้กับสินค้าที่คุณซื้อผ่านตลาดฯ

หาบริการของอีเบย์ ส่วนข้อตกลงผู้ใช้อีเบย์ eBay.com , สังเกตและนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ทั้งหมดที่โพสต์ในเว็บไซต์ของเรา ( โดยรวมและเดียวกันอาจจะแก้ไขได้ตลอดเวลา " นโยบาย " ของ eBay ) ใช้นอกเหนือไปจากเงื่อนไขเหล่านี้ ในกรณีที่มีความขัดแย้งหรือความไม่สอดคล้องกันระหว่างนโยบาย ข้อตกลงและเงื่อนไขเหล่านี้จะควบคุมของ อีเบย์ เป็นทุกเรื่องที่พวกนั้นอยู่ สำหรับทุกเรื่อง ไม่ระบุอย่างชัดเจน โดยเงื่อนไขเหล่านี้ นโยบายของอีเบย์จะควบคุม
รายละเอียดของการบริการและค่าโปรแกรมบริการให้บริการโดยบุคคลที่สาม บริษัท โกลบอล เทคโนโลยี และจัดส่งให้ Pitney Bowes อิงค์ สำหรับสินค้าที่ซื้อจากตลาดสหรัฐอเมริกาและ Pitney Bowes จำกัด เพื่อส่งรายการสั่งซื้อจากสหราชอาณาจักร ( แต่ละที่มี บริษัท ในเครือ " Pitney Bowes " ) โดยการซื้อรายการที่ 1 คุณจะต้องทำสัญญาผูกพันกับผู้ขายเพื่อซื้อสินค้าจากจีนสินค้าเช่นเดียวกับข้อตกลงกับ Pitney Bowes สำหรับการให้บริการรวมถึงการประมวลผลพัสดุ , ขนส่งระหว่างประเทศ และการติดตาม และพิธีการศุลกากร ท่านรับทราบและตกลงว่า Pitney Bowes อาจใช้ผู้ให้บริการโลจิสติกส์บุคคลที่สามผู้ให้บริการขนส่ง ศุลกากรโบรกเกอร์ ตัวส่งต่อการขนส่งและ / หรือผู้รับเหมาช่วงอื่น ๆภายใต้สัญญากับ Pitney Bowes เพื่อช่วยในการปฏิบัติงานบริการ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการบริการที่อาจจะพบได้ ที่นี่ .
บทบาทของบุคคล .
โปรแกรมการจัดส่งสินค้าทั่วโลก ( สหรัฐอเมริกา )ธุรกรรมใด ๆสำหรับรายการที่ถูกตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา ( " เรา " ) จะถือว่าเป็นเส้นทางส่งออกธุรกรรมต่อความต้องการของเราส่งออกกฎระเบียบการบริหารงาน ( 15 รหัสของกฎระเบียบของรัฐบาลกลางส่วนหนึ่ง 730 et seq . ) และกฎระเบียบการค้าต่างประเทศ ( 15 รหัสของกฎระเบียบของรัฐบาลกลางส่วนหนึ่ง 30 ) ในเส้นทางส่งออกรายการคุณเป็นผู้ซื้อรับผิดชอบด้านพิธีการศุลกากรและขนส่งของ GSP สินค้าที่จะส่งออกจากสหรัฐอเมริกา รวมทั้งการนำเข้าสินค้าของสหรัฐฯในปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับของประเทศที่ร่วมในรายการจะถูกนำเข้า บทบาทของคุณเป็นพรรคหลักในต่างประเทศที่น่าสนใจ คุณ ( หรือผู้รับของ GSP สินค้าที่คุณซื้อถ้าคนอื่นที่ไม่ใช่คุณ ) เป็นพรรคหลักในต่างประเทศที่น่าสนใจในการเชื่อมต่อกับการส่งออกและการนำเข้าของญี่ปุ่นรายการ คุณจะอนุญาต Pitney Bowes หรือขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของผู้ให้บริการของการเป็นตัวแทนเพื่ออำนวยความสะดวกในการส่งออกและพิธีการศุลกากรของสหรัฐฯรายการ ถ้ามีนี้จะรวมถึงการควบคุมการส่งออก จำเป็นต้องขอใบอนุญาตของเราภายใต้กฎหมายควบคุมการส่งออก ( 15 รหัสของกฎระเบียบของรัฐบาลกลางส่วนหนึ่ง 730 et seq . ) ภายใต้เส้นทางส่งออกรายการที่คุณมีความรับผิดชอบเพื่อให้มั่นใจว่าซื้อ การส่งออก และการนำเข้าของ GSP สินค้าให้สอดคล้องกับกฎหมายและระเบียบซื้อและยินยอมข้อตกลงระหว่างเช็คเอาต์ถือว่าเป็นทางการแจ้งไปยังผู้ขายที่คุณมีหน้าที่รับผิดชอบต่อการส่งออกสินค้าของ GSP สินค้าตามที่ถูกส่งออกรายการ โดยไม่ จำกัด ดังกล่าวข้างต้น คุณเห็นด้วย : ( ฉัน ) เพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องเราส่งออกรวมถึง แต่ไม่ จํากัดความต้องการของงานส่งออก ทำ พ.ศ. 2522 แก้ไขเพิ่มเติม และประกาศใช้ตามกฎระเบียบการบริหารงานส่งออก ( 2 ) ผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีที่คุณซื้อ และผู้ขายโดยตรงเพื่อส่งไปยัง Pitney Bowes จะส่งออก จะส่งออกหรือย้ายโดยตรงหรือโดยอ้อม ให้สอดคล้องกับกฎหมายและระเบียบข้อบังคับ( III ) คุณจะไม่ส่งออก , การส่งออกอีกครั้ง หรือโอนโดยตรงหรือโดยอ้อม หรือขอ Pitney Bowes ส่งออก , การส่งออกอีกครั้ง หรือโอน มีผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีไปยังปลายทางใด ๆ หรือเพื่อบุคคลใด ถ้านี้จะเป็นสิ่งต้องห้ามในทั้งหมดหรือบางส่วน โดยกฎหมายหรือข้อบังคับใด ๆ เรา หรือ มิฉะนั้นจะถูกห้ามโดยรัฐบาลสหรัฐ นิติบุคคล หรือหน่วยงาน ;และ ( 4 ) เพื่อแจ้งทันทีอีเบย์และ Pitney Bowes ในการเขียนถ้าคุณหรือของ บริษัท ในเครือของคุณหรือกลายเป็นที่ระบุไว้ในรายการ หรือถ้าบุคคลใดปฏิเสธสิทธิ์ส่งออกหรือส่งออกเพื่อใด ๆของ บริษัท ในเครือของคุณมิฉะนั้นจะถูกปฏิเสธ ระงับหรือเพิกถอน ทั้งหมดหรือบางส่วน โดยหน่วยงานภาครัฐ หรือหน่วยงานใด ๆ เรา . นอกจากนี้ยังเป็นเข้าของ GSP สินค้าคุณมีความรับผิดชอบเพื่อให้มั่นใจว่าคุณซื้อเข้าครอบครองหรือใช้ของ GSP สินค้า หรือของผู้รับของคุณสอดคล้องกับกฎหมายและข้อบังคับของประเทศที่ร่วมในรายการจะถูกนำเข้า .
หนังสือมอบอำนาจ คุณให้ Pitney Bowes ( และในขอบเขตที่จำเป็นผู้ให้บริการบุคคลที่สามของ ) " หนังสือมอบอำนาจ " ให้อำนาจ Pitney Bowes และ / หรือผู้ให้บริการ เพื่อทำหน้าที่เป็นตัวแทนของคุณ ( s ) ตามราคา 15 § 30.3 ( B ) ( 3 ) ในเส้นทางส่งออกรายการที่ตัวแทนสามารถ " ส่งออก " เพื่อวัตถุประสงค์ในการควบคุมการส่งออกตามที่กำหนดในราคา 15 772.1 ของสหรัฐอเมริกากรมพาณิชย์ส่งออกกฎระเบียบการบริหารงาน ( " หู " ) ในบทบาทในฐานะตัวแทนPitney Bowes จะอนุญาตให้เก็บนายหน้าศุลกากรและ / หรือขนส่งสินค้าเพื่อ transacting ธุรกิจศุลกากรกับการส่งออกทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง เจ้าหน้าที่ ศุลกากร และสรรพากรในนามของคุณ นอกจากนี้ คุณอนุญาตให้โบรกเกอร์ศุลกากรและ / หรือขนส่งสินค้าโดยให้เลือก Pitney Bowes , รับรอง , ป้าย , ประกาศ และ / หรือ สาบานต่อศุลกากร , รายการ , ถอนตัว , ประกาศ ,ใบรับรองใบรับสินค้า และ / หรือ เอกสารอื่นใดตามกฎหมายหรือระเบียบที่เกี่ยวข้องกับการส่งออก การนำเข้า และ / หรือการขนส่งของสินค้าที่ถูกจัดส่งเร็วหรือส่งมอบให้คุณหรือผู้ได้รับการแต่งตั้งของคุณสําหรับการส่งออกของสหรัฐอเมริกา และในประเทศอื่น ๆ อย่างไรก็ตามคุณจะต้องรับผิดต่อการละเมิดใด ๆของเราส่งออกและนำเข้ากฎหมายกฎระเบียบหรือกฎหมายในประเทศสังกัด ด้วยข้อยกเว้นของการละเมิดเกิดจาก งค์