As your conversation with khun Paew

As your conversation with khun Paew, on her behalf , I would like to inform you that for the Professional Indemnity quotation of Headstart Education Center ,she will sent out alternation quote to you on Monday( 2/11/2015).because she had meeting outside all day kha.
Hope you have a great weekend !! 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการพูดคุยกับคุณอปท ในนามของเธอ อยากแจ้งให้คุณทราบว่า ใบเสนอราคาเล่นกอล์ฟมืออาชีพของศูนย์การศึกษาของ Headstart เธอจะส่งออก alternation เสนอคุณจันทร์ (2/11/2015).because เธอมีประชุมนอกคาวันทั้งหมดหวังว่า คุณมีวันหยุดมาก!! 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่การสนทนาของคุณกับคุณ Paew ในนามของเธอฉันอยากจะแจ้งให้ทราบว่าสำหรับใบเสนอราคาประกันมืออาชีพจากศูนย์การศึกษาบทนำเธอจะส่งออกไปอ้างสลับกับคุณในวันจันทร์ (2015/02/11) .because เธอจะมีประชุม คานอกทุกวัน.
หวังว่าคุณมีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี !! 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่การสนทนาของคุณกับคุณแพรว ในนามของเธอ , ฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าสำหรับ Professional indemnity ใบเสนอราคาของศูนย์การศึกษา headstart เธอจะ ถูก ส่ง ออก การอ้างกับคุณในวันจันทร์ ( 2 / 11 / 2015 ) เนื่องจากเธอมีประชุมข้างนอกทั้งวันค่ะ .
หวังว่าคุณจะมีวันหยุดที่ยอดเยี่ยม 
!