We have sent the Pro-forma Invoice

We have sent the Pro-forma Invoice for PO 3038. We plan ship at the end of June to early July. Please review and settle this payment before 26/06/15, so that we were able to push the shipment to ship out as our planned.
We would appreciate you making this payment as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้ส่งใบแจ้งหนี้ชั่วสำหรับ PO 3038 เราวางแผนจัดส่งท้ายเดือนมิถุนายนต้นเดือนกรกฎาคม กรุณาตรวจสอบ และชำระเงินนี้ก่อน 26/06/15 เพื่อให้เราไม่สามารถผลักดันการจัดส่งจะจัดส่งออกเป็นของเราวางแผนไว้เราต้องขอขอบคุณคุณทำการชำระเงินนี้โดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ส่งใบแจ้งหนี้ Pro-สมมติฐานสำหรับป ณ 3038. เราวางแผนที่เรือ ณ สิ้นเดือนมิถุนายนถึงต้นเดือนกรกฎาคม กรุณาตรวจสอบและชำระค่านี้ก่อนที่ 26/06/15 เพื่อให้เราสามารถที่จะผลักดันการจัดส่งจะจัดส่งเป็นไปตามแผนของเรา.
เราจะขอบคุณคุณทำให้การชำระเงินนี้โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ส่งอลึ่งฉึ่งสำหรับ PO โปรแกรม . เราวางแผนเรือ ณ สิ้นเดือนมิถุนายนถึงต้นเดือนกรกฎาคม กรุณาตรวจสอบและจ่ายเงินก่อน 26 / 06 / 15 , เพื่อที่เราสามารถที่จะผลักดันสินค้าจัดส่งออกตามที่เราวางแผน .
เราจะขอบคุณคุณการจ่ายเงินนี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ .