The importance of offering frequent

The importance of offering frequent flier benefits is heightened by the fact that roughly 5 to 6 percent of fliers program account for about 40 percent of all trips taken annually. The use of frequent flier programs by all of the major carriers is testimony to their importance in building customer loyalty, especially from business travelers. However, gaining and maintaining passenger loyalty is more difficult than ever before. Passenger are more interested in low airfares than they are in frequent flier miles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสำคัญของการเสนอผลประโยชน์สะสมเป็นทำเป็นความจริงที่ว่าประมาณ 5 ถึง 6 เปอร์เซ็นต์ของแจกโปรแกรมบัญชีสำหรับประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์ของการเดินทางทั้งหมดที่ดำเนินการเป็นประจำทุกปี การใช้โปรแกรมสะสมโดยผู้ให้บริการรายใหญ่ทั้งหมดจะคำนึงถึงความสำคัญในการสร้างความภักดีของลูกค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากนักธุรกิจ อย่างไรก็ตาม ได้รับ และรักษาความภักดีของผู้โดยสารได้ยากกว่าเดิม ผู้โดยสารมีความสนใจในราคาตั๋วที่ต่ำกว่าพวกเขาเป็นไมล์สะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสำคัญของการเสนอผลประโยชน์นักบินบ่อยเป็นทำเป็นด้วยความจริงที่ว่าประมาณ 5-6 เปอร์เซ็นต์ของบัญชีโปรแกรมใบปลิวประมาณร้อยละ 40 ของการเดินทางทั้งหมดที่เกิดเป็นประจำทุกปี การใช้งานของโปรแกรมนักบินบ่อยโดยทั้งหมดของผู้ให้บริการหลักเป็นพยานหลักฐานสำคัญของพวกเขาในการสร้างความภักดีของลูกค้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากนักธุรกิจ อย่างไรก็ตามการดึงดูดและรักษาความภักดีของผู้โดยสารเป็นเรื่องยากมากขึ้นกว่าเดิม ผู้โดยสารมีความสนใจในตั๋วเครื่องบินราคาต่ำกว่าที่พวกเขาอยู่ในไมล์นักบินบ่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสำคัญของการเสนอผลประโยชน์ frequent flier คือ heightened โดยความจริงที่ว่าประมาณ 5 ถึง 6 เปอร์เซ็นต์ของบัญชีโปรแกรมใบปลิวประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมดเดินทางมาทุกปี การใช้โปรแกรมใบปลิวบ่อยโดยทั้งหมดของผู้ให้บริการหลักเป็นพยานให้ความสำคัญในการสร้างความภักดีของลูกค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากนักเดินทางธุรกิจ อย่างไรก็ตาม การดึงดูดและรักษาความจงรักภักดีของผู้โดยสารได้ยากกว่าเดิม ผู้โดยสารสนใจใน airfares ต่ำกว่าที่พวกเขาอยู่ในไมล์นักบินบ่อย .