Dear Takemoto-san,Sorry for late re

Dear Takemoto-san,

Sorry for late reply.
For this case, from next time I will add to indicate actual INV NO for your request.

Best regards,
Sunisa

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Takemoto-ซานขออภัยสำหรับการตอบกลับปลายสำหรับกรณีนี้ จากครั้งถัดไปที่ ฉันจะเพิ่มเพื่อบ่งชี้จริง INV ไม่ขอของคุณด้วยความเคารพสุนิสา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Takemoto ซังขออภัยตอบช้า. สำหรับกรณีนี้จากในครั้งต่อไปผมจะเพิ่มเพื่อบ่งชี้ NO INV ที่เกิดขึ้นจริงสำหรับคำขอของคุณ. ขอแสดงความนับถือสุนิสา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ทาเคโมโตะซังขอโทษที่ตอบช้าสำหรับคดีนี้ ครั้งต่อไปผมจะเพิ่มการระบุจริง INV ไม่มีการร้องขอของคุณขอแสดงความนับถือสุนิสา