The Lao Accounting System (LAS) is

The Lao Accounting System (LAS) is not compatible with the current
requirements of IFRS. However, it has the benefit of being generally understood by
preparers of financial statements. This system is mandatory for all companies submitting
annual financial statements to the Taxation Department. For statutory financial reporting
purposes, all enterprises in Lao PDR follow the LAS. This system requires all enterprises
to complete a standard chart of accounts for submission to the MOF Taxation
Department. There is general acknowledgement that the gap between LAS and IFRS is
considerable. The standards gap analysis reveals that there are significant differences
between the accounting policies generally used and disclosures made under LAS for
statutory reporting purposes and those which would be required under IFRS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบบัญชีสำหรับลาว (LAS) ไม่เข้ากันกับปัจจุบันความต้องการของ IFRS อย่างไรก็ตาม มันมีประโยชน์ในการเข้าใจโดยทั่วไปโดยผู้จัดเตรียมงบการเงิน ระบบนี้เป็นข้อบังคับสำหรับบริษัททั้งหมดที่ส่งงบการเงินกับกรมสรรพากร สำหรับการรายงานทางการเงินตามกฎหมายวัตถุประสงค์ วิสาหกิจทั้งหมดในประเทศลาวตามลาตัว ระบบนี้จำเป็นต้องมีองค์กรทั้งหมดการทำแผนภูมิมาตรฐานบัญชีภาษีกระทรวงการคลังเสนอกรม มีการยอมรับทั่วไปที่มีช่องว่างระหว่างลาและ IFRSมาก มาตรฐานการวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่า มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างนโยบายการบัญชีที่ใช้โดยทั่วไปและทำลาสำหรับการเปิดเผยข้อมูลรายงานตามกฎหมายวัตถุประสงค์และผู้ซึ่งจะต้องอยู่ภายใต้ IFRS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลาวระบบบัญชี (LAS) เข้ากันไม่ได้กับปัจจุบัน
ความต้องการของ IFRS แต่ก็มีประโยชน์ในการถูกเข้าใจโดยทั่วไป
จัดทำงบการเงิน ระบบนี้มีผลบังคับใช้สำหรับทุก บริษัท ส่ง
งบการเงินประจำปีให้กับกรมจัดเก็บภาษี สำหรับการรายงานการเงินตามกฎหมาย
วัตถุประสงค์รัฐวิสาหกิจทั้งหมดในประเทศลาวตาม LAS ระบบนี้จะต้องใช้ประกอบการทั้งหมด
จะเสร็จสมบูรณ์กราฟมาตรฐานของบัญชีเพื่อส่งให้กระทรวงการคลังจัดเก็บภาษี
กรม มีการรับรู้โดยทั่วไปว่าช่องว่างระหว่าง LAS และ IFRS คือเป็น
จำนวนมาก การวิเคราะห์มาตรฐานช่องว่างเผยให้เห็นว่ามีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ
ระหว่างนโยบายบัญชีที่ใช้โดยทั่วไปและการเปิดเผยข้อมูลภายใต้ LAS สำหรับ
วัตถุประสงค์ของการรายงานตามกฎหมายและผู้ที่จะต้องอยู่ภายใต้มาตรฐานการบัญชี IFRS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบบัญชี ( ในลาว ) จะไม่เข้ากันได้กับปัจจุบันข้อกำหนดของ IFRS แต่อย่างไรก็ตาม , มันได้รับประโยชน์ของการเข้าใจกันโดยทั่วไป โดยpreparers ของงบการเงิน ระบบนี้เป็นระบบที่บังคับให้ทุกบริษัทส่งงบการเงินประจำปี เพื่อการจัดเก็บภาษี กรม สำหรับการรายงานทางการเงินตามกฎหมายวัตถุประสงค์ของวิสาหกิจทั้งหมดใน สปป.ลาว ติดตามใน . ระบบนี้ต้องใช้คอมพิวเตอร์เพื่อให้กราฟมาตรฐานของบัญชีเพื่อเสนอกระทรวงการคลัง ภาษีอากรแผนก มีทั่วไปยอมรับว่าช่องว่างระหว่าง IFRS เป็นลาสและจํานวนมาก มาตรฐานการวิเคราะห์ช่องว่าง พบว่ามีความแตกต่างระหว่างนโยบายการบัญชีที่ใช้โดยทั่วไปและการเปิดเผยข้อมูลในลาสเวกัสสำหรับพระราชบัญญัติการรายงานวัตถุประสงค์ และผู้ซึ่งจะต้องอยู่ภายใต้ IFRS