Before the quake the business was v

Before the quake the business was very quiet in Peru as there is not much leave to sell and not many buyers in the market – the Chile situation will probably push prices higher and get more buyers involved in Peru – at least for a little until the full situation in Chile is better understood.



The results of the Peru Imarpe cruise will be know shortly and we are all getting set for a good report and an early fishing season with a reasonable quota --- of course all this is just hope.



On the price side of things – if the Chile situation is not too good then prices will move quickly higher as buyers try to find supply wherever possible. If all is ok in Chile then the trend looks to be to prices moving up a little every week as supplies disappear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนสะเทือนธุรกิจเงียบมากในประเทศเปรูมีไม่มากฝากขายและผู้ซื้อไม่ได้ในตลาด – สถานการณ์ชิลีอาจจะผลักดันราคาสูง และรับซื้อเพิ่มเติมในเปรู – น้อย น้อยจนกว่าสถานการณ์ทั้งหมดในชิลีกว่า เข้าใจ ผลของ Imarpe เปรูที่ล่องเรือจะรู้ในไม่ช้า และเราทั้งหมดการตั้งค่าสำหรับการรายงานที่ดีและเป็นต้นฤดูตกปลากับโควตาที่เหมาะสม---แน่นอนทั้งหมดนี้เป็นเพียงหวังว่า ด้านราคาของสิ่งชิลีสถานการณ์ไม่ดีแล้วราคาจะไม่ย้ายอย่างรวดเร็วสูงที่ผู้ซื้อพยายามหาอุปทานเป็นไป ถ้าทั้งหมดตกลงในชิลี แล้วแนวโน้มดูจะย้ายขึ้นเล็กน้อยทุกสัปดาห์หายไปอุปกรณ์ราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะสั่นสะเทือนธุรกิจเป็นอย่างมากที่เงียบสงบในเปรูที่มีไม่ลามากที่จะขายและผู้ซื้อจำนวนมากไม่ได้อยู่ในตลาด - สถานการณ์ชิลีอาจจะผลักดันให้ราคาที่สูงขึ้นและได้รับผู้ซื้อมากขึ้นมีส่วนร่วมในเปรู - อย่างน้อยสำหรับเล็ก ๆ น้อย ๆ จนเต็ม สถานการณ์ในประเทศชิลีเป็นที่เข้าใจกันดีกว่า. ผลของการล่องเรือเปรู Imarpe จะรู้ว่าไม่นานและเราทุกคนได้รับการตั้งค่าสำหรับการรายงานที่ดีและช่วงต้นฤดูการประมงกับโควต้าที่เหมาะสม --- แน่นอนทั้งหมดนี้เป็นเพียงแค่หวัง. บน ด้านราคาของสิ่ง - หากสถานการณ์ชิลีไม่ดีเกินไปแล้วราคาจะสูงขึ้นอย่างรวดเร็วย้ายเป็นผู้ซื้อพยายามที่จะหาอุปทานเป็นไปได้ หากทุกอย่างก็โอเคในชิลีแล้วแนวโน้มดูเหมือนจะเป็นราคาที่ขยับขึ้นเล็ก ๆ น้อย ๆ ทุกสัปดาห์เป็นอุปกรณ์หายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนแผ่นดินไหวธุรกิจเป็นอย่างมากที่เงียบสงบในเปรูมีไม่มากไปที่จะขายและซื้อหลายในตลาดชิลี และสถานการณ์อาจจะผลักดันให้ราคาสูงขึ้น และได้ซื้อเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องในเปรู - อย่างน้อยๆจนกว่าสถานการณ์ในชิลีดีกว่าครับ



ผลของเปรู imarpe Cruise จะรู้ในไม่ช้าและเราทุกคนได้รับการตั้งค่าสำหรับรายงานดีและต้นฤดูการประมงด้วย --- โควต้าที่เหมาะสมของหลักสูตรทั้งหมดนี้เป็นเพียงแค่ความหวัง



ในราคาด้านสิ่ง - ถ้าสถานการณ์ไม่ค่อยดีชิลีแล้วราคาจะขยับสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว เป็นผู้ซื้อที่พยายามหาจัดหาที่ใดก็ตามที่เป็นไปได้ถ้าทุกอย่างโอเค ในชิลี แล้วแนวโน้มน่าจะเป็นราคาขยับขึ้นทุกสัปดาห์เป็นวัสดุหายไป